Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "testadura" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON TESTADURA AUF SPANISCH

tes · ta · du · ra play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON TESTADURA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Testadura ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET TESTADURA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «testadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von testadura im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Testadura im Wörterbuch ist ein Aktions- und ein Testament-Effekt. En el diccionario castellano testadura significa acción y efecto de testar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «testadura» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE TESTADURA


andadura
an·da·du·ra
armadura
ar·ma·du·ra
atadura
a·ta·du·ra
caradura
ca·ra·du·ra
cerradura
ce·rra·du·ra
dentadura
den·ta·du·ra
desembocadura
de·sem·bo·ca·du·ra
dictadura
dic·ta·du·ra
empuñadura
em·pu·ña·du·ra
envergadura
en·ver·ga·du·ra
herradura
he·rra·du·ra
levadura
le·va·du·ra
madura
ma·du·ra
picadura
pi·ca·du·ra
quemadura
que·ma·du·ra
ralladura
ra·lla·du·ra
rodadura
ro·da·du·ra
soldadura
sol·da·du·ra
tomadura
to·ma·du·ra
voladura
vo·la·du·ra

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE TESTADURA

testa
testácea
testáceo
testación
testada
testado
testador
testadora
testaférrea
testaferro
testamentaría
testamentaria
testamentario
testamentifacción
testamento
testar
testarada
testarazo
testarrón
testarrona

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE TESTADURA

abolladura
botadura
botonadura
cabalgadura
catadura
colgadura
cortadura
embocadura
empaquetadura
ensambladura
ferradura
inmadura
ligadura
nervadura
peladura
rajadura
raspadura
salpicadura
singladura
tapadura

Synonyme und Antonyme von testadura auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «TESTADURA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

testadura acción efecto testar bicicleta stubborn bike urraca ladrona melodrama grande espectáculo testadura fué testigo diligencia entraba zaguan cuando sombra afilada nariz delante levantome tardanza pero estaba encima debajo barba coronilla señor cuatro actos verso levánt biblioteca judicial parte legislativa contiene enero siendo alcalde escribano gobierno números asientos individuales folios rubricados enmienda expresará actualidad nbsp pocket spanish óssom flor florecer blot manchar empañar horrar mancha borrón blotch pústula bjote hincharse ahumar bloted face cara hincha herrings arengues ahumados voces ciencias artes dícese también pertenece concha dureza testacea color taceo

Übersetzung von testadura auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON TESTADURA

Erfahre, wie die Übersetzung von testadura auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von testadura auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «testadura» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

任性
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

testadura
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Test
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

हठी
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عنيد
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

своевольный
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

teimoso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

উদ্ধত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

têtu
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

keras kepala
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

eigenwillig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

완고한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

headstrong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cứng đầu
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

முரட்டுப்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

हट्टी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

inatçı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

caparbio
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

zawzięty
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

свавільний
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

încăpățânat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ισχυρογνώμων
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

roekeloos
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

envis
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sta
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von testadura

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «TESTADURA»

Der Begriff «testadura» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.964 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
36
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «testadura» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von testadura
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «testadura».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «TESTADURA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «testadura» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «testadura» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe testadura auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «TESTADURA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von testadura in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit testadura im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La urraca ladrona: melodrama de grande espectáculo, ...
Testadura fué testigo de mi diligencia: entraba en el zaguan, cuando al ver la sombra de su afilada nariz delante de mí, levantome sin tardanza, pero estaba tan encima, que debajo de la barba le di con la coronilla. —Señor Testadura.
Pedro Escamilla, 1863
2
La Urraca Ladrona. Melodrama en cuatro actos y en verso
Testadura fué testigo de mi diligencia: entraba en el zaguan, cuando al ver la sombra de su afilada nariz delante de mi, levánt0me sin tardanza, pero estaba tan encima, que debajo de la barba le di con la coronilla. —Señor Testadura.
Pedro Escamilla, 1863
3
Biblioteca judicial, parte legislativa: que contiene la ...
de enero de 1849, siendo alcalde el Sr. D. y escribano de gobierno N. de N. Contiene 1,710 números ó asientos individuales en 2,500 folios rubricados, sin enmienda ni testadura (y si la hay se expresará). El Sr. D , alcalde en la actualidad ...
Manuel Ortiz de Zúñiga, 1849
4
The New Pocket Dictionary, of the English and Spanish ...
... T>!óssom , s. flor — v. n. florecer Blot, v. act. manchar J| empañar Blot out , v. a. horrar Blot, s. mancha || borrón j| testadura Blotch , s. pústula BJote , v. n. hincharse || ahumar [ da Bloted-face , cara hincha- — herrings, arengues ahumados ...
Claude-Marie Gattel, 1803
5
Diccionario castellano con las voces de ciencias y artes y ...
Dícese también de lo que pertenece á concha ; dureza testacea , color tes- taceo , &c. TESTADOR , ora, quien testa , ó hace testamento. Fr. Testateur , testatrice. Lat. Testator , tes- tatrix , testans. It. Testatore , testatrice. TESTADURA ...
Esteban Terreros y Pando ((S.I.)), 1788
6
Disertación histórico-crítica sobre la edición de las ...
... Ordenamiento , porque si testó las palabras de la ley , la enmienda no se hizo por el Ordenamiento , y si se egecutó por este es manifiestamente falso el contenido de la nota que afirma que la testadura se verificó en las palabras de la ley.
Sancho de Llamas y Molina, 1820
7
Disertacion histórico-crítica sobre la edicion de las ...
... manifiestamente falso el contenido de la nota que afirma que la testadura se verificó en las palabras de la ley. Lea cuantas veces quiera el señor Marina las leyes del Ordenamiento , y no encontrará otra que hable de los testamentos que la ...
Sancho de Llamas y Molina, 1820
8
Vidas en los ruedos: análisis cualitativo de narrativas ...
... se definiría como persona? • Trabajador por derecho, testadura, cabezota un poquito, intento conseguir lo que me propongo, lo que me lleva a cometer errores. Y hasta ahora la vida me ha enseñado que ser testadura funciona. 3.
Marilén Barceló Verea, 2004
9
Teatro. Obras Completas II
¡Dios mío, hasta dónde hemos llegado! BRAULIO: Donde hay una cama, que se quite todo lo demás... AMANDA: Mira dónde estás hablando, hijo, y no te me pases, que aquí las cosas van en serio... DOÑA ELVIRA: Es que es muy testadura...
Gonzalo Martínez Junquera, 2010
10
Diccionario Castellano con las voces de ciencias y artes y ...
TACHON , lo mismo que testadura , borron , ó raya con que se borra. V. TACHON , término de Herreros , la tachuela grande , ó aquella especie de clavos con que se van tachonando las sillas, cofres, ó trastos semejantes. Fr. segun Oud.
Estevan Terreros y Pando, 1788

BILDER ÜBER «TESTADURA»

testadura

REFERENZ
« EDUCALINGO. Testadura [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/testadura>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z