Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.
WAS BEDEUTET ZARZA AUF SPANISCH
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zarza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Bramble
Zarza
Zarza kann sich beziehen auf: ▪ Zarza-Kapelle ist eine Gemeinde in Spanien. ▪ Zarza la Mayor ist eine Gemeinde in Spanien. ▪ Zarza de Granadilla ist eine Gemeinde in Spanien. Zarza de Tajo ist eine Gemeinde in Spanien. ▪ Zarza de Montánchez ist eine Gemeinde in Spanien. Zarza Puede referirse a: ▪ Zarza Capilla es un municipio de España. ▪ Zarza la Mayor es un municipio de España. ▪ Zarza de Granadilla es un municipio de España. ▪ Zarza de Tajo es un municipio de España. ▪ Zarza de Montánchez es un municipio de España.
Die Definition von Zarza im spanischen Wörterbuch ist ein Strauch der Rosaceae-Familie, mit sarmentous Stämmen, an den Spitzen gewölbt, prismatisch, vier vor fünf Meter lang, mit starken Haken Stacheln, Blätter in fünf Blättchen unterteilt elliptisch, gezackt, haarlos auf der Oberseite und behaart auf der Unterseite, weiße oder rostige Blüten auf endständigen Trauben, deren essbare Frucht die Brombeere ist. Eine weitere Bedeutung von Brombeere im Wörterbuch ist auch Dornenbusch. La definición de zarza en el diccionario castellano es arbusto de la familia de las Rosáceas, con tallos sarmentosos, arqueados en las puntas, prismáticos, de cuatro a cinco metros de largo, con aguijones fuertes y con forma de gancho, hojas divididas en cinco hojuelas elípticas, aserradas, lampiñas por el haz y velludas por el envés, flores blancas o róseas en racimos terminales, y cuyo fruto, comestible, es la zarzamora. Otro significado de zarza en el diccionario es también arbusto espinoso.
Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «zarza» auf Spanisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
Synonyme und Antonyme von zarza auf Spanisch im Synonymwörterbuch
SYNONYME
SYNONYME VON «ZARZA» AUF SPANISCH
Die folgenden Wörter im Wörterbuch Spanisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «zarza» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Erfahre, wie die Übersetzung von zarza auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Spanisch lautet.
Die Übersetzungen von zarza auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «zarza» in Spanisch ist.
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Spanisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «zarza».
HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ZARZA» IM VERLAUF DER ZEIT
Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «zarza» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «zarza» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Spanisch seit dem Jahr 1500 bis heute.
Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe zarza auf Spanisch
BEISPIELE
3 SPRICHWORT MIT «ZARZA»
A barba, ni tapia ni zarza.
La zarza da el fruto espinando y el ruin llorando.
No pica la zarza tan alto.
10 BÜCHER, DIE MIT «ZARZA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von zarza in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit zarza im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La zarza de tres espinas
Solamente la férrea voluntad de un hombre en busca de la verdad podrá liberarle del yugo de la esclavitud, tanto la física como la espiritual. «Al fin veo que hemos transformado al Creador: igual a una zarza de tres espinas que horada ...
Miguel Angel Moreno, 2012
2
El Reino de La Zarza
El jurado, compuesto por los poetas Isaac Felipe Azofeifa (Costa Rica), Juan Bañuelos (México) y Roberto Sosa (Honduras), señala a Leonel Alvarado como 'una sobresaliente promesa de la mejor poesía hondureña de hoy'. Y no se equivoca.
Leonel Alvarado, 1994
3
La Biblia del Siglo XXI para Niños
La zarza ardiente Moisés vio la zarza ardiente en el Monte Sinaí (también
conocido como Horeb). Este es el lugar donde más adelante se encontró con
Dios para recibir la Ley. En la Biblia, el fuego suele ser indicio de la presencia de
Dios ...
Stephanie Jeffs, Derek Williams, Jeffs y Williams, 2000
4
Gentilicios españoles: (incluye, apodos y motes, coplillas, ...
GENTILICIOS. ZARANDIA ZARATAMO ZARATAN ZARATE ZARAUTZ ZARZA,
LA ZARZA, LA ZARZA, LA ZARZA - CAPILLA ZARZA DE ALANGE ZARZA DE
GRANADILLA ZARZA DE MONTANCHEZ ZARZA DE PUMAREDA, LA ZARZA
DE ...
Tomás de la Torre Aparicio, 2006
5
Al otro lado de la zarza ardiendo
Novela sobre la Guerra Civil espanola escrita en forma dialogada.
Graciela Garcí́a-Marruz, 1989
6
Voz arrodillada: relación esencial
Allí se le apareció el ángel de Yahvé en llama de fuego, en medio de una zarza.
Moisés vio que la zarza ardía, pero no se consumía Dijo, pues, Moisés: «Voy a
acercarme para ver este extraño caso: por qué no se consume la zarza» (Ex 3, ...
Ángel Moreno de Buenafuente, 2002
7
Comentario Biblico Mundo Hispano: Tomo 2 Exodo
4 Cuando Jehovah vio que él se acercaba para mirar, lo llamó desde en medio
de la zarza diciéndole: — ¡Moisés, Moisés! Y él respondió: — Heme aquí. 5 Dios
le dijo: — No te acerques aquí. Quita las sandalias de tus pies, porque el lugar ...
Daniel Carro, 2007
8
La zarza ardiente
La zarza ardiente es la historia de Paul Selmer, un hombre que se deja sorprender por las cosas que tiene a su alrededor, la bellza de su tierra, los acontecimientos inesperados, el dolor de la incomprensión o de la traición.
Sigrid Undset, 1999
9
Salud por las Plantas Medicinales
m Zarza Mejora las hemorroides y corta las diarreas DIOSCORIDES ya
recomendaba las hojas de la zarza para el tratamiento de las hemorroides. Sus
frutos se han usado desde muy antiguo en la alimentación humana, y
constituyen una ...
Jorge D. Pamplona Roger, 2006
10
Fábulas
LA RAPOSA Y LA ZARZA Perseguida la raposa de los perros, se refugió
precipitadamente en una zarza. Sintió en seguida que las espinas le
destrozaban el pellejo, y dijo entre sí: ¡Pobre de mí, que he venido a pedir
amparo a quien me hará ...
Esopo, 2002
10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ZARZA» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff zarza im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Automovilismo: la dupla Zarza-Espinola marcha sexto en el 'Rally ...
El binomio misionero integrado por Sergio Zarza-Hugo Espínola (Ford Ka) cumplió una muy buena actuación en la primera etapa del rally 'Las 24 Horas', ... «Noticiasdel6.com, Okt 16»
2
#TBNotas: Jorge Zarza ha sido blanco de groserías, ¡le dijeron pu ...
Por eso recordamos cuando llegó una rubia conductora que trabajaba con Jorge Zarza, quien no se aguantó las ganas de expresarle lo que pensaba de él. «TVNotas, Sep 16»
3
El programa musical 'ProvocArte' llega a su fin en Zarza de ...
El programa cultural 'ProvocArte', que ha puesto en marcha la Diputación de Cáceres para promocionar la música hecha por y para los jóvenes, llega a su fin ... «Lainformacion.com, Sep 16»
4
Mexicana Zarza es cuarta y china Yang se lleva oro en bala de Río
En el Estadio Olímpico, la azteca Zarza Guadarrama terminó en el cuarto lugar con una marca de 6.23 metros, a 15 centímetros de escalar el podio con la ... «RadioFórmula, Sep 16»
5
Fiesta de Las Madrinas 2016
MANOLO Desde antiguo, la fiesta de Las Madrinas en La Zarza de Pumareda se venía celebrando el día 8 de septiembre, Natividad de la Virgen. Concluidas ... «Gaceta de Salamanca, Aug 16»
6
Rodríguez Zarza cumplió su amenaza e impugnó la reducción y ...
Enrique Rodríguez Zarza, abogado de Sinergy, realizó el pasado miércoles unas manifestaciones a Diario de Cádiz -publicadas en la edición del jueves- en ... «Diario de Cádiz, Jul 16»
7
Buscan a un ciclista accidentado en Santa Cruz de la Zarza
El 112 de Castilla-La Mancha se encuentra buscando desde la mañana de este sábado a un ciclista extranjero que ha sufrido un accidente alrededor de La ... «Europa Press, Jul 16»
8
La Reina Sofía visita el centro de cría de lince ibérico de Zarza de ...
También ha estado acompañada por el alcalde de Zarza de Granadilla, Jesús Carlos Alonso; y por el director del OAPN, Basilio Rada, entre otras autoridades y ... «Hoy Digital, Mai 16»
9
El campeonato de parapente 'Zarza Capilla Vuela 2016' espera ...
El alcalde de Zarza Capilla, Rubén Muñoz; el presidente de la Federación Aeronáutica Extremeña, Andrés Sánchez Maján; y el piloto de vuelo y director ... «20minutos.es, Mai 16»
10
Brian Zarza venció a Mosquera y obtuvo título Fedelatin
Brian Zarza venció a Mosquera y obtuvo título Fedelatin. El argentino derrotó al panameño por nocaut técnico en el tercer round y se apoderó del título ... «Diario Uno, Mai 16»
BILDER ÜBER «ZARZA»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Zarza [online] <https://educalingo.com/de/dic-es/zarza>, Jun 2026 ».
