Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sindicalizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SINDICALIZAR AUF SPANISCH

sin · di · ca · li · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SINDICALIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sindicalizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SINDICALIZAR


actualizar
ac·tua·li·zar
agilizar
a·gi·li·zar
analizar
a·na·li·zar
canalizar
ca·na·li·zar
comercializar
co·mer·cia·li·zar
estabilizar
es·ta·bi·li·zar
finalizar
fi·na·li·zar
fiscalizar
fis·ca·li·zar
formalizar
for·ma·li·zar
legalizar
le·ga·li·zar
localizar
lo·ca·li·zar
movilizar
mo·vi·li·zar
neutralizar
neu·tra·li·zar
paralizar
pa·ra·li·zar
personalizar
per·so·na·li·zar
realizar
re·a·li·zar
sensibilizar
sen·si·bi·li·zar
socializar
so·cia·li·zar
utilizar
u·ti·li·zar
visualizar
vi·sua·li·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SINDICALIZAR

sindactilia
sindáctilo
sindéresis
síndica
sindicable
sindicación
sindicada
sindicado
sindicador
sindicadora
sindical
sindicalismo
sindicalista
sindicar
sindicato
sindicatura
síndico
síndrome
sine qua non
sinécdoque

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SINDICALIZAR

capitalizar
compatibilizar
contabilizar
criminalizar
desestabilizar
deslizar
escandalizar
esterilizar
evangelizar
fidelizar
flexibilizar
generalizar
materializar
normalizar
obstaculizar
racionalizar
rentabilizar
reutilizar
revitalizar
tranquilizar

Synonyme und Antonyme von sindicalizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SINDICALIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sindicalizar libertad sindical central deseabilidad implementación modelo iica agricultura familiar paises cono organização social até década agricultores trabalhadores rurais eram proibidos brasil decreto autoriza sindicatos falta regulamentação proibição nbsp quot trabajo segundo punto agenda segmentos vulnerables mano obra jactan representar trabajadores

Übersetzung von sindicalizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SINDICALIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sindicalizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sindicalizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sindicalizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

组织工会
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sindicalizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To unionize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

यूनियन बनाना
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

النقابات
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

объединяться в союз
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sindicalizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

ট্রেড ইউনিয়নের বা টেড ইউনিয়ন সংক্রান্ত আইনের আওতায় আনা
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

syndicaliser
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

penubuhan kesatuan sekerja
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

gewerkschaftlich organisieren
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

団結
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

노동 조합에 가입하다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

unionize
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

liên hiệp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

தொழிற்சங்கத்தில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चा संघ बनवणे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

birlik olmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sindacalizzare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

unionize
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

об´єднувати
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

formeze sindicate
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οργανώνω εις ένωση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

unionize
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

unionize
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

unionize
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sindicalizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SINDICALIZAR»

Der Begriff «sindicalizar» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 42.919 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sindicalizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sindicalizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sindicalizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SINDICALIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sindicalizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sindicalizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sindicalizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SINDICALIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sindicalizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sindicalizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
IICA: la Agricultura Familiar en los Paises del Cono Sur
ORGANIZAÇÃO SOCIAL11 Até a década de 40 agricultores e trabalhadores rurais eram proibidos de se sindicalizar no Brasil. Em 1944, um decreto-lei autoriza a organização em sindicatos, mas, por falta de regulamentação, a proibição ...
2
La Agricultura Familiar en el Cono Sur
ORGANIZAÇÃO SOCIAL" Até a década de 40 agricultores e trabalhadores rurais eram proibidos de se sindicalizar no Brasil. Em 1944, um decreto-lei autoriza a organização em sindicatos, mas. por falta de regulamentação, a proibição ...
3
Trabajo
El segundo punto de la agenda de la cw es sindicalizar a los segmentos vulnerables de la mano de obra, y los sindicatos de la cw se jactan de representar a los trabajadores más marginados, como se comentó anteriormente .
4
Supermercados, no gracias: grandes cadenas de distribución : ...
Los esfuerzos desplegados por diferentes sindicatos norteamericanos, en particular el UFCW, para sindicalizar a los trabajadores de Wal-Mart se han centrado sobre todo en una estrategia de ir establecimiento por establecimiento. Pero el ...
‎2007
5
Diccionario Jurídico Inglés-español, Español-inglés Aspen
... agremiado unionisation n – sindicalización unionise v – sindicalizar, agremiar unionised adj – sindicalizado, agremiado unionization n – sindicalización unionize v – sindicalizar, agremiar unionized adj – sindicalizado, agremiado unissued ...
Steven M. Kaplan, 2008
6
El libro y sus orillas: tipografía, originales, redacción, ...
Adicto a una persona o idea. (Partidarios de la revolución.) Similaridad. Neologismo. Semejanza, similitud. Calidad de semejante. Sindicalizar. Barbarismo. Sindicar. Ligar varias personas de una misma profesión, o de intereses comunes, ...
Roberto Zavala Ruiz, 1991
7
Camaradas y compañeros: una historia política y social de ...
... posible por sindicalizar allí donde no había organización, fortalecerla donde era necesario, unificar sindicatos allí donde hubiera división, participar lealmente en las tareas sindicales, destacarse en su entrega, orientar y procurar reclutar, ...
Gerardo Leibner, 2011
8
LAS CUATRO ESQUINAS DEL EXITO. Prosperar es cuestion de ...
Estamos de acuerdo en 289 - Sindicalizar con eficacia r r r r r r r r r r r.
Ana Belén Rodríguez Patiño, 2010
9
El doctor Zambrana
Influidos por las propuestas de Charles Fourier,* a partir de 1848 se organizó una vanguardia religiosa británica para radicalizar su iglesia, articular una crítica social fundada en la ética cristiana, sindicalizar y coope- rativizar trabajadores ...
Armando Vargas, 2006
10
La democracía en blanco: el movimiento médico en México, ...
... donde declaraba que: la secretaría desmentía a aquellos que afirmaban que el gobierno trataba de sindicalizar forzosamente y contra la ley a los médicos residentes e internos, que eso era totalmente falso; que el gobierno sostenía la tesis ...
Ricardo Pozas Horcasitas, 1993

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SINDICALIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sindicalizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Comuna ya no podrá sindicalizar uno más
Ante esto, el alcalde de Angostura, José Ángel Castro Rojo, comentó que ellos hasta el momento no tienen pensado sindicalizar a alguna persona y que tienen ... «EL DEBATE, Aug 16»
2
Sobre el acto de promulgacion de la Ley 823, modificatoria a la Ley ...
Contrariando la Ley 823, el Presidente Evo Morales, en su discurso de circunstancia, señaló que todos los sectores tienen el derecho a sindicalizarse y a ... «Rebelión, Aug 16»
3
Nunca fueron 300 trabajadores los que pretendimos sindicalizar ...
Asimismo indico que no se trata de puro personal que llega a sindicalizarse si no que va retabular su sueldo y personas que son de nuevo ingreso en el ... «La Opcion, Aug 16»
4
Sindicato del Ayuntamiento de Colima solicitará sindicalizar a 136 ...
El dirigente gremial, Héctor Arturo León Alam, informó que se solicitará al Cabildo de Colima la sindicalización, proceso que pudiera concluir entre octubre y ... «colimanoticias, Jul 16»
5
SITTGE insiste en sindicalizar a policías
Un grupo de integrantes del Sittge, acudieron a la sede del Congreso del Estado, para manifestar su inconformidad al impedimento para sindicalizar a ... «Plano informativo, Jun 16»
6
Exigen sindicalizar a 100 empleados municipales
El Sindicato de Trabajadores al Servicio del Ayuntamiento de Lázaro Cárdenas ha exigido al gobierno municipal que encabeza Armando Carrillo Barragán, ... «Cambio de Michoacán, Jun 16»
7
SITTGE busca amparo contra prohibición a policías para ...
El Sindicato Independiente de Trabajadores y Trabajadores de Gobierno del Estado (SITTGE) insistió en la necesidad de sindicalizar a oficiales de seguridad ... «Pulso de San Luis, Jun 16»
8
Policías en SLP no podrán sindicalizarse
El pleno del Congreso del Estado aprobó por mayoría de 26 votos y una abstención, la iniciativa presentada por el diputado Manuel Barrera Guillén para ... «El Exprés, Jun 16»
9
Sindicalizarán a mil burócratas de Coahuila
Esta administración tendrá al 100 por ciento de ese personal sindicalizado, con la organización que ellos decidan”, dijo durante entrevista al recorrer las ... «Vanguardia.com.mx, Jun 16»
10
Ofrecen sindicalizar a todos los trabajadores de Salud
Foto/ Jessica Álvarez El dirigente nacional del SINTS, Antonio Sánchez Arriaga (en el centro), inauguró las oficinas de la recientemente creada sección 6 de la ... «Unión de Morelos, Mai 16»

BILDER ÜBER «SINDICALIZAR»

sindicalizar

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sindicalizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sindicalizar>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z