Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "sonetizar" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SONETIZAR AUF SPANISCH

so · ne · ti · zar play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SONETIZAR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Sonetizar ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs sonetizar auf Spanisch.

WAS BEDEUTET SONETIZAR AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sonetizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von sonetizar im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Sonetisierung im Wörterbuch ist Sonette zu schreiben. En el diccionario castellano sonetizar significa escribir sonetos.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «sonetizar» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS SONETIZAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sonetizo
sonetizas / sonetizás
él sonetiza
nos. sonetizamos
vos. sonetizáis / sonetizan
ellos sonetizan
Pretérito imperfecto
yo sonetizaba
sonetizabas
él sonetizaba
nos. sonetizábamos
vos. sonetizabais / sonetizaban
ellos sonetizaban
Pret. perfecto simple
yo soneticé
sonetizaste
él sonetizó
nos. sonetizamos
vos. sonetizasteis / sonetizaron
ellos sonetizaron
Futuro simple
yo sonetizaré
sonetizarás
él sonetizará
nos. sonetizaremos
vos. sonetizaréis / sonetizarán
ellos sonetizarán
Condicional simple
yo sonetizaría
sonetizarías
él sonetizaría
nos. sonetizaríamos
vos. sonetizaríais / sonetizarían
ellos sonetizarían
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo he sonetizado
has sonetizado
él ha sonetizado
nos. hemos sonetizado
vos. habéis sonetizado
ellos han sonetizado
Pret. Pluscuamperfecto
yo había sonetizado
habías sonetizado
él había sonetizado
nos. habíamos sonetizado
vos. habíais sonetizado
ellos habían sonetizado
Pretérito Anterior
yo hube sonetizado
hubiste sonetizado
él hubo sonetizado
nos. hubimos sonetizado
vos. hubisteis sonetizado
ellos hubieron sonetizado
Futuro perfecto
yo habré sonetizado
habrás sonetizado
él habrá sonetizado
nos. habremos sonetizado
vos. habréis sonetizado
ellos habrán sonetizado
Condicional Perfecto
yo habría sonetizado
habrías sonetizado
él habría sonetizado
nos. habríamos sonetizado
vos. habríais sonetizado
ellos habrían sonetizado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES
Presente
yo sonetice
sonetices
él sonetice
nos. soneticemos
vos. soneticéis / soneticen
ellos soneticen
Pretérito imperfecto
yo sonetizara o sonetizase
sonetizaras o sonetizases
él sonetizara o sonetizase
nos. sonetizáramos o sonetizásemos
vos. sonetizarais o sonetizaseis / sonetizaran o sonetizasen
ellos sonetizaran o sonetizasen
Futuro simple
yo sonetizare
sonetizares
él sonetizare
nos. sonetizáremos
vos. sonetizareis / sonetizaren
ellos sonetizaren
TIEMPOS COMPUESTOS
Pret. Perf. Compuesto
yo hube sonetizado
hubiste sonetizado
él hubo sonetizado
nos. hubimos sonetizado
vos. hubisteis sonetizado
ellos hubieron sonetizado
Futuro Perfecto
yo habré sonetizado
habrás sonetizado
él habrá sonetizado
nos. habremos sonetizado
vos. habréis sonetizado
ellos habrán sonetizado
Condicional perfecto
yo habría sonetizado
habrías sonetizado
él habría sonetizado
nos. habríamos sonetizado
vos. habríais sonetizado
ellos habrían sonetizado
MODO IMPERATIVO
Imperativo
sonetiza (tú) / sonetizá (vos)
sonetizad (vosotros) / soneticen (ustedes)
FORMAS NO PERSONALES
Infinitivo
sonetizar
Participio
sonetizado
Gerundio
sonetizando

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE SONETIZAR


alfabetizar
al·fa·be·ti·zar
amortizar
a·mor·ti·zar
aromatizar
a·ro·ma·ti·zar
automatizar
au·to·ma·ti·zar
bautizar
bau·ti·zar
concientizar
con·cien·ti·zar
concretizar
con·cre·ti·zar
cotizar
co·ti·zar
democratizar
de·mo·cra·ti·zar
dramatizar
dra·ma·ti·zar
enfatizar
en·fa·ti·zar
garantizar
ga·ran·ti·zar
hipnotizar
hip·no·ti·zar
matizar
ma·ti·zar
politizar
po·li·ti·zar
privatizar
pri·va·ti·zar
ralentizar
ra·len·ti·zar
sintetizar
sin·te·ti·zar
sistematizar
sis·te·ma·ti·zar
tematizar
te·ma·ti·zar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE SONETIZAR

sondar
sondeable
sondear
sondeo
sonecillo
sonería
sonetear
sonetico
sonetillo
sonetista
soneto
songo
soniche
sónico
sonido
sonio
sonique
soniquete
sonlocada
sonlocado

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE SONETIZAR

atizar
climatizar
descuartizar
desdramatizar
despolitizar
epigramatizar
esquematizar
estatizar
estigmatizar
informatizar
lotizar
magnetizar
mediatizar
monetizar
patentizar
problematizar
profetizar
rebautizar
simpatizar
traumatizar

Synonyme und Antonyme von sonetizar auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SONETIZAR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

sonetizar escribir sonetos conjugación verbos manual práctico someter somorgujar somormujar sompesar sonajear sonar sondar sondear sonetear sonetizar sonochar sonorizar sonreír sonrojar sonrojear sonrosar índice alfabético referencia nbsp cubanos ilustres impronta magisterio óscar fernández puedo correctamente aunque ignoren penas sonrisas alberto díaz revés automatizar traumatizar simpatizar alfabetizar profetizar aritmetizar netizar magnetizar desmagnetizar discretizar sintetizar garantizar patentizar robotizar cotizar narcotizar hipnotizar estandartizar descuartizar amortizar desamortizar formación palabras quimera quimerizar símbolo simbolizar soneto teoría teorizar anatema anatematizar aristócrata aristocratizar autor autorizar bufón bufonizar

Übersetzung von sonetizar auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SONETIZAR

Erfahre, wie die Übersetzung von sonetizar auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von sonetizar auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «sonetizar» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

sonetizar
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

sonetizar
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

To monetize
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

sonetizar
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

sonetizar
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

sonetizar
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sonetizar
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

sonetizar
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

sonetizar
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

sonetizar
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

sonetizar
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

sonetizar
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

sonetizar
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sonetizar
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sonetizar
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

sonetizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

sonetizar
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sonetizar
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

sonetizar
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sonetizar
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

sonetizar
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sonetizar
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

sonetizar
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sonetizar
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sonetizar
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sonetizar
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von sonetizar

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SONETIZAR»

Der Begriff «sonetizar» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 79.804 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
25
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «sonetizar» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von sonetizar
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «sonetizar».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SONETIZAR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «sonetizar» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «sonetizar» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe sonetizar auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SONETIZAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von sonetizar in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit sonetizar im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Conjugación de los verbos: Manual práctico
... Someter 2 Somorgujar 1 Somormujar 1 Sompesar 1 Sonajear 1 Sonar 61 Sondar 1 Sondear 1 Sonetear 1 Sonetizar 9(1) Sonochar 1 Sonorizar 9(1) Sonreír 40 Sonrojar 1 Sonrojear 1 Sonrosar 1 índice alfabético de verbos y su referencia al ...
Guillermo Suazo Pascual, 1995
2
Cubanos Ilustres (impronta Y Magisterio de Óscar Fernández ...
Puedo “sonetizar” correctamente aunque me ignoren penas y sonrisas, ALBERTO DÍAZ-DÍAZ 160.
Alberto Díaz-Díaz
3
Diccionario del revés
automatizar traumatizar simpatizar alfabetizar profetizar aritmetizar netizar magnetizar desmagnetizar sonetizar discretizar sintetizar garantizar patentizar robotizar cotizar narcotizar hipnotizar estandartizar descuartizar amortizar desamortizar ...
José Antonio Moya Montoya, 2005
4
La Formación de palabras
... quimera quimerizar, símbolo simbolizar, soneto sonetizar, teoría teorizar. c. anatema anatematizar, aristócrata aristocratizar, autor autorizar, bufón bufonizar, demócrata democratizar, déspota despotizar, pagano paganizar, poeta poetizar,  ...
Soledad Varela Ortega, 1993
5
Estudios de Filología Hispánica: (Estudios Lingüísticos y ...
fiscalear - fiscalizar latinear - latinizar melindrear - melindrizar papeletear - papeletizar polvorear - polvorizar silabear - silabizar sonetear - sonetizar valorear - valorizar vaporear - vaporizar. Por la alta frecuencia de los vocablos españoles en ...
Martínez González Martínez, 1996
6
Troqueles
El lector — único juez en este caso — sabrá distinguir las endebleces que no dejan de haber en un sonetizar de dimensiones tan dilatadas, en que los casos de compromiso, escollo casi inevitable, se identifican fácilmente; pero, al mismo  ...
Alfonso Malo Rodríguez, 1961
7
Correspondencia. Historia y politica. Discursos academicaos. ...
... y de su maestría en el manejo de nuestra lengua, del metro y de la rima. Ya, si la memoria no me es infiel, anuncié en otra carta la aparición de estos sonetos, que conocía yo inéditos, y hablé asimismo de la manía de sonetizar que se ha ...
Juan Valera, 1947
8
La Espada de Cervantes
... la patética interpretación que da a sus más señalados elementos, sino también y en gran manera la maestría del poeta en el manejo del endecasílabo y por ende el señorío en el difícil arte de sonetizar. Incomparable el genio de Cervantes ...
Mario Briceño Perozo, 1987
9
Boletín de la Academia Nacional de la Historia
De ello hacen fe la riqueza de su ingenio, la galanura de su pluma, su cosecha histórica, su maestría en sonetizar y la corona que le tejieron las divinas Musas. Por esta razón el Eminentísimo Cardenal Quintero afirma con mucho acierto: "Si  ...
10
Expresión
... que se ponga a sonetizar los quinquenales planes del gobierno, es menester sin embargo gritarle que ocupe cuanto antes su atalaya, que explique también el mundo a su manera y con sus herramientas, como lo hace la política, la ciencia ...

NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «SONETIZAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff sonetizar im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Crítica al libro de artista Archivo hache.
O creer que sonetizar y poetizar equivalen. Definir al arte es arduo. Pero sabemos que rebasa lo bonito. ADVERTISING. ADVERTISING. inRead invented by ... «Milenio.com, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Sonetizar [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/sonetizar>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z