Lade App herunter
educalingo
tapadura

Bedeutung von "tapadura" im Wörterbuch Spanisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON TAPADURA AUF SPANISCH

ta · pa · du · ra


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TAPADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Tapadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TAPADURA AUF SPANISCH

Definition von tapadura im Wörterbuch Spanisch

Im spanischen Wörterbuch bedeutet Tapadura Aktion und Wirkung von Tapa.


WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TAPADURA

andadura · armadura · atadura · caradura · cerradura · dentadura · desembocadura · dictadura · empuñadura · envergadura · herradura · levadura · madura · picadura · quemadura · ralladura · rodadura · soldadura · tomadura · voladura

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TAPADURA

tapacubo · tapacubos · tapaculo · tapaculos · tapada · tapadera · tapadero · tapadillo · tapado · tapador · tapadora · tapafunda · tapajuntas · tápalo · tapamiento · tapanco · tapaojos · tapapecho · tapapiés · tapar

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TAPADURA

abolladura · botadura · botonadura · cabalgadura · catadura · colgadura · cortadura · embocadura · empaquetadura · ensambladura · ferradura · inmadura · ligadura · nervadura · peladura · rajadura · raspadura · rozadura · salpicadura · singladura

Synonyme und Antonyme von tapadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «TAPADURA» AUF SPANISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «tapadura» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «TAPADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

tapadura · cerramiento · cierre · taponamiento · acción · efecto · tapar · biblia · diario · vivir · tapadura · indice · biblias · estudio · venden · porque · ayuda · gente · como · escrituras · estan · relacionadas · temas · actualidad · vocabulariu · palacios · preocupes · levanon · bastante · tapár · zarrar · abierto · tien · salida · tapái · tura · arriba · tapichu · tapícu · sust · oxetu · xeneral · defendese · fríu · humedá · salir · nbsp · frases · ingls · para · dummies · lost · cayó · crown · came · craun · keim · corona · dentures · hurt · mouth · churs · jurt · mauz · dentadura · postiza · lastima · boca · dentista · puede · sugerir · manual · catalán · bert · tapador · tapa · germ · sayo · saya · arcabot · tapada · tapafunda ·

Übersetzung von tapadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON TAPADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von tapadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von tapadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «tapadura» in Spanisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

加塞
1.325 Millionen Sprecher
es

Spanisch

tapadura
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Hard cover
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

corking
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممتاز إلى أبعد الحدود
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

укупорка
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arrolhante
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বন্ধকারী
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

bouchage
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

terlampau
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Verkorken
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

キャッピング
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

굉장한
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

corking
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lạ lùng
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

corking
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

corking
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

şahane
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

tappatura
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pierwszorzędny
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закупорювання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

imbuteliare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πωματισμού
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

schokkend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

corking
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tetting
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von tapadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TAPADURA»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von tapadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «tapadura».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe tapadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TAPADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von tapadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit tapadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biblia Del Diario Vivir Tapadura, Indice
La Biblia del Diario Vivir es una de las Biblias de estudio que mas se venden hoy en dia porque ayuda a la gente a ver como las Escrituras estan relacionadas con los temas de actualidad.
ANONIMO, Editorial Caribe, 1997
2
Vocabulariu de Palacios del Sil
Nun te preocupes que l.levanon tapadura bastante. tapar(e) /tapáR/: v. Zarrar lo abierto, lo que tien una salida. Tapái el tura- cu d'arriba. tapichu /tapícU/: sust. m. Tapadura, oxetu que val en xeneral pa defendese del fríu ya la humedá al salir ...
Roberto Gónzalez-Quevedo Gónzalez, Academia de la Lengua Asturiana (Oviedo), 2002
3
Frases en Ingls Para Dummies
(ai lost ei fil-ing; Se me cayó una tapadura.) My crown came off. (mai craun keim o-of; Se me cayó una corona.) My dentures hurt my mouth. (mai den-churs jurt mai mauz; La dentadura postiza me lastima la boca.) El dentista puede sugerir los ...
Gail Brenner, 2011
4
Diccionario manual castellano-catalán
(bert Tapador, ra. m. y f. tapador. || m. tapa. || Germ. sayo ó saya. || Germ. arcabot. Tapadura, f. tapadura, tapada. Tapafunda, f. tapafonda. Tapamiento, m. tapadura , tapada. Tápana, f. Mure. tápara. Tapapiés, m. faldelli. Tapar, v. a. y met. tapar.
Magí Ferrer i Pons, 1836
5
Réplicas
Sueldo los alambres, pero no oso escupir ni una sola tapadura, por más plateada que sea. Antigua. La caluga se apelmaza en las cavidades, en las cúspides, la caluga es una pasta extrema y desgaja el metal por tantos años adherido al ...
Nicolás Poblete, 2003
6
Diccionario Catalan-Castellano
-Carp. contrapilastra. apada. f. tapada, tapadura, tapamiento. Tapador, ra. m. y f. tapador. Tapadora. f. tapadera. Tapadura. f. tapadura , tapa- miento. Tapadillo. m . tapadillo. Tapadis. m. tapadizo. Tapafonda. f. tapafunda. Tapar. a. tapar.
Magín Ferrer, 1839
7
Diccionario catalan-castellano: con una coleccion de 1670 ...
Tapada. f. tapada, tapadura, tapamiento. Tapador, ra. m. y f. tapador. Tapadora. f. tapadera. Tapadura. f. tapadura, tapa, miento. Tapadillo. m. tapadillo. Tapadis. m. tapadizo. Tapafonda. f. tapafunda. Tapaforads. m.suplefaltasWta- paagujeros.
Magí Ferrer i Pons, 1854
8
Diccionario italiano-galego
TAPADURA TARDE TAPADURA, sf. Tapadura, acción y efecto de TA- PAR(SE). TAPAFURADOS, sm. Nombre familiar del hijo menor. TAPABURATOS. TAPAR, rt . Tapar, cubrir con una TAPA o con cualquier otro objeto. / Tapar, obstruir la ...
Ana Isabel Boullón Agrelo, Henrique Monteagudo Romero, 1988
9
Diccionario Frances-Español y Español-Frances
Souteneur de mauvais lieux. ( TAPADURA, s.J. L'action déboucher, de couvrir. TAPAFUNDA , s. f. Fonte : faux fourreau de pistolet attaché à l'arçon de la selle. TAPAM1ENT0 , s. т. V. Tapadura. TAPANAS , s. f. pl. Mure. Câpres. V. Alcaparras .
Melchior E. Núñez de Taboada, 1820
10
Diccionari catalá-castellá-llatí-frances-italiá, per una ...
Tapadura , tapamienfo. Actus operiendi. L'action de boucher , de couvrir. Tura- meuto. TAPADOR, RA. s. m. y f. Lo qui tapa. Tapador. Operiens, tegens. Celui qui bouche , qui couvre. Copritore. tapador, tap. TAPADOR ч ТАРА. TAPADORA!
Diccionari catalá-castellá-llatí- frances-italiá, 1839

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «TAPADURA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff tapadura im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
En Viña del Mar Clínicas Odontológicas ofrecen atención dental a ...
Por ejemplo, por una tapadura deberá cancelar sólo $6.000Operatoria (restauraciones), periodoncia (limpieza y pulido radicular), endodoncia (tratamiento de ... «LOGIN Noticias, Jun 15»
2
Bono Dental: Los tratamientos y cuánto debes pagar
... de higiene oral, destartraje supragingival, higiene bucal y la obturación (tapadura) a una pieza dental. Lo único que debe cancelar el beneficiado es $28.350. «24 Horas, Jul 13»
3
Fonasa e isapres alistan programas que reducirán en 40% gasto ...
Se diseñaron tres para tratamientos de obturación, que incluyen diagnóstico, radiografías y la tapadura de caries, y otros tres para el tratamiento de conducto, ... «Latercera, Jul 13»
4
Atención dental libre elección de Fonasa beneficia a grupo con más ...
... años, acceda a prestaciones de tapadura de caries y tratamientos de conducto. ... de obturación (tapadura de caries) y endodoncia (tramiento de conducta). «La Nación, Mai 13»
5
Descubren la tapadura de muela más antigua de mundo
Investigadores del Centro de Asbus Salam Internacional de Física Teórica en Italia, descubrieron una especie de tapadura en una diente humano de hace ... «Publimetro Chile, Sep 12»

BILDER ÜBER «TAPADURA»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Tapadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/tapadura>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE