Bedeutung von "vitrinear" im Wörterbuch Spanisch

AUSSPRACHE VON VITRINEAR AUF SPANISCH

vi · tri · ne · ar

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VITRINEAR

Vitrinear ist ein Verb.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs vitrinear auf Spanisch.

WAS BEDEUTET VITRINEAR AUF SPANISCH

Definition von vitrinear im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vitrinear im Wörterbuch ist, nach Schaufenstern oder Schaufenstern zu suchen.

KONJUGATION AUF SPANISCH DES VERBS VITRINEAR

MODO INDICATIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo vitrineo

tú vitrineas / vitrineás

él vitrinea

nos. vitrineamos

vos. vitrineáis / vitrinean

ellos vitrinean

Pretérito imperfecto

yo vitrineaba

tú vitrineabas

él vitrineaba

nos. vitrineábamos

vos. vitrineabais / vitrineaban

ellos vitrineaban

Pret. perfecto simple

yo vitrineé

tú vitrineaste

él vitrineó

nos. vitrineamos

vos. vitrineasteis / vitrinearon

ellos vitrinearon

Futuro simple

yo vitrinearé

tú vitrinearás

él vitrineará

nos. vitrinearemos

vos. vitrinearéis / vitrinearán

ellos vitrinearán

Condicional simple

yo vitrinearía

tú vitrinearías

él vitrinearía

nos. vitrinearíamos

vos. vitrinearíais / vitrinearían

ellos vitrinearían

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo he vitrineado

tú has vitrineado

él ha vitrineado

nos. hemos vitrineado

vos. habéis vitrineado

ellos han vitrineado

Pret. Pluscuamperfecto

yo había vitrineado

tú habías vitrineado

él había vitrineado

nos. habíamos vitrineado

vos. habíais vitrineado

ellos habían vitrineado

Pretérito Anterior

yo hube vitrineado

tú hubiste vitrineado

él hubo vitrineado

nos. hubimos vitrineado

vos. hubisteis vitrineado

ellos hubieron vitrineado

Futuro perfecto

yo habré vitrineado

tú habrás vitrineado

él habrá vitrineado

nos. habremos vitrineado

vos. habréis vitrineado

ellos habrán vitrineado

Condicional Perfecto

yo habría vitrineado

tú habrías vitrineado

él habría vitrineado

nos. habríamos vitrineado

vos. habríais vitrineado

ellos habrían vitrineado

MODO SUBJUNTIVO

TIEMPOS SIMPLES

Presente

yo vitrinee

tú vitrinees

él vitrinee

nos. vitrineemos

vos. vitrineéis / vitrineen

ellos vitrineen

Pretérito imperfecto

yo vitrineara o vitrinease

tú vitrinearas o vitrineases

él vitrineara o vitrinease

nos. vitrineáramos o vitrineásemos

vos. vitrinearais o vitrineaseis / vitrinearan o vitrineasen

ellos vitrinearan o vitrineasen

Futuro simple

yo vitrineare

tú vitrineares

él vitrineare

nos. vitrineáremos

vos. vitrineareis / vitrinearen

ellos vitrinearen

TIEMPOS COMPUESTOS

Pret. Perf. Compuesto

yo hube vitrineado

tú hubiste vitrineado

él hubo vitrineado

nos. hubimos vitrineado

vos. hubisteis vitrineado

ellos hubieron vitrineado

Futuro Perfecto

yo habré vitrineado

tú habrás vitrineado

él habrá vitrineado

nos. habremos vitrineado

vos. habréis vitrineado

ellos habrán vitrineado

Condicional perfecto

yo habría vitrineado

tú habrías vitrineado

él habría vitrineado

nos. habríamos vitrineado

vos. habríais vitrineado

ellos habrían vitrineado

MODO IMPERATIVO

Imperativo

vitrinea (tú) / vitrineá (vos)
vitrinead (vosotros) / vitrineen (ustedes)

FORMAS NO PERSONALES

Infinitivo

vitrinear

Participio

vitrineado

Gerundio

vitrineando

ÜBERSETZUNG VON VITRINEAR

Erfahre, wie die Übersetzung von vitrinear auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.

Die Übersetzungen von vitrinear auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vitrinear» in Spanisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: 逛街
• Spanisch: vitrinear
• Übersetzer Deutsch - Englisch: Showcase
• Übersetzer Deutsch - Hindi: विंडो शॉपिंग
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: نافذة التسوق
• Übersetzer Deutsch - Russisch: рассматривание витрин
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: vitrines
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: উইন্ডো কেনাকাটা
• Übersetzer Deutsch - Französisch: lèche-vitrine
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: membeli-belah tingkap
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: Schaufensterbummel
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: ウィンドウショッピング
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: 진열창 안의 물건을 들여다 보며
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: jendhela shopping
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: đi ngó vòng vòng
• Übersetzer Deutsch - Tamil: ஜன்னல் ஷாப்பிங்
• Übersetzer Deutsch - Marathi: विंडो शॉपिंग
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: pencere alışveriş
• Übersetzer Deutsch - Italienisch: vetrine
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: okno zakupy
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: розглядання вітрин
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: cumpărături fereastră
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: χαζεύω τις βιτρίνες
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: window shopping
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: fönstershopping
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: vindu shopping

10 BÜCHER, DIE MIT «VITRINEAR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vitrinear in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vitrinear im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

El valor de la palabra

VITRINEAR EN NAVIDAD Son las 10.20 de la noche, se supone que la celebración navideña está a punto de culminar, con la cena en familia y, ojalá, con la cena eucarística. Usted ha tenido un día ajetreado, acalorado; hay cansancio, y a lo ...

Raúl Hasbun, 1985

Cabralesa ¿conoces alguna?

Daniela González, Diego Zúñiga. ¡Que lindo es vitrinear! ¡Que lindo es vitrinear! Pudor veraniego Pudor veraniego. 29.

Daniela González, Diego Zúñiga

Compact Oxford Spanish Dictionary

421 virgen | vitrinear partido» to veer virgen adj (a) <persona> una mujer/un hombre N a virgin; ser N to be a virgin (b) <cinta› blank; <película> unexposed (c) <selva> virgin I f virgin; Ia VN (Relig) the Virgin virginidadf virginity Virgo m ( Signo) ...

Nicholas Rollin, Carol Styles Carvajal, Jane Horwood, 2013

Canción telepática: rock en Chile

Sin embargo, querido Horacio, yo prefiero situarme, vitrinear, desde la disolución del yo, desde la danza y el beat, desde el ritmo que entra por los terminales nerviosos, expandiéndose de manera espinal, recta y circular, como el tornillo de  ...

Tito Escárate, 1999

El segundo deseo

... afiches con imágenes sensuales de Laura Gemser, Gloria Guida y Silvia Kristel. –Dios no fue justo conmigo, Heredia. Me hizo feo y con una insaciable necesidad de ternura. En esas condiciones no me queda otra alternativa que vitrinear.

Ramón Díaz Eterović, 2006

Hijos brillantes: 50 técnicas eficaces para enseñarles a ...

A continuación, un ejemplo de verso libre: Cuando iba un día para la playa, me detuve en un pequeño pueblo, a vitrinear en un centro comercial solitario, solamente para prolongar la expectativa. Este poema no tiene rima al final de los  ...

Erika V. Shearin Karres, 2003

Del Mapocho al Sena

... en los austeros muros de los edificios que recorríamos, vitrinas repletas de prendas lujosas y refinadas, esforzándome por revivir ante ellas -a pesar que detesto hacer compras y vitrinear- la emoción y el deslumbramiento de la tal Denise.

Jorge Palacios, 2001

Espacios condenados

... así que por ser vieja no puedo vitrinear? Yo salgo, voy al centro, me meto en cuanta exposición o conferencia se me cruza en el camino. ¡Hay hombres tan hermosos!

Susana Sánchez Bravo, 2004

Un día cada día o la próxima estación

No. Es solo por egoísmo. Ya. Mejor vamos al shopping a vitrinear y ver qué blusa podría comprar o pedirle a mis papás que me compraran. Todo esto me tiene medio harta. Lo sé. Es como si alguien estuviera siempre con un soplo en el oído .

Paul Anwandter

Problemas domésticos que afectan a los chilenos

... inmediata consultando Internet, desde donde hablo a cualquier parte del mundo mirando cara a cara a mi interlocutor. Me encanta vitrinear por el ciberespacio y recibir las compras sin tener que salir de mi casa. Adoro los 15 Introducción.

Mara Luisa Parra, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VITRINEAR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vitrinear im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Fanáticos captaron a Steven Tyler recorriendo las calles de Santiago

Es así como el mítico vocalista fue captado mientras caminaba por las calles principales de Santiago, incluso dándose el tiempo de vitrinear por la feria de ... «24Horas.cl, Okt 16»

Usted no lo haga: Por qué salir a vitrinear después del trabajo ...

Si tu plan para esta tarde, después de una dura semana, es ir a comprar algo, lo que sea, piénsalo dos veces. Resulta que un estudio publicado por la ... «PlayFM, Sep 16»

Créditos hipotecarios: ¿Por qué nos están prestando menos?

Lo más normal es “vitrinear” y cotizar antes de comprar la casa o departamento propio, o bien el de inversión. Pero ya no es tan fácil conseguir que los bancos ... «Publimetro Chile, Sep 16»

Los chilenos disfrutan su semana

Arturo Leal y su esposa Gloria aprovecharon su viaje desde Río Bueno para vitrinear atraídos por los accesorios de cuero. No es la primera vez que llegan a la ... «rionegro.com.ar, Sep 16»

Parte II: Lista de tiendas online para comprar ropa usada

Hace unos días les presentamos una lista de 5 tiendas tiendas de ropa usada/vintage para que pudieran vitrinear de manera online. Gracias al éxito de las ... «EntornoInteligente, Sep 16»

Para no desteñir: los 5 libros para convertirse en el mejor parrillero ...

Al respecto el gerente general de Buscalibre.com, Boris Kraizel, dice que “esta es la oportunidad ideal de vitrinear desde la comodidad de la casa, oficina o ... «La Nación, Sep 16»

Gabriel Zárate, gran empresario, excelente ser

Una mañana de ese cálido verano de Junio, las señoras Gina y Francia decidieron salir del Hotel Wardolf Astoria para “vitrinear” algunas calles de la Gran ... «El Universal - Colombia, Sep 16»

Ignacio Walker dice estar dispuesto a competir con Lagos en ...

... creído el cuento. Si no tenemos convicción entreguemos esto, empecemos a vitrinear, subcontratemos o externalicemos la candidatura presidencial", señaló. «LaTercera, Sep 16»

Rosas y Espinas: David Suazo muestra su humildad

Al rey del balompié le dio chance para “vitrinear” y saludar a sus admiradores, así como tomarse un par de fotografías para quienes le guardan cariño, respeto y ... «La Prensa de Honduras, Jul 16»

Traders chilenos de internet le compiten a gigantes de Amazon

"Al contrario del comercio tradicional donde una persona puede destinar una hora entre vitrinear y comprar, hacer el mismo ejercicio de manera electrónica ... «La Nación, Mai 16»