Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abbaruffata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABBARUFFATA AUF ITALIENISCH

ab · ba · ruf · fa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABBARUFFATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abbaruffata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABBARUFFATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abbaruffata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abbaruffata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von aufgeblasen im Wörterbuch ist Verwirrung. Abbaruffata ist auch ein Handgemenge, ein Handgemenge.

La definizione di abbaruffata nel dizionario è confusione. Abbaruffata è anche zuffa, baruffa.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abbaruffata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABBARUFFATA


abbuffata
ab·buf·fa·ta
arruffata
ar·ruf·fa·ta
buffata
buf·fa·ta
ceffata
cef·fa·ta
fata
fa·ta
rabbuffata
rab·buf·fa·ta
sbafata
ʃba·fa·ta
sbruffata
ʃbruf·fa·ta
sbuffata
ʃbuf·fa·ta
sniffata
ʃnif·fa·ta
stufata
stufata
tanfata
tan·fa·ta
tartufata
tar·tu·fa·ta
tuffata
tuf·fa·ta
zaffata
zaf·fa·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABBARUFFATA

abbarbagliamento
abbarbagliare
abbarbaglio
abbarbare
abbarbicamento
abbarbicare
abbarbicarsi
abbarcare
abbarrare
abbaruffamento
abbaruffare
abbaruffio
abbassabile
abbassalingua
abbassamento
abbassare
abbassare la cresta
abbassarsi
abbassato
abbassatore

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABBARUFFATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
contrata
data
durata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Synonyme und Antonyme von abbaruffata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ABBARUFFATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abbaruffata abbaruffata significato dizionari repubblica confusione zuffa baruffa traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi azione dell abbaruffarsi persone reca esempio botta senso pare necessario wikizionario contenuto aperto navigazione voce verbale modifica participio passato femminile singolare polacco glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue trova parola rima abbacchiata abbacinata abbagliata abbaiata abballata abbassata abbatuffolata abbellata abbeverataanagrammi larapedia anagrammi termine abbaruffare italian conjugation table cactus sono stato abbaruffato egli ella

Übersetzung von abbaruffata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABBARUFFATA

Erfahre, wie die Übersetzung von abbaruffata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abbaruffata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abbaruffata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

abbaruffata
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

abbaruffata
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

abbaruffata
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

abbaruffata
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

abbaruffata
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

abbaruffata
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

abbaruffata
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

abbaruffata
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

abbaruffata
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

abbaruffata
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

abbaruffata
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

abbaruffata
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

abbaruffata
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

abbaruffata
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

abbaruffata
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

abbaruffata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

abbaruffata
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

abbaruffata
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abbaruffata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

abbaruffata
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

abbaruffata
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

abbaruffata
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

abbaruffata
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

abbaruffata
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

abbaruffata
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

abbaruffata
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abbaruffata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABBARUFFATA»

Der Begriff «abbaruffata» wird selten gebraucht und belegt den Platz 73.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
33
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abbaruffata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abbaruffata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abbaruffata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABBARUFFATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abbaruffata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abbaruffata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abbaruffata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABBARUFFATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abbaruffata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abbaruffata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario degli accademici della Crusca
Abbaruffata. Sost. femm. Abbaruffamento , Azzuffa- mento confuso, Tumulto. - Bott. Stor. Ital. 3, 213: Così finì la informe abbaruffata degli alti Monferrini : dopo il fatto , tutti dicevano non esservisi trovati. Abbaruffato. Partic. pass, di Abbaruffare.
Accademia della Crusca, 1863
2
Storia del Consiglio dei patrizi di Trieste dall'anno ...
Era una abbaruffata fra cittadini ebbri, nella quale ben ben percossi dagli opposti , e cacciati fuor di stanza, questi avevano chiamato la guàrdia per rientrarvi, e la guardia fu ricevuta a sassate, e non sarebbe successo questo, se dietro la ...
Pietro Kandler, 1858
3
Storia del consiglio dei patrizi di Trieste dall‛anno 1382 ...
Era una abbaruffata fra cittadini ebbri, nella quale ben ben percossi dagli opposti , e cacciati fuor di stanza, questi avevano chiamato la guardia per rientrarvi, e la guardia fu ricevuta a sassate, e non sarebbe successo questo, se dietro la ...
P. Kandler, 1858
4
Storia d'Italia dal 1789 al 1814: scritta da Carlo Botta
Così fini la informe abbaruffata degli alti Monfe- rini; dopo il fatto tutti dicevano, non esservisi trovati. Avuto il suffragio dell'unione, e conoscendo il direttorio di Francia , che il governo del Piemonte , per aver perduto la riputazione, gli era ...
Carlo Botta, 1837
5
Storia degli Italiani
Con tali cortesie la guerra si trovò ridotta ad una scherma da scacchiere, . , a una manovra di marcie e contromarcie; le battaglie a un accalcarsi piuttosto che azzuffarsi; nè versavasi sangue che per inavvertenza, e un'abbaruffata in città ...
Ces Cantù, 1855
6
Storia Universale
La domenica seguente usciti di nuovo, mutarono ben presto il giuoco in una fiera abbaruffata ove molti Posterlesi caddero uccisi, malgrado che fosse legge di dar quartiere a chiunque supplicasse. I Posterlesi pensano un'atroce vendetta; ...
7
Voci e locuzioni poetiche di Dante, Petrarca, Ariosto, Tasso ...
z › -ó ammainata . abbaruffata . rotta . ' ` Dante . Fr. . . . Dove ciascun dovrebbe Calar le vele, e raccoglier le sante . Iflf. 27.' .Petrarca. L' aura soave , a cui governo, e vela Commisi &c. E più ch'io non vorrei , piena la vela ' Del vento., che .mi ...
‎1756
8
Le opere dei due Filostrati volgarizzate da V. Lancetti: Le ...
Densa e irta è la sua chioma , la barba alquanto abbaruffata , e gli occhi tiranti al bigio. L' impetuosità dell' acqua, che non trabocca dall' urna, come si usa rappresentare, ma d'ogni parte gli sgorga, manifesta quanto ci si inoltri nel mare.
Flavius Philostratus, Vincenzo Lancetti, 1831
9
Regolamenti per le truppe di fanteria del granducato di ...
... guernita a dovere col mezzo delle Riserve o di altre Truppe prima che quella sia abbandonata , e che sia dato per tempo il segnale « Sgombrare 11 fronte » alle Truppe che retrocedono inseguite dal nemico , onde evitare una abbaruffata.
Tuscany (Italy), 1853
10
Vocabolario domestico ferrarese-italiano
... Baracoa- Baraccare, plantar baracca; e Baracchiere, chi la pianta- Baracca, al vol dir anch tavula , sea ran - na, camisa, cosa ее, mal andà-par Sböc- CIA F. Baraccón, Straccione. Baracucclàda о Baricdcclàda , al baracu- clars, Abbaruffata.
Carlo Azzi, 1857

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abbaruffata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abbaruffata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z