Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "velambre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VELAMBRE

La palabra velambre procede del latín velāmen, -ĭnis.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VELAMBRE AUF SPANISCH

ve · lam · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VELAMBRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Velambre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VELAMBRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «velambre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von velambre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Velambre im Wörterbuch ist Aktion und Vigil-Effekt. En el diccionario castellano velambre significa acción y efecto de velar.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «velambre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VELAMBRE


alambre
lam·bre
arambre
ram·bre
calambre
ca·lam·bre
chambre
cham·bre
cochambre
co·cham·bre
colambre
co·lam·bre
corambre
co·ram·bre
enjambre
en·jam·bre
estambre
es·tam·bre
fambre
fam·bre
fiambre
fiam·bre
hambre
ham·bre
horambre
ho·ram·bre
matahambre
ma·ta·ham·bre
matambre
ma·tam·bre
olambre
lam·bre
pelambre
pe·lam·bre
raigambre
rai·gam·bre
tambre
tam·bre
vedegambre
ve·de·gam·bre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VELAMBRE

vela
velacho
velación
velada
veladamente
velado
velador
veladora
veladura
vela
velaje
velamen
velar
velarización
velarizar
velarte
velatorio
velay
velazqueña
velazqueño

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VELAMBRE

cardaestambre
celambre
certidumbre
costumbre
cumbre
diciembre
forambre
hombre
incertidumbre
mimbre
miñambre
muchedumbre
nombre
noviembre
osambre
renombre
septiembre
servidumbre
setiembre
timbre

Synonyme und Antonyme von velambre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VELAMBRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

velambre acción efecto velar conteniente significacion woman earneftnefs married vela that watches much alfo large lamp candleftick work night aggregate fails belonging ship velambre mbre efpoufai nbsp obras publicadas inéditas gaspar melchor jovellanos planicie plebe podre podredumbre pringue progenie prole quiete salumbre salve sangre sede série servidumbre sirte suerte superficie tarde teame techumbre tilde torre trabe trípode troje ubre urdimbre algún otro gramática lengua castellana ferie urdiembre varice

Übersetzung von velambre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VELAMBRE

Erfahre, wie die Übersetzung von velambre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von velambre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «velambre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

velambre
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

velambre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Velambre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

velambre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

velambre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

velambre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

velambre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

velambre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

velambre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

velambre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

velambre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

velambre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

velambre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

velambre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

velambre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

velambre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

velambre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

velambre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

velambre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

velambre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

velambre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

velambre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

velambre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

velambre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

velambre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

velambre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von velambre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VELAMBRE»

Der Begriff «velambre» wird jemals kaum gebraucht und belegt den Platz 102.833 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Veraltet
4
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «velambre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von velambre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «velambre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VELAMBRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «velambre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «velambre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe velambre auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VELAMBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von velambre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit velambre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Diccionario español e ingles: conteniente la significacion y ...
... a woman's earneftnefs to be married. VELA DOR, !\ m. one that watches much ; alfo a large lamp or candleftick to work by at night. VELA'GE, f. m. the aggregate of the fails belonging to a ship. VELAMBRE. f. VELA'MBRE, f. f. an efpoufai ...
Giuseppe Baretti, 1786
2
Obras publicadas é inéditas de D. Gaspar Melchor de Jovellanos
... planicie, plebe, podre, podredumbre, pringue, progenie, prole, quiete, salumbre, salve, sangre, sede, série, servidumbre, sirte, suerte, superficie, tarde, teame, techumbre, tilde, torre, trabe, trípode, troje,ubre, urdimbre, velambre y algún otro.
Gaspar Melchor de Jovellanos, Cándido Nocedal, 1858
3
Gramática de la lengua castellana
ferie, tilde , torre, trabe, trípode, tro- xe , ubre , urdiembre , urdimbre , varice , velambre , stiride , y algun otro. Usanse como masculinos y femeninos arte , dote y puente. III. Los acabados en / son masculinos, como : alelí , maravedí , tahalí.
Real Academia Española (Madrid), 1796
4
Gramática de la lengua castellana
... 'prtngue, progenie, prole, quieta, salumbre, salve, sangre, sede, serie, servidumbre. sírte, suerte, superficie, tarde, teame, techumbre, tempcríe, tilde, torre, traba, trípode, traje, abre, urdiembre, urdimbre, varice, velambre, wiride, y algun otro.
Real Academia Española, 1864
5
Gramatica de la lengua castellana compuesta por la Real ...
... trabe, trípode, troje, ubre, urdiembre , urdimbre , varice , velambre , ji- ride , y algun otro. U'sanse como masculinos y femeninos arte, dote y puente. N III. Los acabados en i son masculinos, como : alelí Gramática castellana.
ACADEMIA ESPAÑOLA, 1824
6
Gramatico de la lengua castellana
... techumbre, temperie, tilde, torre, trabe, trípode, troje, ubre, urdiembre, urdimbre , varice, velambre, ji- ride, y algun otro. U'sanse como masculinos y femeninos arte, dote y puente. III.
Real Academia Española, 1821
7
Relaciones geográficas del Reino de Chile, 1756
... pero sus circunstancias son muchas para que se deba apreciar más que hasta aquí, pues tiene famosos puertos, preciosos astilleros para hacer navíos, muchas maderas para ellos y sus arboladuras, suficiente lino para hacer velambre...
Francisco de Solano, 1995
8
Fuero Juzgo
Vegada. Vez. Velambre. Vedegambre, eléboro. Veer. Ver. Vete. Pres. de Veier. Vé. Veiez. Vejez. Veliz. Vejéz. Velléz. Vejéz. Veluntade. Voluntad. Veluntat. Voluntad. Vencemiento. Vencimiento. Vencer. Ganar. Vención. Vendicion, venta.
9
Obras del excelentisimo señor D. Gaspar Melchor de Jovellanos, 4
sangre , sede , serie , servidumbre , sirte , suerte , superficie , tarde , teame , techumbre, tilpe , torre , trabe , trípode, troje, ubre, urdimbre , velambre , y algun otro. Usanse como masculinos y femeninos : arte, dote y puente. Los acabados en ...
Gaspar Melchor de Jovellanos, 1840
10
Vocabolario italiano, e spagnolo; novamente dato in luce: ...
.Vela allà . Vedi/a lì 1 avwróío dírmu дням. Velador . имам: ‚ roíuì che vof/i4 f Ими lo/humrnia dl legna , n d'altro ,f [Эры fl quale/Ipo.” la lucerna quando [i шут. dem du noi il [шиит Í Vclame. мутные dirmi/e, o di velt. Velambre . Зрел/щи ‚ l'atro ...
Lorenzo Franciosini, 1735

REFERENZ
« EDUCALINGO. Velambre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/velambre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z