Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "cosse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON COSSE AUF FRANZÖSISCH

cosse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON COSSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Cosse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET COSSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cosse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von cosse im Wörterbuch Französisch

Die Definition von pod im Wörterbuch ist längliche Hülle von Hülsenfrüchten besonders essbar.

La définition de cosse dans le dictionnaire est enveloppe allongée des graines de légumineuses notamment comestibles.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «cosse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE COSSE


bosse
bosse
brosse
brosse
buglosse
buglosse
cabosse
cabosse
carabosse
carabosse
carrosse
carrosse
colosse
colosse
crosse
crosse
dosse
dosse
drosse
drosse
endosse
endosse
fosse
fosse
gosse
gosse
grosse
grosse
hypoglosse
hypoglosse
molosse
molosse
osse
osse
ronde-bosse
ronde-bosse
rosse
rosse
thyréoglosse
thyréoglosse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE COSSE

cosmopole
cosmopolitanisme
cosmopolite
cosmopolitiser
cosmopolitisme
cosmorama
cosmos
cosmotron
cossard
cossarde
cosser
cossette
cosson
cossu
cossument
cossus
costal
costard
costaud
costaude

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE COSSE

aglosse
basse-fosse
bobosse
cul de basse-fosse
cynoglosse
demi-bosse
discoglosse
génio-glosse
hyo-glosse
hyoglosse
isoglosse
jarosse
ophioglosse
panosse
paraglosse
roule-ta-bosse
rouletabosse
serre-bosse
stylo-glosse
tapis-brosse

Synonyme und Antonyme von cosse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «COSSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «cosse» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von cosse

ANTONYME VON «COSSE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «cosse» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Französisch von cosse

MIT «COSSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

cosse balle bogue cagnardise écale enveloppe fainéantise flemme gousse paresse peau tégument courage entrain automobile emmanuelle meral maisonneuve sertir immo cembre cosse définition dans recouvrant certains légumes wiktionnaire kɔs féminin pois sans cuisine dont tendre comestible avoir être paresseux vouloir faire effort définitions larousse retrouvez ainsi homonymes section_expression conjugaison nbsp conseil régional europe écologie verts date naissance lieu paris travail courant journaliste département nouvelle patronne ecologie déc caen week eelv élu pour succéder pascal

Übersetzung von cosse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON COSSE

Erfahre, wie die Übersetzung von cosse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von cosse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «cosse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

vaina
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

pod
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

फली
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

جراب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

стручок
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

vagem
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

শুঁটি
260 Millionen Sprecher

Französisch

cosse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pod
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Schote
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

포드
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

polong
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

pod
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நெற்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

पॉड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

koza
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

baccello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

strąk
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

стручок
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

păstaie
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

pod
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

pod
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pod
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pod
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von cosse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «COSSE»

Der Begriff «cosse» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.695 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
85
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «cosse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von cosse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «cosse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «COSSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «cosse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «cosse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe cosse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «COSSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von cosse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit cosse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Glossary of Onshore and Offshore Pipelines:
... relevage. luffing acceleration : vitesse de relevage, d'une grue. luffing force : force au crochet. luffing gear : dispositif de relevage, d'une grue. lug — patte, cosse. cable lug : cosse (El.). circular spade type lug : cosse à œillet (El.). crimped lug ...
‎1979
2
Le Berry Dans L'oeuvre de George Sand
De plus, cette propriété, nous dit George Sand, est située au bourg de la Cosse. Or, le bourg ou village de la Cosse est dans les environs de Saint-Août, à 13 kilomètres à peu près de Nohant. Mais plusieurs terres de ce nom existent près de ...
Collectif
3
Qui comprend l' indroduction au Zend-Avesta, formée ...
précédée de taupes d'arbres quisorment un beau couvert. A deux cosses de-là, sur la gauche,est le Dergah de Sammami~ VOYAGE aux Indes rapir : à une demi -cosse, Nala ;ensuite l'Aldéc de Courli. La Orientale-r . route Ouest Nord-Ouest, ...
4
Dictionnaire de l'Académie Française
Coss* 'dure, tendre, ferme, longue. Cosse de pois. Des pois en cosse. Des fèves en cosse. On appelle Pois sans cosse, Des pois dont la eusse est si tendre qu'on la peut manger. On les appelle autrement. Pois goulus. Cosse, se dit aussi en ...
5
Zend-Avesta, ouvrage de Zoroastre: contenant les idées ...
A m deux cosses de--l'a,sur la gauche,est le Dergah de Sammami- ,m 1nd“ rapir : à une demi-cosse, Nala ; ensuite l'Aldée de Courli. La Orientale: . route Ouest Nord-Ouest, Ouest, Nord—Ouest 8c Nord NordOuest. A une demi-cossè de ...
‎1771
6
Dictionnaire des noms de famille en Wallonie et à Bruxelles
Cossart. l286 «li femme Gillot Cossart» CartMons, l324 «Martin Cossart» ComptesMons; probabl. dérivé péjoratif en -ard de fr. cosser 'heurter du front' FEW 2, l l56b. Cosse (NF de la prov. de Namur et d'Entre- Sambre-ct-Meuse. amis plutôt ...
Jean Germain, Jules Herbillon, 2007
7
Mémoires des commissaires du Roi [Z. I. de La Ville, E. de ...
ART. V. De [a nouvelle E'coflèr a donné une exiflence réelle à la nouvelle E' cosse; ainsi,, lorsque les Commissaires de Sa Majesté Britannique prétendent prouver l'existence de la nouvelle E'cosse par le Traité d'Utrecht, ils concourent ...
‎1755
8
Oeuvres
MADAME DE COSSE. Et voilà le tort... Autrefois, on conservait son déguisement toute la nuit... Par exemple, au fameux bal masqué qui eut lieu lors de l' avènement au trône de Henri II , il y a vingt-cinq ans... Je n'en avais que vingt. ARTHUR.
Alexandre Dumas, 1838
9
Zend-Avesta
Aune cosse fie demie deTasgaon,est Tourti, petite Aidée, avec un Nala( les Peças d'Iadevar n'ont plus cours ici); ensuite paroît la rivière d'Ierla qui va dans le Sud-Ouest. Au delà est Douli,autre petite Aidéc.De cet endroit le Kischna me parut ...
Zarathushtra, 1771
10
Oeuvres complètes de Victor Hugo
•ABAII DE COSSE, apercevant ton mari, au Roi qui la tient presque embrassée. Quittons-nous ! Elle glitte det mains du Roi et s'enfuit. TRIBOULET. Çue vient-il faire ici , ce gros ventru jaloux? Le Roi t'approche d'un buffet au fond , et te fait ...
Victor Hugo, 1837

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «COSSE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff cosse im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Avignon | Emmanuelle Cosse au Festival - Le Dauphiné Libéré
Suivez toute l'actualité de votre région en continu sur le support de votre choix. Rester connecté avec les infos, images et vidéos à Grenoble, ... «Le Dauphiné Libéré, Jul 15»
2
Notre-Dame-des-Landes : Valls annonce la reprise des travaux
... écologistes. Emmanuelle Cosse, secrétaire nationale d'Europe Ecologie-Les Verts (EELV), dénonce pour un sa part un «passage en force». «Le Figaro, Jul 15»
3
Ile-de-France : des «plages urbaines» très en vogue, Collectivités …
Favoriser cette mixité sociale, c'est là l'une des ambitions de campagne phare d'Emmanuelle Cosse, la tête de liste du rassemblement ... «Les Échos, Jul 15»
4
Vous reprenez un vert ? - Edito - Courrier picard
Valls, hier, a déclenché l'ire d'Emmanuelle Cosse, cheftaine des Verts, après avoir suscité celle de son époux, Denis Baupin, député vert, ... «Courrier Picard, Jul 15»
5
NDDL : après l'autorisation de reprise des travaux, les écologistes …
Emmanuelle Cosse, la première secrétaire de EELV, voit rouge et dénonce la volonté de Manuel Valls à vouloir "passer en force" dans ce ... «Francetv info, Jul 15»
6
À cinq mois des régionales, les manœuvres ont commencé
Quant au Front de gauche, il est divisé sur la stratégie à adopter. C'est patent en Île-de-France, où Emmanuelle Cosse, la secrétaire nationale ... «Politis, Jul 15»
7
Transition énergétique : le Sénat de droite modifie le projet de loi en …
Pollution : Emmanuelle Cosse contre «la niche fiscale dont... Pollution : Emmanuelle Cosse contre «la niche fiscale dont bénéficie le diesel» ... «Le Parisien, Jul 15»
8
Fleur Pellerin défend une culture pour la République à Avignon …
Emmanuelle Cosse, secrétaire nationale d'Europe écologie les Verts vient au Festival d'Avignon pour introduire le débat sur la Cutlure à ... «France Bleu, Jul 15»
9
Royal «pas favorable» à l'enfouissement des déchets nucléaires …
... on le comprend très bien, mais le faire passer sans débat démocratique et en catimini, c'est inadmissible, s'était emporté Emmanuelle Cosse ... «Le Figaro, Jul 15»
10
Center Parcs de Roybon: le tribunal de Grenoble juge illégal un …
Emmanuelle Cosse (@emmacosse) 16 Juillet 2015. Cette victoire tombe à pic pour les défenseurs de l'environnement qui attendent d'autres ... «Le Huffington Post, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Cosse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/cosse>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z