Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sombrerada" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SOMBRERADA AUF SPANISCH

som · bre · ra · da play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SOMBRERADA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sombrerada ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SOMBRERADA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sombrerada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sombrerada im Wörterbuch Spanisch

Die erste Definition von Schattierung im Wörterbuch der echten Akademie der spanischen Sprache ist eine Portion, die in einen Hut passt. Eine andere Bedeutung der Schattierung im Wörterbuch ist die Begrüßung, die damit gemacht wird. Sombrerada ist auch ein Schlag, der mit dem Hut auftritt. La primera definición de sombrerada en el diccionario de la real academia de la lengua española es porción que cabe en un sombrero. Otro significado de sombrerada en el diccionario es saludo que se hace con este. Sombrerada es también golpe que se da con el sombrero.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sombrerada» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SOMBRERADA


abanderada
a·ban·de·ra·da
acelerada
a·ce·le·ra·da
acerada
a·ce·ra·da
adinerada
a·di·ne·ra·da
apoderada
a·po·de·ra·da
considerada
con·si·de·ra·da
degenerada
de·ge·ne·ra·da
deliberada
de·li·be·ra·da
desesperada
de·ses·pe·ra·da
encerada
en·ce·ra·da
enterada
en·te·ra·da
esmerada
es·me·ra·da
exagerada
e·xa·ge·ra·da
inalterada
i·nal·te·ra·da
inesperada
i·nes·pe·ra·da
liberada
li·be·ra·da
moderada
mo·de·ra·da
operada
o·pe·ra·da
ponderada
pon·de·ra·da
temperada
tem·pe·ra·da

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SOMBRERADA

sombra
sombraje
sombrajo
sombrar
sombreado
sombreador
sombreadora
sombrear
sombrera
sombrerazo
sombrerear
sombrerera
sombrerería
sombrerero
sombrerete
sombrerillo
sombrero
sombreruda
sombrerudo
sombría

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SOMBRERADA

amanerada
aperada
calaverada
calderada
confederada
desconsiderada
desperada
entreverada
galerada
horterada
inconsiderada
inmoderada
inveterada
lacerada
llamerada
maderada
morigerada
morterada
perada
prosperada

Synonyme und Antonyme von sombrerada auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SOMBRERADA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sombrerada primera lengua española porción cabe sombrero otro saludo hace este sombrerada también golpe rebusco voces castizas arpa folk lore lambayecano humorismo costumbres quot pellejada llamaba sistema especial medición terrenos manera suigéneris pagar así cuando quería vender pedazo terreno encontraba comprador dueño tierra para efectos nbsp diario noroeste nombre piensa tiene figura

Übersetzung von sombrerada auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SOMBRERADA

Erfahre, wie die Übersetzung von sombrerada auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sombrerada auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sombrerada» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sombrerada
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sombrerada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hatched
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sombrerada
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sombrerada
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sombrerada
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sombrerada
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sombrerada
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sombrerada
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sombrerada
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sombrerada
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sombrerada
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sombrerada
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sombrerada
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sombrerada
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sombrerada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sombrerada
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sombrerada
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sombrerada
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sombrerada
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sombrerada
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sombrerada
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sombrerada
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sombrerada
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sombrerada
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sombrerada
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sombrerada

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SOMBRERADA»

Der Begriff «sombrerada» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 88.285 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
17
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sombrerada» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sombrerada
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sombrerada».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SOMBRERADA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sombrerada» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sombrerada» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sombrerada auf Spanisch

BEISPIELE

SPRICHWORT MIT «SOMBRERADA»

Por sombrerada no se pierde nada.

10 BÜCHER, DIE MIT «SOMBRERADA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sombrerada in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sombrerada im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
A golpe de arpa: Folk-lore lambayecano de humorismo y costumbres
"Pellejada" se llamaba a un sistema especial de medición de terrenos y " sombrerada" a una manera "suigéneris" de pagar. Así, cuando se quería vender un pedazo de terreno y se encontraba comprador, el dueño de la tierra, para los efectos ...
Augusto D. León Barandiarán, Rómulo Paredes, 1935
2
Diario 2 Noroeste
E.I nombre piensa que no tiene una figura definida y se lo describe como un fantasma. Lamentablemente, es uno de los seres que enfrenta el olvido: na comenzado a desvanecerse y le cuesta mucho mantenerse sólido. £.1 Sombrerada De ...
Leonardo Batic, 2005
3
Diccionario nuevo de las lenguas española y francesa: en dos ...
Sombrerada , f. falutacion C011 cl* fombrero, Coup de chapea/*, /л- у Utha- Y хе , cotation qu'on fait en étant peau. 3£ ont inventé cette firtê de leix. Sombrerero , m. Chapelier , m. jjp. Somptuofamcnte , Somptueufement , Sombrerillo , Petit ...
Francisco Sobrino, 1734
4
Dicionario Nuevo De Las Lenguas, Española Y Francesca: El ...
Sombrerada , f- falutacion con el fombrero, Coup de chapeau ,falu- tatien qu'on fait en étant iechapeau. Sombrcre'ro , m. Chapelier, m. Sombrero , m. Chapeau , m. El fombrero es bueno , Le chapeau efl bon. El fombrero nóvale nada, Lecha ...
Francisco Sobrino, 1721
5
Secretos de la gramatica española
... iequi- tòel Rey iu sombrero y se humil- lèaelyd Rey Aldcano 1» uautò la manu y !c diovna grande ben- dicion diaiendo : à sombrerada de Rey bendicion de santol'adtc, i S2- Yendovn Vizcayno pobre pi- diendoiimosna porlas tierras de 1 4 .
Ambrosio de Salazar, 1640
6
Economia general de la casa de Campo
tiene Cordero, que criar, como en cantidad de vna sombrerada; f se podrán también dar á ios Cavallos, Potrillos, Bueyes , Bacas, ft otros animales. Estos juncos marinos , y pastos de Invierno, que son de tanto ¡socorro para los Ganados ...
Francisco de la Torre, 1720
7
Historia de los naufragios, ó Coleccion de las relaciones ...
ron óstras y caracoles de mar, que comimos con tanto mas gusto quanto pudimos sazonarles con clavo y pimienta , de Jo que yo tenia una sombrerada^ que habia comprado en el pueblo donde habian quedado nuestros quatro compañeros.
Antonio Marqués y Espejo, 1803
8
Los españoles: pintados por sí mismos
Los electos de embarque y desembarque hacinados á orillas del mar ofrecen demasiados alicientes para dejar de aventurar algo por su posesion. Ya es un bacalao el que sustraen de un fardo poco apretado; ya una sombrerada de arroz de ...
Ignacio Boix (Madrid), 1843
9
Días de guardar
... la creación de Gabriel Vargas, el diputado por Sanajuato, el pretendiente de Borola Tacuche, la imagen popular del político mexicano, ha desaparecido y con él, todas las teorías sobre la política bronca, enchamarrada, en- sombrerada, de  ...
Carlos Monsiváis, 1970
10
Los españoles pintados por sí mismos
Ya es un bacalao el que sustraen de un lardo poco apretado; ya una sombrerada de arroz de la saca que se reventó al caer ó que se agujcrea al pasar; ya es la abultada cebolla que se rodó á impulsos de un puntapíé dado con el objeto de ...
Editorial Maxtor, 2011

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sombrerada [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sombrerada>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z