Bedeutung von "soniquete" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON SONIQUETE AUF SPANISCH

so · ni · que · te

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SONIQUETE

Soniquete ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SONIQUETE AUF SPANISCH

Definition von soniquete im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von soniquete im spanischen Wörterbuch ist, dass es wenig wahrgenommen wird. Eine weitere Bedeutung von soniquete im Wörterbuch ist auch Singsang.

La definición de soniquete en el diccionario castellano es son que se percibe poco. Otro significado de soniquete en el diccionario es también sonsonete.

SYNONYME VON «SONIQUETE» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «soniquete» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

Synonyme auf Spanisch von soniquete

estribillo · rumor · runrún · sonsonete

ÜBERSETZUNG VON SONIQUETE

Erfahre, wie die Übersetzung von soniquete auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von soniquete auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «soniquete» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: soniquete
• Spanisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Soniquete
• Übersetzer Deutsch - Hindi: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Russisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Französisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Soniquete
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Tamil: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Marathi: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: soniquete
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: soniquete

SPRICHWORT MIT «SONIQUETE»

Boquete, para el soniquete.

10 BÜCHER, DIE MIT «SONIQUETE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von soniquete in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit soniquete im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Spanish Dictionary

soniquete. become fluent in a language. 5 fdesenvolver.se) to lose one's shyness , become self-contident; le ha costado pero parece que por fin empieza a s., ¡t*s token him a long time bul now it looks as if he's relaxed. 6 (relajarse) to loosen ...

Wordsworth Editions Ltd, Wordsworth Editions, Limited, 2006

Hijos bastardos del amor y de la muerte

Despierto como cada mañana con el alegre soniquete de unas campanillas. Este alegre soniquete proviene de la bicicleta del afilador quien, cual gallo madrugador, me desvela todos los días poco después del alba. Me quedo en la cama ...

Alberto R Polanco, 2012

Pan y rosas: Fundamentos de exclusión social y empoderamiento

Era un compañero excelente y con los años desarrolló un carácter afable y un alma bondadosa, además de ser un excelente estudiante. En aquellos tiempos la mayor parte de la clase hizo suyo un repugnante soniquete racista y, con la ...

Fernando Vidal Fernández, 2009

Doña Enriqueta

... y odio sintiera Lo digo y lo anuncio” “Me han salido bufetas Sarpullido jiguero ¡ Toma ya Baldomero! Ocasión en las mesetas” “Soniquete, soniquete, A ritmo acompasado Lento o alocado Gritos en falsete” “Recogida la hojarasca Primavera ...

Juan-Claudio Sanz Albaladejo, 2011

Intriga de zorros

Oí sus palabras dirigidas a mí sin comprenderlas, en tanto me oprimía el pecho y me producía un punzante dolor, más atento como estaba a un soniquete de fondo que me perseguía todo el rato. Unas puertas se abrieron de par en par y ...

Juan Antonio Montoya Tortosa, 2007

La Comunicación no verbal

Para la sensación de monotonía usamos términos impresionistas como ' monótono', 'apagado' ('dull'), 'sonsonete' o 'soniquete' ('singsong'), etc., pero raramente se describen correctamente. Por ejemplo, una voz de soniquete (' singsong voi- ...

Fernando Poyatos, 1994

De Silverio al "flamenglish": (escuelas del cante)

(escuelas del cante) Agustín Gómez. que la esencia del flamenco es el soniquete? Que no -¡hombres de Dios!-, el soniquete es sólo un accidente del flamenco y la gramática parda de analfabetos de la cultura musical.

Agustín Gómez, 2004

Colección teatro

Hombre. — Todo Juan estaba invadido de Granada por los cuatro puntos cardinales. Nada más apearse del tren se puso un soniquete en los labios y ya no lo dejó hasta que volvieron a Madrid. Con ese soniquete atravesaba la Alcaicería, ...

Los Robles de Mi Pradera

Pero yo percibí en ella un atisbo de conformidad, una lejana intención de regresar conmigo, tal vez, en tiempo y forma, cuando por mi parte pudiera asegurarle una vida sin sobresaltos. Nada más oír el tercer soniquete, colgué el auricular ...

Francisco Serrano, 2003

El libro escuela de la canción y del poema: Un tratado para ...

... típica música hippie tiene efectivamente claras resonancias orientales, incluso en sus más raros instrumentos, y desde luego, en gran parte de sus canciones y en su forma de interpretarlas, con su soniquete y un tono de voz que recuerdan ...

Félix Vázquez Sáez, 2011

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SONIQUETE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff soniquete im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

La peña El Soniquete invitó a los vecinos a su típica degustación de ...

retorcidos y moscatel 4 Imagen en alta resolución. Este enlace se abrirá mediante lightbox, puede haber un cambio de contextoAl término de la Procesión con ... «Noticias de Madrid .es, Sep 16»

Joaquín Grilo y Antonio Canales se unen para...

Joaquín Grilo y Antonio Canales se unen para estrenar 'Soniquete'. Mont de Marsan acoge también desde mañana el baile de Antonio 'El Pipa' y la guitarra de ... «Diario de Jerez, Jul 16»

Un enfadado Juan y Medio desmiente en TV su 'cacareado' idilio ...

El presentador contestó en directo al programa 'Vaya Tela' de Canal Sur. “Ese soniquete lleva ya tantos años que solamente me aburre y quería dejarlo claro”. «VerTele, Mai 16»

El Soniquete ofreció su tradicional aperitivo goyesco en Móstoles

La Peña El Soniquete, la más antigua de Móstoles y que ha cumplido 35 años, ofrece durante las fiestas de mayo este tradicional aperitivo que consiste en ... «Qué.es, Mai 16»

El Soniquete gana el concurso de carrozas de las Fiestas de Móstoles

Las peñas, asociaciones y colectivos ciudadanos fueron los grandes protagonistas del tradicional Concurso de Carrozas de las Fiestas del 2 de Mayo, que en ... «Qué.es, Mai 16»

Diego, el primer niño de San Ildefonso que cantó el Gordo hace 240 ...

Un pequeño instante después, en el que todos los asistentes contenían la respiración, sacaba una al azar cantando el número con «un gracioso soniquete». «ABC.es, Dez 15»

Diego Carrasco: "El pasado es la fuente de todo"

Diego Carrasco es el gran gurú del soniquete de Jerez y la figura central de La zambomba flamenca que se presenta del 21 al 30 de diciembre en el Teatro La ... «El Mundo, Dez 15»

Cuando el soniquete se hace villancico

La Navidad cada vez llega antes de la fecha propiamente dicha, no sólo por la cantidad de productos que copan los escaparates y las grandes superficies. «La Voz Digital, Nov 15»

La Peña El Soniquete ofrece un aperitivo goyesco en el marco de ...

El alcalde de Móstoles acompañado de varios miembros del Gobierno municipal ha degustado el aperitivo goyesco que ha ofrecido la Peña El Soniquete, que ... «Qué.es, Mai 15»

Rafael Manzano, pregonero de las Fiestas del 2 de Mayo: "Las ...

El mostoleño Rafael Manzano, socio número 1 de la Peña El Soniquete y más antiguo de las peñas de Móstoles, será el pregonero de las Fiestas del 2 de ... «Qué.es, Apr 15»