Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vejigatorio" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VEJIGATORIO

La palabra vejigatorio procede de vejiga.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VEJIGATORIO AUF SPANISCH

ve · ji · ga · to · rio play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VEJIGATORIO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vejigatorio ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET VEJIGATORIO AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vejigatorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Vesicant Substanz

Sustancia vesicante

Betäubungsmittel, auch als Säuglings- oder Blasenmittel, sind Stoffe, die fest, flüssig oder gasförmig sein können und die mit der Haut in Berührung kommen, Reizungen und Blasen hervorrufen. Seine Wirkung reicht von leichter Reizung der Haut bis hin zu Ulzerationen und schweren Verbrennungen, was zur Zerstörung von Geweben führt. Die Augen sind ein besonders empfindlicher Bereich. Auch im Falle der Einnahme oder Aspiration, kann eine erstickende Wirkung durch seine vesikative Wirkung in der Trachea und die Bronchien zu produzieren. Einige vesizierende Substanzen sind: iperite, die zum ersten Mal von der deutschen Armee während des Ersten Weltkrieges verwendet und von den Engländern wie Gas-Senf durch ihren Geruch getauft; Lewisit, ein Derivat von Arsen; Und die Cantharide. Im frühen zwanzigsten Jahrhundert mit dem Aufkommen von chemischen Waffen, insbesondere da diese Substanzen untersuchten Masken sie nicht ihre Auswirkungen verhindern, sehr effektiv demonstrieren diese nicht sofort zu manifestieren, aber nach ihnen wurde ausgesetzt ist. Las sustancias vesicantes, llamadas también agentes vesicantes o vejigatorios, son sustancias que pueden ser sólidas, líquidas o gaseosas y que en contacto con la piel producen irritación y ampollas. Su acción va desde la irritación leve de la piel a la ulceración y fuertes quemaduras, llegando a producir la destrucción de los tejidos. Los ojos son una zona especialmente sensible a ellas. También, en el caso de ser ingeridas o aspiradas, pueden producir un efecto asfixiante por su acción vesicante en la tráquea y los bronquios. Algunas sustancias vesicantes son: la iperita, utilizada por primera vez por el ejército alemán durante la Primera Guerra Mundial y bautizada por los ingleses como gas mostaza por su olor; la lewisita, un derivado del arsénico; y las cantáridas. A principios del siglo XX, con la eclosión de las armas químicas, se investigó especialmente estas sustancias ya que las mascarillas no impedían sus efectos, demostrándose muy eficaces al no manifestarse éstos inmediatamente, sino tiempo después de haberse estado expuesto a ellas.

Definition von vejigatorio im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vejigatorio im Wörterbuch ist ein Pflaster oder ein Patch von cantharides oder einer anderen irritierenden Substanz: Was wird gestellt, um Blasen zu erheben. En el diccionario castellano vejigatorio significa dicho de un emplasto o de un parche de cantáridas u otra sustancia irritante: Que se pone para levantar vejigas.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vejigatorio» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VEJIGATORIO


aleatorio
a·le·a·to·rio
ambulatorio
am·bu·la·to·rio
auditorio
au·di·to·rio
conservatorio
con·ser·va·to·rio
consistorio
con·sis·to·rio
consultorio
con·sul·to·rio
directorio
di·rec·to·rio
dormitorio
dor·mi·to·rio
escritorio
es·cri·to·rio
giratorio
gi·ra·to·rio
laboratorio
la·bo·ra·to·rio
locutorio
lo·cu·to·rio
obligatorio
o·bli·ga·to·rio
observatorio
ob·ser·va·to·rio
recopilatorio
re·co·pi·la·to·rio
recordatorio
re·cor·da·to·rio
repertorio
re·per·to·rio
repositorio
re·po·si·to·rio
territorio
te·rri·to·rio
transitorio
tran·si·to·rio

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VEJIGATORIO

vejecer
vejedad
vejentud
vejera
vejestorio
vejeta
vejete
vejez
vejezuela
vejezuelo
vejiga
vejigatoria
vejigazo
vejigón
vejigona
vejigosa
vejigoso
vejiguilla
vejuca
vejuco

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VEJIGATORIO

acusatorio
circulatorio
clasificatorio
contradictorio
conversatorio
envoltorio
interrogatorio
migratorio
notorio
oratorio
preparatorio
probatorio
respiratorio
rotatorio
sanatorio
satisfactorio
sumatorio
tanatorio
velatorio
violatorio

Synonyme und Antonyme von vejigatorio auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VEJIGATORIO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vejigatorio sustancias vesicantes llamadas también agentes vejigatorios pueden sólidas líquidas gaseosas contacto piel producen irritación ampollas acción desde leve ulceración fuertes quemaduras dicho emplasto parche otra sustancia irritante pone para levantar vejigas tratado enfermedades esternas operaciones exigen trata suprimir completamente empieza debilitando pomada epis pástica parte cerato comun despues reemplaza todo este últimamente hace cura compresa fina nbsp quirúrgicas cuando exutorio absolutamente necesario preciso reemplazarlo cauterio veces desarrollan sobre superficie úlcera gruesos mamelones carnosos especu vejetaciones contrario tenemos intencion establecer permanente puede procederse modos siguientes bien desprende pinza totalidad epidermis forma vejiga terapéutica materia médica conviene continuar esta suerte basta haya logrado disipar

Übersetzung von vejigatorio auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VEJIGATORIO

Erfahre, wie die Übersetzung von vejigatorio auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vejigatorio auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vejigatorio» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

水泡
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vejigatorio
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Blaming
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

blistered
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

تقرح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

покрытый пузырями
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

empolado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

blistered
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

boursouflée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

menggelembung
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

blasig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ふくれ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

물집
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

blistered
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

phồng rộp
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

கொப்புளங்களிலிருந்து
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

blistered
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

kabarcıklı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vesciche
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pęcherzami
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

покритий бульбашками
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu bășici
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φουσκάλες
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

stukkend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

blåsor
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

blemmer
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vejigatorio

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VEJIGATORIO»

Der Begriff «vejigatorio» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 89.191 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
16
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vejigatorio» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vejigatorio
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vejigatorio».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VEJIGATORIO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vejigatorio» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vejigatorio» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vejigatorio auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VEJIGATORIO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vejigatorio in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vejigatorio im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Tratado de enfermedades esternas y de las operaciones que exigen
Si se trata de suprimir completamente el vejigatorio, se empieza debilitando la pomada epis- pástica con una parte de cerato comun ; despues se reemplaza del todo con este, y últimamente se hace la cura con una compresa fina: asi se ...
M. A. Bérard, 1843
2
Tratado de las enfermedades quirúrgicas y de las operaciones ...
que cuando ol exutorio es absolutamente necesario, ' es preciso suprimir el vejigatorio y reemplazarlo por un cauterio. Algunas veces so desarrollan sobre la superficie de la úlcera gruesos mamelones carnosos , especu-s de vejetaciones  ...
Alexis Boyer (Barón), Philippe Boyer (Barón), 1851
3
Tratado de operaciones quirúrgicas
Si por el contrario tenemos la intencion de establecer un vejigatorio permanente, puede procederse de uno de los dos modos siguientes; ó bien se desprende con la pinza en la primera cura la totalidad del epidermis que forma la vejiga, ...
Carlos Quijano López-Malo, 1866
4
Tratado de terapéutica y materia médica
en la superficie del vejigatorio; y conviene continuar de esta suerte, basta que se haya logrado disipar la inflamacion y ver establecida una loable supuracion. C. El vejigatorio se rodea de una erupcion herpética. Sucede coa bastante ...
Armand Trousseau, H. Pidoux, 1863
5
Tratado de terapeutica y materia medica, 2
en la snpeificie del vejigatorio ; y conviene continuar de esta suerte, hasta que se haya logrado disipar la inflamacion y ver establecida¡ una loable supuracion. C. El vejigatorio se rodea de una erupcion herpética. Sucede con bastante ...
Armand Trousseau, 1863
6
Tratado clínico y práctico de las enfermedades de los niños
Cuando se manda un vejigatorio, es necesario tener cuidado de aplicarle sobre una parte del cuerpo que no esté habitualmente sometida á ninguna presión. Para el tórax , será sobre la parte anterior ó lateral , evitando no descanse sobre  ...
Frédéric Rilliet, Ernest Barthez, Carlos Bailly-Baillière ((Madrid)), 1866
7
Biblioteca escogida de medicina y cirugía: Folletín de ...
Hace mucho tiempo que Mr. Ricord ha renunciado al uso de! vejigatorio y de las disoluciones causticas del sublimado corrosivo ó del sulfato de cobre , en el tratamiento del bubón inflamado. Este método, .que ha podido dar bastante buenos ...
8
Bitácora médica del doctor Falcón: la medicina y la farmacia ...
Sustitución de la punción con el vejigatorio para abrirlos Se propone en los abscesos por congestión la aplicación de un vejigatorio sobre el tumor juntamente con la compresión como un medio de tratamiento local que se opone de una ...
Doctor Falcón, Francisco Durán, 2000
9
Formulario majistral y memorial farmacéutico
Vejigatorio amoniacal. Con el agua de cal y el aceite se hace un jabon calcáreo de consistencia muy blanda. Se le añade el amoníaco líquido en ecseso. D. Se embebe un lienzo en esta mezcla , y se aplica sobre la piel, en el lugar que se ...
Charles Louis Cadet de Gassicourt, José Matas y de Bodallés ((Barcelona)), Pierre-Louis Cottereau, 1839
10
La Crónica de los hospitales
Si el médico no ha hecho un examen suficiente, ó se decide inmediatamente á hacer la aplicación, corta el vejigatorio ó le hace cortar á la persona que le ayuda, pero siempre debe de ser de la magnitud del cuello uterino. No hay mas que ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VEJIGATORIO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vejigatorio im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
¿Fue Rafael Núñez envenenado?
Cuando llegó Lascario Barbosa a desprenderle un vejigatorio, lo miró con ojos aterrorizados y le tendió los brazos como buscando amparo”, agregó doña ... «ElEspectador.com, Jul 16»
2
El último día de Bolívar
Aun no se han curado los vejigatorios, pues habiéndoselos quitado a media noche el mismo paciente, fue necesario reponérselos. Frotaciones espirituosas en ... «Correo del Caroní, Dez 15»

BILDER ÜBER «VEJIGATORIO»

vejigatorio

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vejigatorio [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vejigatorio>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z