Lade App herunter
educalingo
gynécée

Bedeutung von "gynécée" im Wörterbuch Französisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON GYNÉCÉE AUF FRANZÖSISCH

gynécée


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON GYNÉCÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Gynécée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET GYNÉCÉE AUF FRANZÖSISCH

Definition von gynécée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von Gynoeceum im Wörterbuch ist Teil der für Frauen reservierten Unterkunft. Satz Frauen, die im Gynäceum leben. Wo Frauen leben; Gemeinschaft von Frauen. Eine andere Definition von Gynoeceum ist, dass die fruchtbaren Stücke zu zwei Arten in den bisexuellen Blumen gehören: einige Männer oder Staubblätter, bilden androcea; die anderen Weibchen oder Fruchtblätter bilden das Gynoeceum oder den Stempel.


WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE GYNÉCÉE

acanthacée · alcée · aracée · avancée · caducée · circée · cucurbitacée · divorcée · gallinacée · lancée · lycée · panacée · percée · pincée · resucée · rincée · saucée · sucée · théodicée · tracée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE GYNÉCÉE

gynandrie · gynandromorphe · gynandromorphie · gynandromorphisme · gynéco · gynécocratie · gynécocratique · gynécographie · gynécologie · gynécologique · gynécologiste · gynécologue · gynécopathie · gynécophobie · gynobase · gynogenèse · gynoïde · gynophore · gynopode · gynostème

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE GYNÉCÉE

abiétacée · acéracée · agaricacée · alismacée · alliacée · amarantacée · androcée · borraginacée · caprifoliacée · euphorbiacée · jacée · labiacée · liliacée · linacée · nymphéacée · papilionacée · princée · renonculacée · tiercée · tubéracée

Synonyme und Antonyme von gynécée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «GYNÉCÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «gynécée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.

ANTONYME VON «GYNÉCÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch bedeuten das Gegenteil von «gynécée» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «GYNÉCÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

gynécée · appartement · bordel · harem · pistil · sérail · androcée · syncarpe · apocarpe · botanique · définition · thiéfaine · fleur · définitions · larousse · retrouvez · ainsi · difficultés · section_expression · nbsp · gynécée · dans · réservé · femmes · wiktionnaire · …toujours · partout · femme · subordonnée · homme · avait · été · enfermée · maison · paul · lafargue · question · reverso · conjugaison · voir · aussi · gynéco · gynère · gnétacée · gynogenèse · expression · exemple · usage · contraire · synon · mère · syrienne · laodice · ennui · songé · evergète · durait · trop · devint · sultane · droit · oriental · meurtre · notre · antiquité · athenes · mariage · sédentaire · confinée · certes · athènes · gynécées · sont · pourvus · portes · fermées · clef · sauf · pour · rappel · organe · femelle · ensemble · carpelles · même · partie · importante · persiste · après · encyclopædia · universalis · articles · angiospermes · développement · biologie · wordreference · anglais · forums · discuter · formes · composées · exemples · poser · questions · gratuit · fruit · université ·

Übersetzung von gynécée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON GYNÉCÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von gynécée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.

Die Übersetzungen von gynécée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «gynécée» in Französisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

gynaeceum
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

gineceo
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

gynaeceum
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

gynaeceum
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

gynaeceum
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

гинекей
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

gineceu
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অন্ত: পুর
260 Millionen Sprecher
fr

Französisch

gynécée
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

gynaeceum
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gynaeceum
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

gynaeceum
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

gynaeceum
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

gynaeceum
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

gynaeceum
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

பழங்கால ரோமாபுரியில் பெண்கள் வசிக்கும்
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

gynaeceum
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

harem
70 Millionen Sprecher
it

Übersetzer Deutsch - Italienisch

gineceo
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

gyneceum
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гінекей
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Gineceu
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

γυναικωνίτη
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

gynaeceum
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

gynaeceum
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

gynaeceum
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von gynécée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «GYNÉCÉE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von gynécée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «gynécée».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe gynécée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «GYNÉCÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von gynécée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit gynécée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Biologie (Licence) -Tout le cours en fiches, QCM et bonus ...
Chez les Angiospermes, les pièces fertiles femelles sont regroupées au sein de la fleur pour former le gynécée. L'abondance et le mode de regroupement de ces pièces sont caractéristiques des familles d'Angiospermes. Cependant, les ...
Daniel Richard, Patrick Chevalet, Nathalie Giraud, 2010
2
Du rouge au gynécée: roman érotique de la dynastie Ming
Ce roman, quelque peu scandaleux, a été édité à la fin de la dynastie Ming (vers 1630). Sa diffusion fut sans doute très limitée, car peu de gens connaissent son existence.
‎1998
3
Adansonia: recueil d'observations botaniques
Elles sont insérées à la base d'un corps central qui représente un gynécée rudimentaire, et sont formées d'un filet court, libre, glabre, et d'une anthère extr0rse à deux loges didymes, déhiscente par deux fentes longitudinales presque ...
4
Eléments de botanique: Organographie
gynécée qui n'a qu'un seul pistil avec un ovaire uniloculaire à placentas pariétaux. a. Gynécée composé de plusieurs pistils. § 265. Disposition des pistils dans le gynécée. — Lorsque le gynécée se compose de plusieurs pistils, ces pistils ...
Jean-Baptiste Payer, 1857
5
Botanique systématique: Une perspective phylogénétique
Connectif Anthère Les fleurs sont constituées au maximum de trois parties principales : le périanthe (structures externes protectrices et/ou colorées), l' androcée (structures qui produisent le pollen) et le gynécée (structures qui donnent les ...
Walter S. Judd, Christopher S. Campbell, Elizabeth A. Kellogg, 2002
6
Oeuvres complètes
Au reste Qupa, porte , signifiant aussi ouverture , entrée , on pourroit traduire encore : Je lui observai que l'entrée du Gynécée n'étoit séparée que par le bain de l'entrée de V andrônitis. Mais quelque texte qu'on adopte, le Gynécée se trouve ...
Xenophon Atheniensis, J. B. Gail, 1814
7
Dictionnaire de la conversation et de la lecture: Gra - Her
GYNÉCÉE. Ce mot désigna d'abord chez les Grecs un appartement destiné aux femmes , et fut opposé au mot an- dron (appartement des hommes). C'est dans ce sens qu'on dit : ce prince resta renfermé dans le gynécee ; un audacieux s'est  ...
‎1836
8
La planète fleurs
Ce rôle des soudures ne s'est pas arrêté là et n'a pas cessé de s'exprimer au cours de l'histoire évolutive : le gynécée, plus que toute autre partie de la fleur, s' en trouve profondément bouleversé ce qui a donné lieu à la mise en place d'une  ...
Gérard Guillot, 2010
9
Oeuvres complètes de Xénophon
Au reste 6vpa, porte, signifiant aussi ouverture , entrée , on pourroit traduire encore : Je lui observai que l'entrée du Gynécée n'étoit séparée que par le bain de l'entrée de l'andro- jiitis. Mais quelque texte qu'on adopte, le Gynécée se trouve ...
Xénophon, Gail, 1814
10
Oeuvres complètes
Au reste Oupa, porte, signifiant aussi ouverture, entrée , on pourroit traduire encore : Je lui observai que l'entrée du Gynécée n'était séparée que par le bain de l'entrée de l'amirauitis. Mais quelque texte qu'on adopte, le Gynécée se trouve au ...
Xenophon, Jean-Baptiste Gail, 1814

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «GYNÉCÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff gynécée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Les beaux-pères veulent exister! - Migros Magazine
... parfois très méchante. Mais évidemment parfois très gentille aussi! Alors que le beau-père, qui est hors du gynécée, intéresse moins. «Migros Magazine, Jul 15»
2
Le Corps des Autres ou la révélation du métier d'esthéticienne
Un gynécée non pas de servitude mais de libération et de décompression où l'esthéticienne devient tour à tour à la fois une professionnelle du ... «L'Express, Jul 15»
3
"Dire ou ne pas dire ?" (**)
L'amour, le sexe, la mode, la jalousie... pour qui ne craint pas la caricature, les discussions de ce gynécée moderne ont quelque chose de ... «La Provence, Jul 15»
4
La folle chevauchée d'une insoumise
Car, en tant qu'homme de la maison, il règne en maître absolu sur un gynécée jugé turbulent et impudique. En bon tyran, il entreprend donc de ... «L'Humanité, Jun 15»
5
"Orange is the New Black" sur Netflix: une saison 3 délirante... qui …
On ne boudera pas son plaisir de retrouver ce gynécée délirant mais le public risque fort de rester sur sa faim. La mise en ligne de l'intégralité ... «L'Obs, Jun 15»
6
« La belle promise », un beau parti pour Badia
Juliette qui règne avec poigne sur ce gynécée fait brûler les « haillons » de sa nièce qui vient d'un orphelinat et se charge de lui faire respecter ... «La Croix, Jun 15»
7
« La Belle Promise » : Le temps s'est arrêté en Palestine
Elle découvre aussi, petit à petit, les sordides secrets de ce gynécée soudé par… la haine, et l'air vicié d'un huis-clos étouffant. Seul homme ... «Blogs les Echos, Jun 15»
8
A voir en salles cette semaine
Les névroses des trois sœurs de ce drôle de gynécée se dévoilent progressivement et installent un malaise qui finit par fasciner. B.T. ... «leJDD.fr, Jun 15»
9
Film Dégradé des frères Abunasser : La vie, malgré tout, même à …
Ce gynécée des temps modernes offre un cadre idéal pour « aborder les questions existentielles sur le vieillissement, le rapport ... «Unidivers, Jun 15»
10
Ce que l'on sait des Athéniennes
Pourtant on a cru que les femmes libres vivaient enfermées dans un appartement réservé, le gynécée, mot inventé au XIXe siècle. On sait à ... «Sud Ouest, Jun 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Gynécée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/gynecee>, Jun 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE