Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "pesteux" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PESTEUX AUF FRANZÖSISCH

pesteux play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PESTEUX

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Pesteux ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET PESTEUX AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pesteux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von pesteux im Wörterbuch Französisch

Die Definition der Pest im Wörterbuch bezieht sich auf die Pest; was die Pest verursacht.

La définition de pesteux dans le dictionnaire est relatif à la peste; qui provoque la peste.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «pesteux» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE PESTEUX


adénomateux
adénomateux
boiteux
boiteux
caillouteux
caillouteux
coûteux
coûteux
douteux
douteux
fausteux
fausteux
goûteux
goûteux
honteux
honteux
juteux
juteux
micachisteux
micachisteux
micaschisteux
micaschisteux
motteux
motteux
médicamenteux
médicamenteux
mésenchymateux
mésenchymateux
nécessiteux
nécessiteux
piteux
piteux
schisteux
schisteux
vaniteux
vaniteux
venteux
venteux
érythémateux
érythémateux

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE PESTEUX

pesette
peseur
peseuse
peso
peson
pessaire
pesse
pessière
pessimisme
pessimiste
pessimistement
peste
pester
pesticide
pestifère
pestiféré
pestiférée
pestilence
pestilent
pestilentiel

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE PESTEUX

aphteux
cahoteux
calamiteux
caoutchouteux
capiteux
comateux
croûteux
duveteux
filamenteux
goutteux
teux
laiteux
ligamenteux
miteux
teux
teux
raboteux
rebouteux
souffreteux
tomenteux

Synonyme und Antonyme von pesteux auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PESTEUX» AUF FRANZÖSISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Französisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «pesteux» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Französisch von pesteux

MIT «PESTEUX» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

pesteux pestiféré définitions pesteuse larousse retrouvez définition ainsi section_expression nbsp pesteux dérivés analogique wiktionnaire bacille déjà été utilisé comme arme bioterroriste japonais ajoute microbiologiste patrick berche auteur histoire secrète dans atteint notre reverso voir aussi péteux peste pester expression conjugaison exemple usage contraire source académie française emile littré critique langue tous présenté synonymo utilisation service gratuite voulait analyser près faits contagion mémoires nous présentent aurait isoler seul fait mediadico relatif adjectif

Übersetzung von pesteux auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PESTEUX

Erfahre, wie die Übersetzung von pesteux auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von pesteux auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «pesteux» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

鼠疫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

plaga
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

plague
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

प्लेग
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

طاعون
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

чума
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

praga
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

প্লেগ
260 Millionen Sprecher

Französisch

pesteux
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

tulah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Pest
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ペスト
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

역병
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Wewelak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tai họa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிளேக்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

चट्ठा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

veba
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

peste
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

plaga
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

чума
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

ciumă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πληγή
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

plaag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pesten
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pest
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von pesteux

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PESTEUX»

Der Begriff «pesteux» wird selten gebraucht und belegt den Platz 59.369 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
32
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «pesteux» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von pesteux
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «pesteux».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PESTEUX» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «pesteux» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «pesteux» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe pesteux auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PESTEUX» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von pesteux in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit pesteux im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Archives des sciences biologiques
Cuit du 6. pesteux isolée du sang et des glandes. 133. Glande inguinale droite hémorragique. Cuit, du 6. pesteux. 134. Bubon inguinal gauche. Cuit, du b. pesteux isolée du sang. 135. Glandes inguinales hypérémiées. Cuit, du 6. pesteux.
2
Santé et population en Sénégambie des origines à 1960: ...
Plus encore que les pesteux ambulatoires (à Pestis minor), les porteurs sains de bacilles de Yersin échappent à la surveillance médicale même prolongée. Leur rôle doit cependant n'être pas nul dans le maintien de l'endémicité et de la ...
René Collignon, Charles Becker, 1989
3
Atlas de la peste à Madagascar
Dodin A., RAJfNISON S., 1963 - Application de l'analyse imnnino- élcctrophorétiquc à l'analyse antigénique du bacille pesteux. 1-Généralités. Annales de l'Institut Pasteur, 105 : 1098-1107. Girard G., 1963 - l'immunité dans l' infection pesteuse ...
Suzanne Chanteau, Institut de recherche pour le développement (France), Institut Pasteur (Paris, France), 2006
4
Microbiologie médicale
La puce affamée pique furieusement, et le sang aspiré est régurgité, avec ad- mixture de bacilles pesteux dans la plaie faite par la piqûre. Ainsi les bacilles se transmettent de rongeur à rongeur et occasionnellement de rongeur à l'homme.
Ernest Jawetz, Joseph L. Melnick, Edward A. Adelberg, 1973
5
Le Huis Clos Des Eminences
pesteux potentiel au risque de rendre les hommes de l'art contagieux à leur tour. Les autres prélats, au nombre de six, plus curieux que craintifs, dépêchèrent les leurs, Bernard Thériaque était du nombre. Le cadavre du chapelain, les yeux ...
Azais Robert
6
Approche numérique du paysage: formalisation, enjeux et ...
Elle ne constitue en aucun cas une carte de localisation des sites pesteux mais une vue globale des espaces potentiellement à risque si d'autres conditions sont réunies. En premier lieu il faut intégrer la présence de zones d'habitation et ...
Dominique Laffly, 2009
7
Bulletin
Le ao/XII/1945, 1 rat pesteux dans le district 2A de la circonscription de Kuknailhe, Honokaa, île d'Hawaï; le 3 1 /XI 1 , 1 rat pesteux dans le district iA de la même circonscription. Inde Britannique. — Examen des rats dans les ports ( 194» et ...
8
Revue générale des sciences pures et appliquées
vivant dans son organisme pendant plus de 17 mois. Un pesteux guéri peut être fort dangereux. Car il peut infecter des puces, lesquelles inoculent le mal à l' homme et au rat Rien ne montre mieux le caractère de permanence de la peste que ...
9
Journal de médecine et de chirurgie pratiques: à l'usage des ...
l'agonie ou morts contiennent le microbe de Yersin virulent. Il en est de même des puces de l'homme et des animaux domestiques qui ont pi né un rat pesteux moribond. (les déjections des puces infectées contiennent le microbe. On peut l'y  ...
Just Lucas-Championnièrre, 1909
10
Annales de l'Institut Pasteur
des expériences fort bien conduites a montré que les mouches infectées par le bacille pesteux mouraient plus vite et en plus grand nombre que les mouches de contrôle. Il a pu extraire du corps de ces insectes des bacilles pesteux virulents ...
Institut Pasteur (Paris, France), Centre national de la recherche scientifique (France), 1908

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PESTEUX» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff pesteux im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La peste noire, «ce grand personnage de l'histoire d'hier»
Le bacille pesteux et le moyen de transmission de la maladie – les piqûres de puce du rat – seront découverts très tard, à la fin du XIXe siècle. «La Croix, Jul 15»
2
Santé – Le nombre de décès de la peste atteint cinquante deux
Les derniers foyers pesteux dans la Grande île restent actuellement les districts d'Amparafaravola, Miarinarivo, Tsiroanomandidy et Ankazobe, ... «L'Express de Madagascar, Dez 14»
3
VIDEOS. A Madagascar, la peste menace la capitale
VIDEO. Madagascar : chasse aux rats dans un village pesteux .... VIDEO. Madagascar : chasse aux rats dans un village pesteux ... «Le Parisien, Dez 14»
4
A Ambohitromby, village pesteux
Pour rattus rattus, le nom scientifique du rat des champs, la journée va s'achever moins bien qu'elle n'avait commencé. « Poids ? » « 170 g » ... «Le Parisien, Dez 14»
5
Alaotra-Mangoro – Des cas de peste à Andilamena
Quatorze cas suspectés pesteux dont cinq d'entre eux se sont avérés positifs sont de même signalés dans le district d'Amparafaravola. «L'Express de Madagascar, Dez 14»
6
Peste à Madagascar: «Il faut éduquer la population», rappelle Kolo …
... rencontrent pas de rats mais qu'ils rencontrent une personne humaine, ils vont piquer la personne humaine et transmettre le bacille pesteux, ... «RFI, Dez 14»
7
Santé – Aucune mesure drastique sur la peste
... la Santé minimise le danger en estimant que la sensibilisation de la population sur l'hygiène et la désinsectisation dans les quartiers pesteux ... «Express de Madagascar, Nov 14»
8
On vénère Saint-Roch depuis 1422
À l'intérieur, trône la statue du saint-anti-pesteux, qui se reconnaît à son bâton, son chien à ses pieds. C'est le saint patron des pèlerins. «LaDépêche.fr, Aug 14»
9
Naxxramas : Mode héroïque
Kel'Thuzad prépare sa forteresse volante pour votre arrivée : entre les assemblages morts-vivants et les rivières de limon pesteux, le comité ... «Millenium, Jul 14»
10
Un grand hôpital de l'Assistance médicale indigène à Befelatanana
Outre les pesteux, le Lazaret peut également recevoir les porteurs de germes de maladies transmissibles (diphtérie, méningite cérébrospinale) ... «Express de Madagascar, Jun 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Pesteux [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/pesteux>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z