Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "translaticio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES TRANSLATICIO

La palabra translaticio procede del latín translatitĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON TRANSLATICIO AUF SPANISCH

trans · la · ti · cio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TRANSLATICIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Translaticio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET TRANSLATICIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «translaticio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von translaticio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von translaticio in Spanisch ist translaticio. En el diccionario castellano translaticio significa traslaticio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «translaticio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TRANSLATICIO


acomodaticio
a·co·mo·da·ti·cio
aditicio
a·di·ti·cio
adventicio
ad·ven·ti·cio
agnaticio
ag·na·ti·cio
alimenticio
a·li·men·ti·cio
armisticio
ar·mis·ti·cio
arrendaticio
a·rren·da·ti·cio
arrepticio
a·rrep·ti·cio
cognaticio
cog·na·ti·cio
colecticio
co·lec·ti·cio
crediticio
cre·di·ti·cio
excrementicio
ex·cre·men·ti·cio
facticio
fac·ti·cio
ficticio
fic·ti·cio
intersticio
in·ters·ti·cio
pignoraticio
pig·no·ra·ti·cio
prelaticio
pre·la·ti·cio
solsticio
sols·ti·cio
subrepticio
su·brep·ti·cio
traslaticio
tras·la·ti·cio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TRANSLATICIO

transitivo
tránsito
transitoria
transitoriamente
transitoriedad
transitorio
translación
translaticia
translaticiamente
translativa
translativo
translimitación
translimitar
transliteración
transliterar
translúcida
translucidez
translúcido
transluciente
translucir

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TRANSLATICIO

beneficio
canticio
comendaticio
conducticio
edificio
ejercicio
frumenticio
guarenticio
inicio
juicio
natalicio
obrepticio
oficio
patricio
perjuicio
recrementicio
sarmenticio
servicio
supositicio
vicio

Synonyme und Antonyme von translaticio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TRANSLATICIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

translaticio traslaticio explicaciones derecho civil chileno comparado volumen como título posesión unos consideraban siempre otros declarativo cuanto alterara actual objeto disputado alteraba declara nbsp direccion general rentas fecha rige código leyes complementarias usufructuario arrendatario comodatario depositario cualquiera otro dominio recíprocamente mero contrato dueño constituye historia curso derechos reales libro materiales mientras otra supone entregando tradente cosa ánimo donarla recibiéndola adquirente creyendo entregaba préstamo habrá tradición porque bien hubo filosofĭa eloquencia metáfora frase junta palabra figurada propia dice

Übersetzung von translaticio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TRANSLATICIO

Erfahre, wie die Übersetzung von translaticio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von translaticio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «translaticio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

translaticio
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

translaticio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Translatize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

translaticio
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

translaticio
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

translaticio
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

translaticio
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

translaticio
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

translaticio
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

translaticio
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

translaticio
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

translaticio
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

translaticio
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

translaticio
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

translaticio
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

translaticio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

translaticio
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

translaticio
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

translaticio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

translaticio
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

translaticio
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

translaticio
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

translaticio
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

translaticio
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

translaticio
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

translaticio
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von translaticio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TRANSLATICIO»

Der Begriff «translaticio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.175 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «translaticio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von translaticio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «translaticio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TRANSLATICIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «translaticio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «translaticio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe translaticio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TRANSLATICIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von translaticio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit translaticio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Explicaciones del derecho civil chileno y comparado Volumen II
como título de la posesión que unos consideraban siempre translaticio ; otros, siempre declarativo; y otros, declarativo en cuanto no alterara la posesión actual del objeto disputado y translaticio, si alteraba esa posesión (160) ; declara la ley  ...
Luis Claro Solar
2
Código civil y leyes complementarias
... como usufructuario, arrendatario, comodatario, depositario, o a cualquiera otro título no translaticio de dominio; y recíprocamente por el mero contrato en que el dueño se constituye usufructuario, comodatario, arrendatario, etc.1 Historia 1.
Chile, Gonzalo Figueroa Yáñez, María del Pilar Aspillaga Vergara, 1996
3
Curso de derechos reales: libro de materiales
dominio, mientras la otra supone un título no translaticio. Asi entregando el tradente una cosa con ánimo de donarla y recibiéndola el adquirente creyendo que se le entregaba en préstamo de uso, no habrá tradición, porque si bien hubo por ...
Andrés Cúneo Macchiavello, 1970
4
Filosofĭa de la eloquencia
La metáfora es una frase en que se junta la palabra figurada con la propia : asi se dice : el Juego de sus ojos, tomando la voz ojos en su sentido recto y natural, y la otra en el impropio ó translaticio. La alegoría pasa mas allá: forma una ...
Antonio de Capmany y de Montpalau, 1812
5
El acreditivo
El banco, en nuestro caso cesionario de los conocimientos que le ha entregado el beneficiario del acreditivo, no es sino poseedor de ellas, por cuanto a la cesión no se ha agregado un título translaticio de do- minio256- 344. — 3) Valor  ...
Juan Carlos Varela Morgan, 1960
6
Filosofía de la eloquencia
Asi se pueden asemejar el hidrópico , y el avaro , aunque tan diferentes entre sí , que el uno padezca enfermedad física , y el otro moral ; porque este ultimo , por aquella sed del oro en sentido metafórico ó translaticio , es semejante al ...
Antonio de CAPMANY, 1777
7
Filosofia de la eloquencia
Asi se pueden asemejar el hidrópico , y el avaro , aunque tan diferentes entre sí , que el uno padezca enfermedad física , y el otro moral ; porque este ultimo, por aquella sed del oro en sentido metafórico ó translaticio , es semejante al ...
Antoni de Capmany de Montpalau i Surís, 1777
8
Fundamento del vigor y la elegancia de la lengua castellana
sentido translaticio ó figurado, porque se consideran las ganas , que es una voz abstracta que expresa una necesidad sensual , como si fuesen un objeto real y físico que estaba tapado ó cerrado. La misma regla se puede aplicar á este otro  ...
Gregorio Garcés, 1852
9
La subcontratación
Título translaticio de dominio, conforme al artículo 703, inciso 3° del Código Civil, es aquel que por su naturaleza sirve para transferirlo. Corresponde a. la adquisición de un derecho u obligación a título derivativo 4S. El subcontrato es, por lo ...
María del Pilar Baeza Campos, 1981
10
Filosofia de la elocencia
Asi se pueden asemejar el hidrópico , y el avaro , aunque tan diferentes entre sí , que el uno padezca enfermedad física , y el otro moral ; porque este ultimo , por aquella sed del oro en sentido metafórico ó translaticio , es semejante al ...
Antonio de Capmany Surís y de Montpalau, 1777

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TRANSLATICIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff translaticio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Fiscalía reconoció error en caso de Gómez Iza
... objeto de señalamiento delictual, sino que se trató de una hipoteca que de ninguna manera tiene calidad de título translaticio (distinto del propio) de dominio, ... «El Diario de Otún, Mai 16»
2
“Los guardianes de la sabiduría ancestral”, un libro fundamental
... América y Australia, atravesada de lúcidas consideraciones en las que el antropólogo se abraza con el poeta y el humanista verdaderamente translaticio. «ElEspectador.com, Mär 16»
3
Teoría de la tos y del bostezo
Irreflexivos suponen que el coro poliafónico de las toses es un arte translaticio exportable a las conferencias, mas ¡cuán engañados están! Las conferencias ya ... «La Nación Costa Rica, Mai 14»

BILDER ÜBER «TRANSLATICIO»

translaticio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Translaticio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/translaticio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z