Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "resucée" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RESUCÉE AUF FRANZÖSISCH

resucée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RESUCÉE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Resucée ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RESUCÉE AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resucée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von resucée im Wörterbuch Französisch

Die Definition von "aufgewärmt" im Wörterbuch ist eine neue Menge eines Getränks, das gerade getrunken wurde.

La définition de resucée dans le dictionnaire est nouvelle quantité d'une boisson qu'on vient de boire.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «resucée» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE RESUCÉE


acanthacée
acanthacée
alcée
alcée
aracée
aracée
avancée
avancée
caducée
caducée
circée
circée
cucurbitacée
cucurbitacée
divorcée
divorcée
gallinacée
gallinacée
gynécée
gynécée
lancée
lancée
lycée
lycée
panacée
panacée
percée
percée
pincée
pincée
rincée
rincée
saucée
saucée
sucée
sucée
théodicée
théodicée
tracée
tracée

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE RESUCÉE

restrictif
restriction
restringent
restructuration
restructurer
resucer
résultant
résultante
résultat
résultatif
résulter
résumable
résu
résumer
resurgement
résurgence
résurgent
résurger
resurgir
resurgissement

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE RESUCÉE

abiétacée
acéracée
agaricacée
alismacée
alliacée
amarantacée
androcée
borraginacée
caprifoliacée
euphorbiacée
jacée
labiacée
liliacée
linacée
nymphéacée
papilionacée
princée
renonculacée
tiercée
tubéracée

Synonyme und Antonyme von resucée auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RESUCÉE» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «resucée» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von resucée

MIT «RESUCÉE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

resucée redite répétition reprise resucée définition dans définitions larousse retrouvez ainsi section_expression conjugaison nbsp wiktionnaire sorte christianisme liquidé prône respect aveugle autre coutumes fussent elles barbares excision mariages quelque chose déjà été fait entendu utilisé article film chapitre sais hâta reverso voir aussi resucé resucer résumé resarcelé expression exemple usage contraire tous présenté synonymo utilisation service gratuite wordreference anglais forums pour discuter formes composées exemples poser questions gratuit jour jacqueslanciault déc salons livre beau revenir chaque année comme inaltérable lecture

Übersetzung von resucée auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RESUCÉE

Erfahre, wie die Übersetzung von resucée auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von resucée auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «resucée» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

老调重弹
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

refrito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rehash
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मिलावत
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

أعاد التنظيم
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

перепев
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

nova versão
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

এখন প্রথমে rehash
260 Millionen Sprecher

Französisch

resucée
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengulangan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Aufguss
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

二番煎じ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

다시 만들다
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rehash
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rehash
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rehash
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

नवीन स्वरुपात प्रसिद्ध केलेले जुने साहित्य
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aynen çıkarmak
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

rimaneggiamento
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

podać starą sprawę w nowej szacie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

переспів
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rehash
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αναμάσημα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rehash
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

uppkok
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rehash
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von resucée

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RESUCÉE»

Der Begriff «resucée» wird selten gebraucht und belegt den Platz 46.960 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «resucée» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von resucée
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «resucée».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RESUCÉE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «resucée» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «resucée» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe resucée auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RESUCÉE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von resucée in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit resucée im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
RESUCÉE; s. f. Chose qu'on a déjà goûtee, lue, entendue, ou vue plusieurs fois. On dit aussi C'est de la troisieme ou de la quatrième resucée. RÉSURRECtiON ( La), n. de I. La prison de Saint-Lazare, — dans l'argot des faubouriens. Retape ...
Alfred Delvau, 1867
2
Le grand Robert de la langue française: dictionnaire ...
Allons, vous allez bien prendre une petite resucée de café? ♢ 2. Fam., fig. S) Reprise, répétition. La Sanction va donner, dans le compte rendu de la Chambre, en une et en deux, de Larges citations de mon discours. Il ne faut pas qu'à deux ...
Paul Robert, Alain Rey, 1985
3
Deja !
Mais je suis comme ça, quand je raconte, et mes proches en souffrent assez, avec force soupirs, yeux au ciel et sourires complices, dans le style : « ça y est, papa est reparti dans ses souvenirs, on va y avoir droit, à la nième resucée d'une de ...
4
En route
Lorsque je perdis ce cahier quelques années plus tard, je me remis à l'ouvrage et je produisis – j'étais alors à la Maison de Santé, et mon niveau était de circonstance – une deuxième resucée de la chose, légèrement plus littéraire mais ...
5
Fragments d'une genèse oubliée: poèmes
... visions S'enfoncera peu à peu dans le sable Le soleil continuera à éclairer l' ordinaire horreur La nuit à recouvrir le sordide inavouable Le ciel ne se prononcera pas L'apocalypse ne sera pas une resucée du déluge après la destruction des ...
Abdellatif Laâbi, 2003
6
Recherches sur ce qu'il faut entendre par les démoniaques ...
Il prétend que (q) le Démon ne donnait pas au pqssëdé, Ia force de romprcses chaines; mais que c'était Ie Démon, lui même, qui les ΜΜΜ. _le ne m'arrèterai pas à faire sentir le peu de solidité de cette Opidion; elle est suffisammenc resucée, ...
Arthur Ashley Sykes, 1738
7
Européenne
Je crois qu'il s'agit d'une resucée des préceptes chrétiens, mais modernisés. Le mieux est que tu le lui demandes. Mais attention, il risque de te tenir le mollet un bon moment. Au fait Martin, j'ai vu à quel extraordinaire degré la grande ...
8
POLITIQUE AFRICAINE N-012-La politique africaine des Etats-Unis
Il y a dans tout cela comme une resucée de Bernardin de Saint- Pierre ; une idéalisation du bon sauvage mêlée d'écologisme plus contemporain. Le plus grave, pourtant, est que cette présentation de la vie des San du Kalahari (« cela ...
Collectif
9
Vive le papy-boom
Le travail n'est pas susceptible de devenir une resucée du service militaire du passé dans lequel il fallait donner le meilleur de soi- même un certain nombre d' années pour jouir ensuite d'une libération promise et définitive, sauf à ce qu'une  ...
Robert Rochefort, 2000
10
Panorama de la littérature fantastique américaine: Du ...
Qu'il s'agit d'une histoire bien banale, manquant de nerf, d'épine dorsale et que l' on pourrait prendre pour une resucée inutile des romans de Shirley Jackson et de Mrs. Siddons, étudiés au cours du premier chapitre. De fait, le simple examen  ...
Jacques Finné, 2006

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RESUCÉE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff resucée im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le projet ressorti des cartons
Pour le Parti Pirate Suisse (PPS), la cybersécurité de la Suisse ne se résume pas à une resucée d'un vieux projet, mais c'est un concept de ... «L'AGEFI, Jul 15»
2
Tudor USCC : en route pour 2016 avec la Ford GT
Mais attention, point de resucée néo-rétro cette fois, place à une interprétation résolument moderne et agressive d'une ligne dont l'aura ... «Actu Moteurs, Jul 15»
3
Charts Japon : Yôkai Watch boosté
... juillet dernier, 1,21 millions pour la resucée Shinuchi de décembre). Quoiqu'il en soit, les fantômes de Level-5 tiennent la forme, surtout pour ... «Gamekult, Jul 15»
4
Ant-Man : l'Homme-Fourmi de Marvel débarque sur les écrans
Mettons dans le même sac « Le transporteur : héritage », de Camille Delamarre, resucée d'une série à succès typique du cinéma bessonnien, ... «ladepeche.fr, Jul 15»
5
Prix "Charlemagne" 2015...
Cette vidéo tardive est une resucée d'une conférence de M. Asselineau de l'UPR. Autant aller voir l'original. Répondre Signaler un abus Lien ... «AgoravoxTv, Jul 15»
6
Une procédure à la française
«Au lieu de cela, nous avons eu le droit à une resucée de concours où finalement les deux finalistes présentaient deux profils radicalement ... «L'Opinion, Jul 15»
7
A. Tsipras, ou l'art de (bien) faire semblant !
Vous faites semblant de connaitre le problème mais votre article n'est qu'une resucée du tombereau de mensonges déversés par les média. «AgoraVox, Jul 15»
8
[Live-Report] Festival de Colmar, Soirée russe à l'église Saint …
... à coup sûr : la partition est indigente, oscillant entre musique de James Bond des années 70 et resucée de musiques populaires sans relief. «Toutelaculture, Jul 15»
9
Retour à la case départ pour ce cinquième volet avec une histoire …
Autant dire que les fans attendaient avec perplexité ce Terminator Genisys, craignant une nouvelle resucée des originaux. Mais les auteurs ont pris tout le ... «pixelcreation.fr, Jul 15»
10
VIDÉOS. De Sergio Leone à "37,2 le matin" : mon top 10 des films …
Variation sur "Massacre à la tronçonneuse", "La Colline a des yeux" est bien plus qu'une resucée du classique de Tobe Hooper. C'est le film ... «L'Obs, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Resucée [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/resucee>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z