Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vomitoria" im Wörterbuch Spanisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

ETYMOLOGIE DES WORTES VOMITORIA

La palabra vomitoria procede del latín vomitorĭus.
info
Als Etymologie wird die Wissenschaft von der Herkunft von Wörtern und deren Struktur- und Bedeutungsänderungen bezeichnet.
facebooktwitterpinterestwhatsapp
section

AUSSPRACHE VON VOMITORIA AUF SPANISCH

vo · mi · to · ria play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VOMITORIA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Vomitoria ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET VOMITORIA AUF SPANISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vomitoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vomitoria im Wörterbuch Spanisch

Die Definition von vomitoria im Wörterbuch ist vomitiv. Eine weitere Bedeutung von vomitoria im Wörterbuch ist auch die Tür oder Öffnung der Zirkusse oder antiken Theater oder in modernen analogen Räumlichkeiten, um die Stände zu betreten und zu verlassen. La definición de vomitoria en el diccionario castellano es vomitivo. Otro significado de vomitoria en el diccionario es también puerta o abertura de los circos o teatros antiguos, o en locales análogos modernos, para entrar y salir de las gradas.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vomitoria» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE REIMEN WIE VOMITORIA


aleatoria
a·le·a·to·ria
convocatoria
con·vo·ca·to·ria
declaratoria
de·cla·ra·to·ria
dedicatoria
de·di·ca·to·ria
eliminatoria
e·li·mi·na·to·ria
giratoria
gi·ra·to·ria
historia
his·to·ria
migratoria
mi·gra·to·ria
obligatoria
o·bli·ga·to·ria
oratoria
o·ra·to·ria
prehistoria
pre·his·to·ria
preparatoria
pre·pa·ra·to·ria
respiratoria
res·pi·ra·to·ria
revocatoria
re·vo·ca·to·ria
satisfactoria
sa·tis·fac·to·ria
transitoria
tran·si·to·ria
trattoria
trat·to·ria
trayectoria
tra·yec·to·ria
victoria
vic·to·ria
vitoria
vi·to·ria

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE ANFANGEN WIE VOMITORIA

vomipurgante
vomipurgativo
vomitadera
vomitado
vomitador
vomitadora
vomitar
vomitel
vomitera
vomitivo
vómito
vomitón
vomitona
vomitorio
voquible
vorace
voracidad
vorágine
voraginoso
vorahúnda

WÖRTER AUF SPANISCH, DIE BEENDEN WIE VOMITORIA

aclaratoria
combinatoria
compensatoria
condenatoria
contradictoria
derogatoria
ejecutoria
escapatoria
indagatoria
inflamatoria
interlocutoria
introductoria
meritoria
modificatoria
moratoria
notoria
operatoria
probatoria
rotatoria
supletoria

Synonyme und Antonyme von vomitoria auf Spanisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VOMITORIA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH SPANISCH

vomitoria vomitivo otro también puerta abertura circos teatros antiguos locales análogos modernos para entrar salir gradas técnicas constructivas arquitectura pública embargo escasa distancia separa distintos pares cadenas hacen desestimar esta posible explicación aunque revela corresponde cimentación muros configuran acceso nbsp pamphlets protozoology kofoid collection convenit etiam julepus alexandrinus forefto deicriptus vero morbus cedat utiliter iurpantur inter autem mediocria aiarum mendatur afari pulv reda sumatur jufculoaut theatrum pompei forma génesis primer lugar sentido vuelve estar marcado

Übersetzung von vomitoria auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VOMITORIA

Erfahre, wie die Übersetzung von vomitoria auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von vomitoria auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vomitoria» in Spanisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

萝芙木
1.325 Millionen Sprecher

Spanisch

vomitoria
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Vomitoria
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

vomitoria
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

المقيئة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

vomitoria
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vomitoria
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

vomitoria
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

vomitoria
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

vomitoria
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

vomitoria
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ボミトリア
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

vomitoria
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

vomitoria
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

vomitoria
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

vomitoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

vomitoria
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

vomitorium
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

vomitoria
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

vomitoria
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

vomitoria
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

vomitoria
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

vomitoria
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vomitoria
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vomitoria
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

vomitoria
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vomitoria

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VOMITORIA»

Der Begriff «vomitoria» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 77.646 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Spanisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
27
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vomitoria» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vomitoria
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vomitoria».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VOMITORIA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vomitoria» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vomitoria» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vomitoria auf Spanisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VOMITORIA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vomitoria in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vomitoria im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Las técnicas constructivas de la arquitectura pública de ...
Sin embargo, la escasa distancia que separa los distintos pares de cadenas hacen desestimar esta posible explicación, aunque revela que corresponde al fin de la cimentación de los muros que configuran los vomitoria de acceso a ima  ...
Antonio Pizzo, 2010
2
Pamphlets on protozoology (Kofoid collection)
Convenit hic etiam Julepus Alexandrinus à Forefto deicriptus. Si vero morbus his non cedat , vomitoria utiliter etiam u- iurpantur. Inter vomitoria autem mediocria aiarum com- mendatur,ut ty.Rad.afari in pulv. reda&i 3j. Sumatur cum jufculoaut ...
3
Theatrum Pompei: forma y arquitectura de la génesis del ...
En primer lugar el sentido vuelve a estar marcado por la presencia de los distintos vomitoria de acceso al graderío. Estos se debieron disponer en el mismo eje que los del graderío inferior, pues sólo así se puede respetar un ritmo lógico en ...
Antonio Monterroso Checa, 2010
4
El habla pasíega: ensayo de dialectología montañesa
105: caresa, 'el gusanillo resultante de la germinación de los huevos que deposita en la carne la mosca vomitoria' ; Lamano. pág. 312: calesa, 'especie de gusanillo que nace en la carne al comenzar la putrefacción'. 145 Cf. García Lomas ...
Ralph John Penny, 1970
5
Publicación
Calliphora vomitoria es una especie muy vecina de la anterior; autores como Townsend creen que eritrocephala es sinónimo de vomitoria. . En nuestro país, B . Courtis ha señalado un interesante caso de miasis orbitaria por larva de ...
Universidad de Buenos Aires. Misión de Estudios de Patología Regional Argentina
6
Quinta essentia medica theorico-practica, in duos libros ...
Inter mineralia vomitoria an- teponehda sunt mercurialia, & -yirriolica , rite correcta , & . prxparata,ad curationem mor- -foorum cronicoFum. Verum in acutis morbis , & in vehemen- íioribus doloribus cautiores •debentelïe Practicantes circa  ...
Francisco Suárez de Ribera, 1732
7
Respuesta a vn papel apologetico que con el titulo de ...
S La expurgacion vniveríal es aquella , que puede e- vacuar de qüalquiera region de nuestro cuerpo, vg, Me- dicamenta vomitoria, diaphorethica. Vomitoria son aquellos, que ptr supertora evacuemt. Sudorífera, los que por el ambito deponen ...
Alonso Cornejo, 1735
8
Informe general de la comisión facultativa enviada por el ...
á saber , aguda , disentérica , vomitoria , espasmó- dica, asfítica ó seca, é inflamatoria. Como los nombres las caracterizan suficientemente no nos detendremos á definirlas. En su opinion , cualquiera que sea el modo como empieza el ...
Lorenzo Sánchez Núñez, Pedro María Rubio Martín, Francisco de Paula Folch Amich, 1834
9
El cuento español: del romanticismo al realismo
Regresa a la biblioteca, donde un día encuentra un nuevo libro de Entomología traído por el sabio, en el que ve una lámina de la mosca verdedorada, descubriendo con horror que corresponde a la especie Musca vomitoria, de muladar, ...
Mariano Baquero Goyanes, Ana L. Baquero Escudero, 1992
10
Ioannis Bernhardi de Fischer ... De senio, eiusque gradibus ...
Quantum auxilium tulerint cibi glaciati in vomitu cruento, prima vice, lege in Commereio Lit.Nor. 1733. §. evin. In Vhuritiàc vomitoria vsum habere legimus « pud multos Auctores, de qua re variarum senten- íiarum collectionem habemus in  ...
Johann Bernhard de Fischer, François Ranchin, Officina Weberiana (Erfurt), 1760

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VOMITORIA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vomitoria im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Advisory - Five unauthorized products seized from Keebo Sports ...
Rauwolfia Vomitoria Extract (std. min 90% alpha yohimbine) (rootbark). HydroxyElite. Hi-Tech Pharmaceuticals, Inc. 1,3 Dimethyamylamine HCl. Andro Quad. «Edmonton Journal, Sep 16»
2
What's a good alternative to a boxwood hedge?
A good substitute for boxwood that does not mind wet feet is the native dwarf yaupon holly (Ilex vomitoria 'Nana' and other cultivars). This small-growing shrub ... «NOLA.com, Jun 16»
3
Bugs make ideal crime scene clues
... School and University of Torino (Italy) designed and tested a method that uses gas chromatography-mass spectrometry and the blowfly Calliphora vomitoria L. «Phys.Org, Mär 16»
4
Quantifying Nicotine Levels in Necrophagous Insects Using GC–MS
Further data regarding the effects of nicotine on C. vomitoria larvae development was gained. “The results of this research show that C. vomitoria immatures ... «LCGC Chromatography Online, Mär 16»
5
Local buzz: Yaupon tea takes the Asheville stage as a native source ...
Enter the yaupon holly, or Ilex vomitoria. This wild, perennial evergreen shrub is listed by multiple sources as the only plant native to North America known to ... «Mountain Xpress, Feb 16»
6
Gifts of the Magi, Other Christmas Symbols Show Health Benefits
But other members of the holly family — including the species known scientifically as Ilex opaca, Ilex vomitoria, and Ilex aquifolium — have been used to make ... «Newsmax, Dez 15»
7
Iceland's Most Pöpulår Reståurånt!
IKEA might be last place one would expect to see a revival of ancient Rome's apocryphal vomitoria, but that just goes to show how beloved and culturally ... «Reykjavík Grapevine, Aug 15»
8
Here's The Buzz On America's Forgotten Native 'Tea' Plant
Native Americans sometimes used it in purification rituals involving purging (this led to its Latin name, Ilex vomitoria — a misnomer, because yaupon is not an ... «NPR, Aug 15»
9
La entomología en la investigación criminalística (Parte II)
Redi distinguió cuatro tipos de moscas: las azules (Calliphora vomitoria); las negras con franjas grises (Sarcophaga carnaria); las análogas a las de las casas ... «La Razón, Jun 15»
10
La entomología en la investigación criminalística(1)
Redi distinguió cuatro tipos de moscas: Moscas azules Calliphora vomitoria); moscas negras con franjas grises (Sarcophaga carnaria); moscas análogas a las ... «La Razón, Jun 15»

BILDER ÜBER «VOMITORIA»

vomitoria

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vomitoria [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/vomitoria>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
es
Wörterbuch Spanisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n ñ o p q r s t u v w x y z