Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "fambre" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES FAMBRE

La palabra fambre procede del latín vulgar *famen, -ĭnis, por fames.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON FAMBRE AUF SPANISCH

fam · bre play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON FAMBRE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Fambre ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET FAMBRE AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fambre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von fambre im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von Fambre im Wörterbuch ist Hunger. En el diccionario castellano fambre significa hambre.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «fambre» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE FAMBRE


alambre
lam·bre
arambre
ram·bre
calambre
ca·lam·bre
chambre
cham·bre
cochambre
co·cham·bre
colambre
co·lam·bre
corambre
co·ram·bre
enjambre
en·jam·bre
estambre
es·tam·bre
fiambre
fiam·bre
hambre
ham·bre
horambre
ho·ram·bre
matahambre
ma·ta·ham·bre
matambre
ma·tam·bre
miñambre
mi·ñam·bre
olambre
lam·bre
pelambre
pe·lam·bre
raigambre
rai·gam·bre
tambre
tam·bre
vedegambre
ve·de·gam·bre

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE FAMBRE

fama
fame
famélica
famélico
familia
familiar
familiaridad
familiarizar
familiarmente
familiatura
familio
familión
famillo
famosa
famosamente
famoso
fámula
famular
famulato
famulicio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE FAMBRE

cardaestambre
celambre
certidumbre
costumbre
cumbre
diciembre
forambre
hombre
incertidumbre
mimbre
muchedumbre
nombre
noviembre
osambre
renombre
septiembre
servidumbre
setiembre
timbre
velambre

Synonyme und Antonyme von fambre auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «FAMBRE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

fambre hambre fazienda ultra biblia romancead agora demande pharaon ombre bien menbrado fagalo mayor sobre todos vasallos annos plantia aplege toda gevera tierra podra aver guardela pora nbsp lengua espanola traduzida palabra dela alçad vuestros aellosno veredes elpaday sera ojosy veed vinientes septentrion pazde verdaddarc lugar rcbafío dado ovejas tufermo este

Übersetzung von fambre auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON FAMBRE

Erfahre, wie die Übersetzung von fambre auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von fambre auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «fambre» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

fambre
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

fambre
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Fambre
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

fambre
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

fambre
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

fambre
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

fambre
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

fambre
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

fambre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

fambre
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

fambre
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

fambre
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

fambre
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

fambre
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

fambre
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

fambre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

fambre
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fambre
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

fambre
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

fambre
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

fambre
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

fambre
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

fambre
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fambre
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

fambre
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

fambre
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von fambre

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «FAMBRE»

Der Begriff «fambre» wird selten gebraucht und belegt den Platz 64.048 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
40
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «fambre» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von fambre
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «fambre».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «FAMBRE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «fambre» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «fambre» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe fambre auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «FAMBRE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von fambre in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit fambre im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La Fazienda de Ultra Mar: Biblia Romancead
Agora demande el rey Pharaon un ombre bien menbrado e fagalo mayor sobre todos sos vasallos, e en los .vi j . annos de la plantia aplege toda la gevera de la tierra que podra aver e guardela pora los .vij. annos de la fambre, e non se ...
Moshe Lazar, Biblioteca Universitaria de Salamanca, 1965
2
Biblia en lengua Espanola traduzida palabra por palabra dela ...
Alçad vuestros aellosno veredes elpaday fambre no sera at ojosy veed los vinientes de Septentrion: ado vos:que pazde verdaddarc a vos cnl lugar el rcbafío que sue dado a ti ovejas de tufermo- este. Y dixo. A,a mi falsedad los prophetas pro- ...
Biblia hispanice, 1611
3
Las crisis en la historia
De especial virulencia parece haber sido la segunda, por cuanto en dichos años, en que, según García de Salazar, «morió muchas gentes de fambre que andando por los caminos caían muertas diciendo dadme pan»32, se produjo la ...
Chris (et al.) Wickham, Universidad de Salamanca. Departamento de Historia Medieval, Moderna y Contemporánea, 1995
4
Festschrift
El siglo XIV se inició en la Corona de Castilla precisamente con un hambre espantoso. «E este año (dice la crónica de Fernando IV, aludiendo a 1301) fue en toda la tierra muy grand fambre; e los ornes moríense por las plazas e por las  ...
María José (ed.) Hidalgo de la Vega, 1989
5
La escuela de medicina del estudio salmantino (siglos XIII-XV)
E este año fue en toda la tierra muy grand fambre; e los omes moríense por las plazas e por las calles de fambre, e fue tan grande la mortandad en la gente, que bien cuidaran que muriera el cuarto de toda la gente de la tierra; e tan grande ...
Marcelino V. Amasuno Sarraga, Marcelino V. Amasuno, 1990
6
La Orden Premonstratense en España: Texto
... hacer frente a una una deuda contraída para satisfacer exigencias de la corona.175 El hambre y la consiguiente mortandad volvieron a azotar Castilla apenas iniciado el siglo XIV: «E este año (1302) fue en toda la tierra muy grand fambre...
María Estela González de Fauve, 1991
7
El Marqués de Santillana, 1398-1458: los albores de la ...
E este año fue en toda la tierra naty grand fambre; e los omes moriense por las plazas e por las calles de fambre, e fue tan grande la mortandad en la gente que bien cuidaran que muriera el cuarto de toda la gente de la tierra; e tan grande ...
‎2001
8
Cartulario de la universidad de Salamanca (1218-1600).Tomo I
DODUMENTOS DEL SIGLO XIV 47 Esterilidad de la cosecha en Castilla con la consiguiente hambre y mortandad en el año 1302-1303. Este año (1302-1303) fue en toda la tierra muy grand fambre, e los homes moríanse por las plazas e por ...
‎2001
9
Cronica del famoso cavallero Cid Ruy Diez Campeador. - ...
E el estando en gran,des sola'zes,estauan los dela villa en grand cuyta:lo vno, dela grad premia delos Christíanos , e lo al de la Fambre que morían ende. E Abeníafmandaua tomar todo el mueble delos que morian,e to 'dos los fazia yguales ...
10
Léxico del leonés actual: D-F
V. falispa. fambre. V. fame. fambrear. V. afamiar. fambriera. V. friambrera. fambrión. V. famión. fambrona, 'mucha hambre'; der. de fame. No figura en el DRAE. Localización: Aatorga: Cepeda (Álvarez Cabeza, l994, 88). fame [fambre. hambre, ...
Janick Le Men, Janick Le Men Loyer, 2005

3 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «FAMBRE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff fambre im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La Cruz del Nefando
“Ca por tales yerros embia nuestro señor Dios sobre la tierra donde lo fazen fambre, e pestilencia, e tormentos, e otros males muchos, que non podría contar”. «Cáscara amarga, Nov 14»
2
Beach Soccer World Cup: tackling the sand aliens
His countryman Venícius Ribeiro Mariane Fambre, a defender better known as Buru, is another star. The game's fading genius is João Victor Saraiva, aka ... «Telegraph.co.uk, Sep 13»
3
El justiciero cruel
La Crónica de Fernando IV hablaba así acerca de 1301: "E este año fue en toda la tierra muy grand fambre, e los omes moriense por las plazas e por las calles ... «eldiario.es, Nov 12»

BILDER ÜBER «FAMBRE»

fambre

REFERENZ
« EDUCALINGO. Fambre [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/fambre>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z