Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sonetillo" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SONETILLO AUF SPANISCH

so · ne · ti · llo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SONETILLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sonetillo ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SONETILLO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sonetillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Sonetillo

Sonetillo

Sonetillo ist der Name, der das Sonett der kleinen Kunst empfängt, das heißt, dessen Verse acht oder eine niedrigere Anzahl von Silben haben. Es ist eine ziemlich seltene poetische Komposition in der kastilischen Literatur. Obwohl es seit dem siebzehnten Jahrhundert isolierte Beispiele gibt und im XVIII Tomás de Iriarte Sonette in oktosyllabischen Versen für einige seiner Fabeln verwendet, ist es vor allem aus der Moderne bei der Verwendung dieser Variante des Sonetts. Sonetillo es el nombre que recibe el soneto de arte menor, es decir, cuyos versos tienen ocho o un número inferior de sílabas. Es una composición poética bastante infrecuente en la literatura castellana. Aunque existen ejemplos aislados desde el siglo XVII, y en el XVIII Tomás de Iriarte utilizó sonetos en versos octosílabos para algunas de sus fábulas, es sobre todo a partir del Modernismo cuando se utiliza esta variante del soneto.

Definition von sonetillo im Wörterbuch Spanisch

Im Wörterbuch Englisch bedeutet sonetillo Sonett mit Versen von acht oder weniger Silben. En el diccionario castellano sonetillo significa soneto de versos de ocho o menos sílabas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sonetillo» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SONETILLO


altillo
al·ti·llo
autillo
au·ti·llo
baratillo
ba·ra·ti·llo
cantillo
can·ti·llo
canutillo
ca·nu·ti·llo
capotillo
ca·po·ti·llo
castillo
cas·ti·llo
cintillo
cin·ti·llo
conventillo
con·ven·ti·llo
cotillo
co·ti·llo
gatillo
ga·ti·llo
hatillo
ha·ti·llo
listillo
lis·ti·llo
martillo
mar·ti·llo
ocotillo
o·co·ti·llo
pestillo
pes·ti·llo
pitillo
pi·ti·llo
platillo
pla·ti·llo
portillo
por·ti·llo
zapotillo
za·po·ti·llo

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SONETILLO

sondable
sondaleza
sondar
sondeable
sondear
sondeo
sonecillo
sonería
sonetear
sonetico
sonetista
sonetizar
soneto
songo
soniche
sónico
sonido
sonio
sonique
soniquete

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SONETILLO

aguacatillo
amantillo
asuntillo
botillo
canastillo
carretillo
cervatillo
cuartillo
garrotillo
gustillo
justillo
mantillo
petatillo
puntillo
quintillo
revoltillo
sauzgatillo
tillo
tintillo
tomatillo

Synonyme und Antonyme von sonetillo auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SONETILLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sonetillo sonetillo nombre recibe soneto arte menor decir cuyos versos tienen ocho número inferior sílabas composición poética bastante infrecuente literatura castellana aunque existen ejemplos aislados menos poemas clásicos jóvenes ricardo león padezco fiero dolor puede sufrir sabe puro atormentador pena favor deja vivir morir enfermedad amor quienes sufren penas nbsp fauno cautivo biografía alfredo arvelo larriva quot ofrenda musa casualidad prisión mientras garúa miro río pareja sonetillos alma criolla hurto

Übersetzung von sonetillo auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SONETILLO

Erfahre, wie die Übersetzung von sonetillo auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sonetillo auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sonetillo» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sonetillo
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sonetillo
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Sonetillo
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sonetillo
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sonetillo
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sonetillo
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sonetillo
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sonetillo
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sonetillo
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sonetillo
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sonetillo
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sonetillo
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sonetillo
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sonetillo
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sonetillo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sonetillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sonetillo
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonetillo
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sonetillo
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sonetillo
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sonetillo
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sonetillo
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sonetillo
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonetillo
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sonetillo
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sonetillo
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sonetillo

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SONETILLO»

Der Begriff «sonetillo» wird selten gebraucht und belegt den Platz 63.653 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sonetillo» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sonetillo
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sonetillo».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SONETILLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sonetillo» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sonetillo» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sonetillo auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SONETILLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sonetillo in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sonetillo im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Poemas clásicos para jóvenes
SONETILLO. RICARDO LEÓN Padezco un fiero dolor que no se puede sufrir, que ni se sabe decir de puro atormentador. Es una pena, un favor que no me deja vivir, que no me deja morir... ¡mi enfermedad es Amor! Quienes sufren penas ...
Jose Hernandez, 1997
2
El Fauno Cautivo: Biografía de Alfredo Arvelo Larriva
"Ofrenda" (sonetillo), "Musa" (sonetillo), "Casualidad" (sonetillo), "Versos de prisión" (sonetillo), "Mientras cae la garúa" (sonetillo), "Miro el río" (sonetillo), " Pareja" (dos sonetillos s. t.), "Alma criolla" (sonetillo), "Hurto" (sonetillo), "Flor de ...
L. A. Angulo-Arvelo, 1986
3
El Quijote y el pensamiento teórico-literario: actas del ...
Son cuatro los incluidos: «soneto de pies agudos al medio y al fin» (I), «soneto llano» (II, Parte 3a), «sonetillo de sostenidos» (II, Parte 2a) y «sonetillo simple» ( II, Parte 2“, Número Tercero). La sorpresa mayor es que dos de éstos (el «soneto  ...
Miguel Ángel Garrido Gallardo, 2008
4
Poesías sagradas
218 La muerte de Bal mes 219 Sonetillo. 231 La muerte y los niños 232 A la Santísima Virgen 238 La virtud - . . . . 239 A Clarisa 240 En pró de los paganos 245 A María. . . . : 246 Sonetillo 248 Del ángel de mi guarda 249 El regalo de la divina ...
Juan Manuel De Berriozábal, 1863
5
El libro escuela de la canción y del poema: Un tratado para ...
ESTROFA DE CATORCE VERSOS EL SONETILLO Es el hermano menor del soneto. Se llama así por estar compuesto con versos de arte menor; sin embargo , la rima se mantiene bajo las mismas reglas observadas para el soneto.
Félix Vázquez Sáez, 2011
6
El Salmo Fugitivo: Antología de Poesía Religiosa Lationamericana
Sonetillo. Pluma, púlpito y martillo —tres herramientas no más—, te dieron, Lutero, brillo por toda la eternidad. Tu pluma, con gran coraje, cual espada hizo brillar del santo Libro el mensaje que yacía en obscuridad. Desde el púlpito la llama ...
Leopold Cervantes-Ortiz, 2010
7
Poesía completa y prosas
«Ojos verdes»: sonetillo publicado junto a otros cuatro, bajo el rótulo común «El collar de Salambó». Con una dedicatoria general: «A mi distinguido amigo / Justo S. López de Gomara». Salió en El Diario Español, Buenos Aires, 22 de julio ...
Julio Herrera y Reissig, Angeles Estévez Rodríguez, 1998
8
La Natividad en los Premios Nobel de Hispanoamérica, y otros ...
Se trata de un sonetillo simple de rimas abrazadas o redondillas en las estrofas cuaternarias y en el que hay que llegar al verso tercero del primer tercetillo para hallar el verbo principal ahí explícito, pero implícito en las dos estrofas primeras.
Antonio Oliver Belmás, 1969
9
Distinto y junto 9
241 No hay punto (Sonetillo). . . . . . . . 242 Madre-flor. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 242 Sonetillo bruto y raspa. . . . . . . . . . 243 Edén montoncito . . . . . . . . . . . . . . 244 Negación mosto . . . . . . . . . . . . . . . 244 Adiós a la vida . . . . . . . . . . . . . . . . 245 Ofrenda a ...
Francisco Pino
10
Vado
Un sonetillo me pide alguien a quien quiero bien y el sonetillo aquí ten quisiera decirle mide y ve si el metro no elide alguna línea y si en catorce versos que den un sentido se decide la forma y si cuatro y cuatro con rimas ABBA van con tres y  ...
Ricardo Yáñez, 2004

7 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SONETILLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sonetillo im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Sobre la poesía (artículo final)
Si se emplea el octosílabo, sonetillo. Romance (octosílabos); romance heroico: endecasílabos y heptasílabos. Romancillo (versos con menos de ocho sílabas). «ElLitoral.com, Okt 15»
2
El beso de Judas
Así pues, ofrezco a la caritativa paciencia de los lectores un sonetillo sobre aquel beso terrible, que quizá dolió más a Nuestro Señor que todo lo demás que ... «InfoCatólica, Apr 15»
3
El pregón, un beso de enamorado con Sevilla
Porque ocurrió que al público del Maestranza se le escapó el sonetillo del Miércoles Santo con esa prodigiosa imagen modernista de “la calle es un gran pez ... «abcdesevilla.es, Mär 15»
4
Feliz Pascua de Resurrección
Pues sí, otro sonetillo más, poniendo de nuevo a prueba la paciencia de los lectores, qué le vamos a hacer. Pero ya es el ultimo: los versos de un pobre ... «InfoCatólica, Apr 14»
5
Mi último día como Consejero en 20 minutos
... profesional. Los colegas me dedicaron esta portada ficticia de “20 minutos Almería”. Y Juan Carlos Avilés compuso un sonetillo (con estrambote) titulado: ... «20minutos.es, Feb 14»
6
Literatura para tiempos veloces
... ovillejo, discor, cosante, sonetillo, entre otras), sino también con su abordaje de la naturaleza mestiza de la identidad cultural cubana y con la contribución a ... «CUBAENCUENTRO.com, Mai 11»
7
Un poema cantado a la Dolorosa
Para meditar en este Viernes de Dolor, traigo hoy al blog un sonetillo (es decir, un soneto de arte menor) que compuse en honor de la Virgen de los Dolores y ... «InfoCatólica, Apr 11»

BILDER ÜBER «SONETILLO»

sonetillo

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sonetillo [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sonetillo>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z