Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bysse" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BYSSE AUF FRANZÖSISCH

bysse play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BYSSE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Bysse ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BYSSE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bysse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von bysse im Wörterbuch Französisch

Die erste Definition von Bysse im Wörterbuch ist Textilmaterial, eine Art von Leinen, die die Alten in Purpur gefärbt haben und aus denen sie reiche Stoffe machten. Eine andere Definition von bysse ist die filamentöse Herstellung einiger Kryptogame, die feuchte Schimmelpilze bilden. Bysse ist auch seidige Filamente, die von einer Drüse von einigen Muscheln sezerniert werden, die verwendet werden, um das Tier auf dem Felsen zu befestigen.

La première définition de bysse dans le dictionnaire est matière textile, sorte de lin que les anciens teignaient en pourpre et dont ils fabriquaient de riches étoffes. Une autre définition de bysse est production filamenteuse de certains cryptogames qui forment les moisissures des lieux humides. Bysse est aussi filaments soyeux sécrétés par une glande de certains mollusques bivalves servant à fixer l'animal sur le rocher.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bysse» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE BYSSE


abysse
abysse
adresse
adresse
alysse
alysse
basse
basse
caisse
caisse
classe
classe
dermanysse
dermanysse
esse
esse
fosse
fosse
grosse
grosse
hausse
hausse
jeunesse
jeunesse
laisse
laisse
masse
masse
passe
passe
presse
presse
strasse
strasse
suisse
suisse
tasse
tasse
terrasse
terrasse

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE BYSSE

buvable
buvant
buvante
buvard
buvée
buverie
buvetier
buvetière
buvette
buveur
buveuse
buvoter
buxine
byblos
byronien
byronisme
byssifère
byssus
byzantin
byzantinisme

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE BYSSE

biomasse
bosse
crosse
faiblesse
finesse
gentillesse
glisse
grasse
grossesse
impasse
lasse
lisse
messe
mousse
noblesse
pousse
princesse
russe
souplesse
vitesse

Synonyme und Antonyme von bysse auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BYSSE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

bysse bysse wiktionnaire définition prononciation anagramme libre ancien latin byssus reverso conjugaison voir aussi buysse byssifère basse expression exemple usage contraire nbsp antiq matière textile sorte anciens teignaient pourpre dont fabriquaient riches étoffes elle étoit vêtue robe aurore retrouvez dans notre ligne conjugaion famille généalogie origine recherchez geneanet vous découvrirez ainsi répartition géographique pourrez portugais analogique bilingue langues sens analyse noms finissant seconde déclinaison vocatif singulier artfl vivant langue française subst masc littré citations étymologie texte intégral sans publicité brimborions avec encyclopédie édition wikisource voyez hist arts soit même hébreux grec

Übersetzung von bysse auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BYSSE

Erfahre, wie die Übersetzung von bysse auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von bysse auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bysse» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Bysse
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bysse
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Bysse
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Bysse
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Bysse
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

Bysse
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Bysse
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Bysse
260 Millionen Sprecher

Französisch

bysse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Bysse
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bysse
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Bysse
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Bysse
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Bysse
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Bysse
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Bysse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Bysse
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Bysse
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

Bysse
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Bysse
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Bysse
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Bysse
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Bysse
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

fyn linne
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Bysse
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Bysse
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bysse

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BYSSE»

Der Begriff «bysse» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 33.201 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
62
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bysse» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bysse
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bysse».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BYSSE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bysse» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bysse» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bysse auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BYSSE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bysse in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bysse im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Encyclopedie Methodique Nouvele Edition Enrichie De ...
4. BYssE' violet, Byssur phosphore” . Lin. Byssur lanuginosrfr_ 'violacea Iignis adnafi'ens. Dill. Musc. t. t. . 6. 4"Ses silamens sont courts, 8c forment un petit duvet lanugineux, d'un poupre violet: on trouve ce Bysse sur les bois qui se ...
‎1785
2
Flore naturelle & économique des plantes qui croissent aux ...
Bysse 1 toiso». Voy. Byssus velutina. 22 t. Bysse a violette. Voy. Byssus jootuhes. 230. Bysse blanchâtre. Voy. Byssus incana. 233. Byne chandelier. Voy. Byssus candelaris. 231. Bysse couleur de lait. Voy. Byssus lactea. 234. Byne des ...
3
Système des plantes: contenant les classes, ordres, genres ...
contenant les classes, ordres, genres et espèces ; les caractères naturels et essentiels des genres ; les phases caractéristiques des espèces Carl von Linné. 6. BYSSE doré , B. curea , L. chevelu , poudreux ; à fructifications éparses ; à ...
Carl von Linné, 1805
4
Flore Naturelle et Economique : Des Plantes
\ 1 630 TABLE. Bysse à toison. Voy. Byssus velutina. 1225. Bysse à violette. Voy. Byssus joolizhes. 23e. Bysse blanchâtre. Voy. Byssus incana. 233. Bysse chandelier. Voy. Byssus candrlaris. 23 r. Bysse couleur de lait. Voy. B_ys.tu.s lactea' ...
5
Système des plantes, contenant les classes, ordres, genres ...
BYSSE doré , В. áurea , L. ohevelu , poudreux ; à fructification» éparses ; à filamens simples et rameux. Michel. Gen. tab. 8Э , fig. 2. Bill. Musc. tab. i , fig. 1 6. A Lyon , en Auvergne. 7. BYSSE des caves , B. cryptarum , L. chevelu , durable, ...
Jacques-Marie-Philippe Mouton-Fontenille de La Clotte, 1805
6
Flore d'Auvergne, ou, Recueil des plantes de cette ci-devant ...
Bysse treillissé : sa couleur est verte tirant sur le jaune ; ses fibres se croisent en forme de treillis : il n'est pas rare dans les mares des environs de Clermont , ere. i . Byssus ( phosphorea ) , lanuginosa violácea lignis adnasceus. zinn. Bysse ...
Antoine Delarbre, 1795
7
Phytologie Universelle, Ou Histoire Naturelle Et Méthodique ...
Bysse velours. Byssus veiutina. Filamenteux etverd. Sïfr terre. II est d'un vért cendré ou roussâtre, par petits gazons quij séparés et vus à la loupe , présentent des fils droits , simples, et divisés en un ou deux ra+neaux d'égale grosseur, ayant ...
Nicolas Jolyclerc, 1799
8
Histoire de l'Academie Royale des Inscriptions et ...
Ce que le voyageur Grec nous apprend du bysse de Judée , est plus de mon sujet actuel. On ne peut douter qu'il n'en ait fait un très-grand cas ; car , en vantant la honte' du terroir de l'Elide, il remarque qu'on y cultivoit avec succès le chanvre, ...
Académie des Inscriptions et Belles-Lettres, Paris, 1808
9
Mémoires de littérature tirés des registres de l'Académie ...
vus en ce genre. C'est le tombeau de la célèbre Hélène , reine d'Adiabène ; il subsiste encore en partie. Ce que le voyageur Grec nous apprend du bysse de Judée , est plus de mon sujet actuel. On ne peut douter qu'il n'en ait fait EUac.
10
Lettres de quelques Juifs portugais, allemands et polonais: ...
bysse, et que c'étoit le seul canton de la Grèce où celte dernière culture réussissoit. Pour faire l'éloge du bysse d'Elide , il dit que ce bysse ne le cédoit point eu finesse à celui du pays des Hébreux, mais qu'il n'étoit pas aussi jaune. Le bysse ...
Antoine Guénée, 1817

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bysse [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/bysse>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z