Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "alésoir" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ALÉSOIR AUF FRANZÖSISCH

alésoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ALÉSOIR

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Alésoir ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ALÉSOIR AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alésoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
alésoir

langweilig

Alésoir

Ein Reibahle ist ein Schneidwerkzeug ähnlich einem Bohrer. Es ermöglicht eine präzise Kalibrierung eines zylindrischen Lochs mit einem Bohrer. Im Gegensatz zu dem Bohrer, der das Metall an seinem Ende entfernt, hat die Reibahle perfekt geschliffene Längslippen, die das Metall durch leichtes Erhöhen des Durchmessers des Lochs entfernen. Die Reibahle wird manuell von der Monteur oder auf einer Bohrmaschine, spezialisierte Maschine zum Bohren und Bohren verwendet. Um eine Reibahle manuell zu drehen, benutzen Sie eine Linksdrehung. Eine Boilermaker-Reibahle ist ein Werkzeug für die Herstellung von gut kalibrierten Löchern in dünnem Blech. Es hat mehrere Lippen und hat eine konische Form, die es ermöglicht, verschiedene Durchmesser zu realisieren. Der Uhrmacher verwendet manuelle Reibahlen, die entweder auf 1 / 100. von einem Millimeter oder 5-fach Fräser für andere Arten von Einstellungen kalibriert werden können. Un alésoir est un outil de coupe semblable à un foret. Il permet de calibrer avec précision un trou cylindrique ébauché à l'aide d'un foret. Contrairement au foret qui enlève le métal à son extrémité, l'alésoir possède des lèvres longitudinales parfaitement affûtées qui enlèvent le métal en augmentant très légèrement le diamètre du trou. L'alésoir est utilisé manuellement par l'ajusteur ou sur une aléseuse, machine-outil spécialisée pour le perçage et l'alésage. Pour faire tourner manuellement un alésoir on utilise un tourne-à-gauche. Un alésoir de chaudronnier est un outil permettant de réaliser des trous bien calibrés dans de la tôle fine. Il possède plusieurs lèvres et a une forme conique permettant de réaliser des diamètres variés. L'horloger utilise des alésoirs manuels, qui peuvent être soit calibrés au 1/100è de millimètre près, soit des équarissoirs à 5 pans de coupe, pour d'autres types d'ajustements.

Definition von alésoir im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Reibahle im Wörterbuch ist ein Instrument oder eine Maschine, die verwendet wird, um eine Bohrung durchzuführen. Eine andere Definition der Reibahle ist ein Werkzeug, das aus Messern gebildet ist, die an dem Kabel oder dem Sondierstab befestigt sind und durch die das Bohrloch den gewünschten Durchmesser erhält. Reibahle ist auch ein kleines Knochenwerkzeug, das verwendet wird, um das Relief der gewaschenen Schnürsenkel wiederherzustellen.

La première définition de alésoir dans le dictionnaire est instrument ou machine servant à exécuter un alésage. Une autre définition de alésoir est outil formé de couteaux fixés au câble ou à la tige de sondage et au moyen duquel on donne au trou de sonde le diamètre voulu. Alésoir est aussi petit ustensile en os servant à redonner le relief aux dentelles qui ont été lavées.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «alésoir» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE ALÉSOIR


aiguisoir
aiguisoir
arrosoir
arrosoir
bonsoir
bonsoir
bossoir
bossoir
dressoir
dressoir
déversoir
déversoir
encensoir
encensoir
lissoir
lissoir
ostensoir
ostensoir
pissoir
pissoir
polissoir
polissoir
poussoir
poussoir
pressoir
pressoir
rasoir
rasoir
reposoir
reposoir
repoussoir
repoussoir
soir
soir
suspensoir
suspensoir
versoir
versoir
voussoir
voussoir

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE ALÉSOIR

aléoute
aléoutien
aléoutienne
aleph
alépin
alépine
alérion
alerte
alerté
alertement
alerter
ales
alésage
alèse
alésé
aléser
aléseur
aléseuse
alésure
alète

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE ALÉSOIR

aplatissoir
aspersoir
brisoir
brunissoir
cassoir
cousoir
cristallisoir
déchaussoir
glissoir
houssoir
moussoir
musoir
ourdissoir
pensoir
pourrissoir
puisoir
rafraîchissoir
réversoir
tressoir
épissoir

Synonyme und Antonyme von alésoir auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ALÉSOIR» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

alésoir cylindre expansible conique main réglable définition poinçon machine outil coupe semblable foret permet calibrer avec précision trou cylindrique ébauché aide contrairement enlève métal sandvik coromant opération finition effectue arêtes produire grande bons états nbsp synoptique gamme alpha trop grand vitesses élevées défaut attachement collage lubrifiant mauvaise qualité définitions larousse retrouvez section_expression conjugaison homonymes alésoir anglaise linguee nombreux exemples phrases traduites contenant anglais moteur recherche traductions anglaises wiktionnaire cette ligne installée répondre préoccupations patients risques possibles associés utilisation cotyle type particulier tous articles aufa outillage hélicoîdal tolérance queue hélice orexad vente professionnels fraise carbure cylindriques partir goupilles coniques lames livraison gratuite quand vous commandez rswww premier distributeur européen mécanique siderméca servant mediadico notrefamille instrument sert mines formé

Übersetzung von alésoir auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ALÉSOIR

Erfahre, wie die Übersetzung von alésoir auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von alésoir auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «alésoir» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

无聊
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aburrido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

boring
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बोरिंग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

ممل
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

расточка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

enfadonho
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিরক্তিকর
260 Millionen Sprecher

Französisch

alésoir
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

membosankan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

langweilig
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

退屈な
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

지루한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

boring
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chán nản
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

போரிங்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

कंटाळवाणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

sıkıcı
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

noioso
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

nudny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

розточування
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

plictisitor
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

βαρετό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vervelig
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

tråkigt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

kjedelig
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von alésoir

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ALÉSOIR»

Der Begriff «alésoir» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 36.239 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
59
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «alésoir» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von alésoir
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «alésoir».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ALÉSOIR» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «alésoir» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «alésoir» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe alésoir auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ALÉSOIR» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von alésoir in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit alésoir im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Traité des machines à vapeur: ouvrage divisé en deux grandes ...
Pour faire cette opération on se sert d'un outil appelé alésoir; il y en a de deux sortes, les alésoirs horizontaux et les alésoirs verticaux. Ils sont construits tous deux sur le même principe. L'alésoir est composé d'un arbre creux en fonte portant ...
Charles-Edouard Jullien, 1847
2
Traité des machines a vapeur ouvrage divisé en deux grandes ...
Pour faire cette opération on se sert d'un outil appelé alésoir; il y en a de deux sortes, les alésoirs horizontaux et les alésoirs verticaux. Ils sont construits tous deux sur le même principe. L'alésoir est composé d'un arbre creux en fonte portant ...
Charles Èdouard Jullien, 1847
3
Traite theorique et pratique de la construction des machines ...
L'alésoir est composé d'un arbre creux en fonte portant une rainure dans toute sa longueur. Cet arbre, quand l'alésoir est horizontal, est maintenu par desæollets sur deux paliers; et, quand il est vertical, il repose, par un pivot, sur une ...
‎1859
4
Le technologiste ou archives du progrès de l'industrie ...
29, une vue en élévation par l'extrémité postérieure de l'alésoir avec le carré pour recevoir le levier d'arrêt. La tig. 30. la vue en élévation de l'outil complet pret à fonctionner et dans la direction suivant laquelle les couteaux cheminent en ...
L. Malapeyre, 1851
5
Nouveau manuel complet du constructeur de machines ...
poids et de l'élasticité de la fonte ; de pins , quand on le met sur l'alésoir horizontal, on est obligé, pour le maintenir en place , de le serrer contre la plate- forme en fonte aii moyen de chaîoes en fer qui l'embrassent tout entier; ces chaînes sont ...
Charles Edouard Jullien, 1842
6
The Technologist:
29, une vue en élévation par l'extrémité posiérieurc de l'alésoir avec le carre pour recevoir le levier d'arrêt. La fig. 30, la vue en élévation de l'outil complet prêt à fonctionner et dans la direction suivant laquelle les couteaux cheminent en avant  ...
7
Supplément à tous les ouvrages sur l'art du tourneur
F. M. ALÉSOIR A EXPANSION. Par M. Stitens. Cet instrument , qui est construit sur le même principe que celui du même genre qu'on doit à M. Yuile, et décrit ci- après, page 116, parait cependant lui être supérieur dans les détails. La fig. 18, pi.
‎1848
8
Bulletin
L'alésoir résista tout aussi bien dans la dolomie la plus dure que dans les marnes les plus tendres. Voici quelques détails sur la construction : Le tranchant inférieur b du fleuret a un peu moins de la largeur du tubage, de manière à pouvoir y ...
Brussels (Belgium). Musée de l'industrie de Belgique, 1849
9
Nouveau manuel complet du tourneur, ou Traité théorique et ...
3 et par conséquent qu'on accroitrait encore le degré de l'ex— pension. Quand on enlève les couteaux de l'alésoir et qu'on les remplace par une autre paire plus large, on rend aussi l'outil apte à aléser de plus grands trous. Si l'on donne aux ...
‎1858
10
Usinage
Pour une même cote nominale, Il faut un alésoir différent pour chaque type d' alésage (type A, B, . . .H, . ...ZC des tolérances ISO), ce qui nécessite en principe un nombre énorme d'alésoirs différents. C'est la raison pour laquelle on essaie ...
Jean-François Debongnie, 2006

5 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ALÉSOIR» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff alésoir im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Au coeur de la montre
Après avoir percé les trous nécessaires à la création du mouvement, les maîtres horlogers se servent d'un alésoir ou d'une tête à aléser pour parfaire leur ... «Le Point, Jun 15»
2
Schlumberger annonce ses résultats pour le troisième trimestre 2013
Dans la partie américaine du Golfe du Mexique, le système à double alésoir Rhino RHE* de Outils de forage & Services correctifs a été ... «Business Wire, Okt 13»
3
"Un continent sans frontières est un continent qui finit par élever des …
alésage, alésé, alèsement, aléseur, aléseuse, alésoir, alésure, réaléser. alésé (adj.) ↗ aléser. locutions. - aléser un fusil.. LEMME, subst. masc. «Le Club de Mediapart, Apr 12»
4
Découvrir les types d'usinage : L'ALESAGE
... généralement ébauché au préalable, au moyen d'outils variés : foret, alésoir, ou d'autres outils spéciaux montés sur une barre d'alésage ou ... «Decolletage.fr, Mai 11»
5
Sertir du multicouches : quand rapidité rime avec sécurité !
... et ses mâchoires agréées par l'Avis technique du CSTB, un coupe-tube spécial tubes plastiques, un alésoir-ajusteur et un raccord à sertir. «Batirama.com, Nov 08»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Alésoir [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/alesoir>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z