Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "santalacées" im Wörterbuch Französisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON SANTALACÉES AUF FRANZÖSISCH

santalacées play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON SANTALACÉES

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Konjunktion
Interjektion
Artikel
Santalacées ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET SANTALACÉES AUF FRANZÖSISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «santalacées» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.
santalacées

Santalaceae

Santalaceae

Die Familie Santalaceae ist eine Familie von dikotyledonen Pflanzen, die 400 Arten in etwa 40 Gattungen umfasst. Sie sind Bäume, Sträucher und krautige Pflanzen, manchmal mit reduzierten Blättern, teilweise parasitierten Wurzeln oder Luftteilen des Wirtes, von gemäßigten bis tropischen Gebieten. In dieser Familie bietet das Sandelholz Holz und eine duftende Essenz. In Europa ist es durch die Thesien vertreten: sie sind krautige Pflanzen, Gräser, Halbparasiten, mit linearen Blättern, abwechselnd, mit winzigen gelblich-grünen Blüten. Die Viscacées sind nun in diese Familie integriert. La famille des Santalacées est une famille de plantes dicotylédones qui comprend 400 espèces réparties en une quarantaine de genres. Ce sont des arbres, des arbustes et des plantes herbacées, parfois à feuilles réduites, partiellement parasites des racines ou des parties aériennes de l'hôte, des régions tempérées à tropicales. Dans cette famille le santal fournit du bois et une essence parfumée. En Europe, elle est représentée par les thesiums: ce sont des plantes herbacées, grèles, semi-parasites, à feuilles linéaires, alternes, à fleurs minuscules vert-jaunâtre. Les Viscacées sont maintenant intégrées à cette famille.

Definition von santalacées im Wörterbuch Französisch

Die Definition von santalaceae im Wörterbuch ist tropischer Baum.

La définition de santalacées dans le dictionnaire est arbre des régions tropicales.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «santalacées» auf Französisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE REIMEN WIE SANTALACÉES


apocynacées
apocynacées
broméliacées
broméliacées
chénopodiacées
chénopodiacées
convolvulacées
convolvulacées
iridacées
iridacées
liliacées
liliacées
malvacées
malvacées
moracées
moracées
myrtacées
myrtacées
oléacées
oléacées
onagracées
onagracées
orchidacées
orchidacées
papavéracées
papavéracées
papilionacées
papilionacées
pinacées
pinacées
primulacées
primulacées
rubiacées
rubiacées
rutacées
rutacées
solanacées
solanacées
violacées
violacées

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE ANFANGEN WIE SANTALACÉES

sansdessine
sansevière
sanskrit
sanskritisme
sanskritiste
sansonnet
sansparti
sanspatrie
sansréponse
santal
santalales
santaline
santalum
santé
santoline
santon
santonine
santonnerie
santonnier
sanve

WÖRTER AUF FRANZÖSISCH, DIE BEENDEN WIE SANTALACÉES

alliacées
amaryllidacées
bignoniacées
bétulacées
géraniacées
hippocastanacées
lauracées
lemnacées
nyctaginacées
oenothéracées
polygonacées
salicacées
sapindacées
saxifragacées
tiliacées
térébinthacées
urticacées
zingibéracées
zygophyllacées
ébénacées

Synonyme und Antonyme von santalacées auf Französisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «SANTALACÉES» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH FRANZÖSISCH

santalacées famille santalacées plantes dicotylédones comprend espèces réparties quarantaine genres sont arbres arbustes herbacées parfois feuilles réduites partiellement parasites racines parties aériennes hôte régions tempérées tropicales dans santalaceae fleur description photos photographies détaillées définition infra dont contient essences balsamiques arbre appartenant espèce distingue citrin nbsp reverso conjugaison voir aussi santalale santalier santaline expression exemple usage contraire wiktionnaire tout partie article extrait langue française émile littré mais être modifié depuis flore laurentienne type santalum album asie pharmacie samedi mars viscum espace graphique aquarelle menthe parasite

Übersetzung von santalacées auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON SANTALACÉES

Erfahre, wie die Übersetzung von santalacées auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Französisch lautet.
Die Übersetzungen von santalacées auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «santalacées» in Französisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

檀香
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Santalaceae
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Santalaceae
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Santalaceae
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

صندلية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

санталовые
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Santalaceae
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Santalaceae
260 Millionen Sprecher

Französisch

santalacées
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Santalaceae
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Santalaceae
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビャクダン科
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

단향과
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Santalaceae
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

họ đàn hương
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

Santalaceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Santalaceae
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Santalaceae
70 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Italienisch

santalaceae
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Santalaceae
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

санталового
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Santalaceae
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Santalaceae
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Santalaceae
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

sandelträdsväxter
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

sandeltrefamilien
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von santalacées

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «SANTALACÉES»

Der Begriff «santalacées» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 69.872 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Französisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «santalacées» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von santalacées
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Französisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «santalacées».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «SANTALACÉES» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «santalacées» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «santalacées» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Französisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe santalacées auf Französisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «SANTALACÉES» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von santalacées in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit santalacées im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dictionnaire des sciences naturels, dans lequel on traite ...
apétales, à étamines insérées au calice. Elle est formée de plusieurs genres auparavant confondus dans la famille des éléagnées, maintenant subdivisée en éléagnées, myrobolanées, osyridées et santalacées. Les motifs qui ont déterminé ...
2
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
OSE-PARM. 37. auparavant placé dans les myrto'ides, par suite d'une mauvaise description , et il l'a enrichie de plusieurs genres nou'— veaux dÇ_la Nouvelle- Hollande : c'est sa famille des santalacées dans laquelle il n'admet pas l'osyris ...
‎1825
3
Dictionnaire des sciences naturelles,...: Suivi d'une ...
auparavant placé dans les myrto'1'des, par suite d'une mauvaise description , et il l'a enrichie de plusieurs genres nouveaux de la Nouvelle-Hollande : c'est sa famille des santalacées dans laquelle il n'admet pas Posyris , quoique conforme  ...
4
Bulletin de la Société Botanique de France
La Société arrête son budget pour 1855, conformément au projet ci-dessus. MM. Planchon et Deçaisne, font à la Société la communication suivante : Les rapports des Santalacées, Olaeinées, Lorauthacées et Protéacées signalés par M. R. ...
5
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Outre les genres rapportés plus haut à ces deux familles , on trouve encore dans la même section primitive YOsyris et le Nyssa, qui ont de l'affinité avec les santalacées par leur ovaire adhérent , leur embryon périspermé et à radicule ...
André Jean François Marie Brochant de Villers, Alexandre Brongniart, Pierre Jean François Turpin, 1827
6
Dictionnaire des sciences naturelles: dans lequel on traite ...
Genre de plantes dicotylédones, à fleurs incomplètes, de la famille des élêagnées , Juss. , des santalacées , Brow. , de la létrandrie mono gy nie de Linnaeus, offrant pour caractère essentiel : Un calice persistant, presque en roue, à quatre ou ...
Frédéric Cuvier, 1823
7
Dictionnaire pittoresque d'histoire naturelle et des ...
ou supprimées, et a créé celte des Santalacées, aujourd'hui généralement adoptée. Nous examinerons son beau travail à cet article et nous l'analyserons en faveur de nos lecteurs studieux. Voy. Santalacées. (C. Lem.) OSYRIS, Osyris, Linné ...
Félix-Edouard Guérin-Méneville, Beyer (graveur du 19e s.), Sainson, 1838
8
Bulletin de la Socie?te? botanique de France
Pour M. Baillon, cet organe n'est qu'un épaississement de l'axe pédonculaire, analogue au calicode des Santalacées; il se développe tardivement. après l' apparition des ovules. Quant aux cloisons incomplètes, elles sont pour lui de nature ...
Soci?t? botanique de France
9
Dictionnaire des sciences naturelles, dans lequel on traite ...
Outre les genres rapportés plus haut à ces deux familles, on trouve encore dans la même section primitive l'Osyris et le Nyssa, qui ont de l'affinité avec les santalacées par leur ovaire adhérent, leur embryon périspermé et à radicule montante ...
Frédéric Cuvier, 1827
10
Dictionnaire des sciences naturelles
des santalacées. Elle diffère des premières par l'ovaire , adhérent au calice, la présence d'un périsperme ou l'attache de la graine au sommet de la loge et la radicale ascendante de l'embryon. Elle a plus de rapport avec les santalacées par ...
Cuvier, 1825

REFERENZ
« EDUCALINGO. Santalacées [online] <https://educalingo.com/de/dic-fr/santalacees>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
fr
Wörterbuch Französisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z