Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vedegambre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VEDEGAMBRE

La palabra vedegambre procede del latín medicāmen, droga, veneno.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VEDEGAMBRE AUF SPANISCH

ve · de · gam · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEDEGAMBRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vedegambre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VEDEGAMBRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vedegambre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vedegambre im Wörterbuch Spanisch

Englisch: www.spain.info/TourSpain/Gastronomi...?Language=EN Die Definition von Vedegambre im Spanischen Wörterbuch bedeutet Pflanze der Liliaceae - Familie, mit einem aufrecht wachsenden, sechs bis acht Dezimeter hohen Stamm, wechselständig, weißlich an der Unterseite, groß und elliptisch, die unteren und lanzettlich die oberen, weiße Blüten an einem Dorn, und Kapselfrucht mit einer Vielzahl von gepressten und geflügelten Samen. Das Pulver des Rhizoms wird in der Medizin als Niesen verwendet. En el diccionario castellano vedegambre significa planta de la familia de las Liliáceas, con tallo erguido, de seis a ocho decímetros de altura, hojas alternas, blanquecinas por el envés, grandes y elípticas las inferiores y lanceoladas las superiores, flores blancas en espiga, y fruto capsular con multitud de semillas comprimidas y aladas. El polvo del rizoma se emplea en medicina como estornutatorio.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vedegambre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VEDEGAMBRE


alambre
lam·bre
arambre
ram·bre
calambre
ca·lam·bre
chambre
cham·bre
cochambre
co·cham·bre
colambre
co·lam·bre
corambre
co·ram·bre
enjambre
en·jam·bre
estambre
es·tam·bre
fambre
fam·bre
fiambre
fiam·bre
hambre
ham·bre
horambre
ho·ram·bre
matahambre
ma·ta·ham·bre
matambre
ma·tam·bre
miñambre
mi·ñam·bre
olambre
lam·bre
pelambre
pe·lam·bre
raigambre
rai·gam·bre
tambre
tam·bre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VEDEGAMBRE

vectorial
vectorialmente
Veda
vedado
vedamiento
vedar
vedeja
vedetismo
vedette
vedettismo
védico
vedija
vedijera
vedijero
vedijosa
vedijoso
vedijuda
vedijudo
vedismo
veduño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VEDEGAMBRE

cardaestambre
celambre
certidumbre
costumbre
cumbre
diciembre
forambre
hombre
incertidumbre
mimbre
muchedumbre
nombre
noviembre
osambre
renombre
septiembre
servidumbre
setiembre
timbre
velambre

Synonyme und Antonyme von vedegambre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VEDEGAMBRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vedegambre planta familia liliáceas tallo erguido seis ocho decímetros altura hojas alternas blanquecinas envés grandes elípticas inferiores lanceoladas superiores flores blancas espiga fruto capsular multitud semillas comprimidas aladas polvo rizoma emplea medicina como estornutatorio flora española historia plantas crian nombre veratrum derivó vedegambre así

Übersetzung von vedegambre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEDEGAMBRE

Erfahre, wie die Übersetzung von vedegambre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vedegambre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vedegambre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

vedegambre
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vedegambre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Watch tv
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vedegambre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

vedegambre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vedegambre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vedegambre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vedegambre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vedegambre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vedegambre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vedegambre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

vedegambre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vedegambre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vedegambre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vedegambre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vedegambre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vedegambre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vedegambre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vedegambre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vedegambre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vedegambre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vedegambre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vedegambre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vedegambre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vedegambre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vedegambre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vedegambre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEDEGAMBRE»

Der Begriff «vedegambre» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 83.038 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
22
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vedegambre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vedegambre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vedegambre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VEDEGAMBRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vedegambre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vedegambre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vedegambre auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEDEGAMBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vedegambre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vedegambre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Flora española: ó Historia de las plantas, que se crian en ...
Del nombre Latino Veratrum se derivó el Castellano Vedegambre, así como el de Terba de Ballesteros , nombre tambien comun al Eléboro negro y al Acónito , viene del uso que hacen de ella los Cazadores para enarbolar las flechas , esto  ...
Joseph Quer, Casimiro Gómez Ortega, 1784
2
Flora Espanola o historia de las plantas, que se crian en ...
CONRADO GES'NERO , que fué un Médico muy docto y muy ingenuo, se dedicó con particularidad á hacer varias observaciones en sí mismo y en otros con el Vedegambre blanco , y testifica, que preparándole .ó corrigíéndole con la mezcla  ...
Joseph Quer y Martinez, 1784
3
Diccionario de Agricultura práctica y Economía Rural
VEDEGAMBRE (helleborus). Planta conocida en los antiguos tiempos del género de las ranunculáceas y que comprende algunas muy notables por sus tallos, sus hojas y sus flores. El cáliz se compone de cinco grandes hojuelas coloradas, ...
4
Curso elemental de botánica
... Canadá, 52. ^дгл £fe oro oficinal, 1 12. Vedegambre, 143. Vedegambre blanco , y 148. Vedegambre negro, 63. Vedegambre verde , 87. Ve leño , 14^. Ve leño blanco, 98. Ve leño DE LAS ESPECIES DE PLANTAS. 245.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
5
Fisiografía e historia del Barco de Ávila
Vedegambre. — Prohibían las Ordenanzas, sacar sin licencia del Duque o del Concejo la raíz del vedegambre (el eléboro blanco y negro) porque dejan las hojas, que come el ganado y muere; y porque no es cosa de que sin licencia se  ...
Nicolás de la Fuente Arrimadas, 2007
6
Curso elemental de botánica: Parte teórica
... oro oficinalr 112. Vedegambre , 143, Vedegambre blanco, 9? У Ч8- Vedegambre negro , 63. Vedegambre verde , 87. Ve leño , 147. Ve leño blanco , 98. Veleño DE IÀS ESPECIES DE PXANTAS.
Casimiro Gómez Ortega, 1795
7
Curso elemental de Botánica dispuesto para la enseñanza del ...
v»uC * úí A mo , 60. .< Vedegambre, Túnicas de Christo , Vedegambre blanco , 97 Túrbit, 141. :y 148. O □ Túsilago , 42;» i. . Vedegambre negro ,63. . j q Vedegambre verde , 8 jr. Ve leño, i4J^i Ve leño blanco , 98. r tr* DE rAS E5PIC1E& DE ...
Casimiro GOMEZ DE ORTEGA, 1795
8
Continuacion de la Flora española ó Historia de las plantas ...
Del nombre Latino Veratrum se derivó el Castellano Vedegambre, así como el de Terba de Ballesteros , nombre tambien comun al Elé-* boro negro y al Acónito , viene del uso que hacen de ella los Cazadores para enarbolar las flechas ...
José Quer y Martínez, Casimiro Gómez Ortega, 1784
9
Diccionario manual de agricultura y ganadería españolas
VEDEGAMBRE, Eléroro. De las diferentes especies de plantas que este género comprende , solo trataremos del eléboro negro, que tiene la raiz fibrosa, carnosa y negruzca; el tallo corlo , las hojas colocadas alternativamente sobre los tallos ...
Nicolás Casas de Mendoza, 1857
10
Curso elemental de botánica, teórico y práctico, dispuesto ...
Valeriana ¡loríense , ibid. Valeriana silvestre .14. Vr.ra de Oro de Canadá, 5o- Vara de Oro oficinal,i02. Vedegambre blanco , 88. Vedegambre negro , 6o. Vedegambre verde , 78. Veleño blanco , 89. Veleño dorado , 44. Fe/erco «egro , 33.
Casimiro Gómez Ortega, Antonio Paláu y Verdéra, 1785

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEDEGAMBRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vedegambre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Yugo Sushi, un japonés exclusivo, clandestino y diferente, en Madrid
vedegambre Lector influyentedesde 31.05.20141 comentarios. #2. 31.05.2014 - 09:59 H. Compartir. Que Japón estuviese del mismo lado que las Potencias del ... «Vanitatis, Mai 14»
2
Rajoy anuncia más reformas, que serán un hito en la modernización ...
@vedegambre Mentiroso Ud, (y egocentrico). ... Ud decia que yo en #287# 285 @ vedegambre Perdone pero para radicalismo politico el de quienes durante 7 ... «El Mundo.es, Jul 12»

BILDER ÜBER «VEDEGAMBRE»

vedegambre

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vedegambre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vedegambre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z