Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "abbuffata" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ABBUFFATA AUF ITALIENISCH

ab · buf · fa · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ABBUFFATA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Abbuffata ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ABBUFFATA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abbuffata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von abbuffata im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Binge im Wörterbuch ist groß gegessen: eins. von Bohnen, von Süßigkeiten. Binge ist auch eine große Menge von etwas: a. dich schimpfen.

La definizione di abbuffata nel dizionario è grande mangiata: un'a. di fagioli, di dolci. Abbuffata è anche grande quantità di qualcosa: un'a. di sgridate.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «abbuffata» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ABBUFFATA


abbaruffata
ab·ba·ruf·fa·ta
arruffata
ar·ruf·fa·ta
buffata
buf·fa·ta
ceffata
cef·fa·ta
fata
fa·ta
rabbuffata
rab·buf·fa·ta
sbafata
ʃba·fa·ta
sbruffata
ʃbruf·fa·ta
sbuffata
ʃbuf·fa·ta
sniffata
ʃnif·fa·ta
stufata
stufata
tanfata
tan·fa·ta
tartufata
tar·tu·fa·ta
tuffata
tuf·fa·ta
zaffata
zaf·fa·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ABBUFFATA

abbrustolita
abbrustolito
abbrutimento
abbrutire
abbrutirsi
abbruttimento
abbruttire
abbufarsi con
abbuffarsi
abbuffone
abbuiamento
abbuiare
abbuonare
abbuono
abburattamento
abburattare
abburattata
abburattatore
abburattatura
abbuzzire

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ABBUFFATA

agata
andata
avanzata
bachata
calata
chiavata
contrata
data
durata
giornata
lata
nata
pirata
portata
rata
renata
serata
sonata
tata
testata

Synonyme und Antonyme von abbuffata auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ABBUFFATA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «abbuffata» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von abbuffata

MIT «ABBUFFATA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

abbuffata banchetto mangiata pappatoria scorpacciata spanciata abbuffata wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum tormento alfemminile ciao tutte anni fino pesavo mangiavo tutto praticavo sport soda mymovies film mimmo calopresti paolo briguglia elena bouryka lele nucera lorenzo ciaccia feroce critica sistema televisivo cinema dizionari corriere della sera grande significato termine menù depurativo post mangia senza pancia blog facile seguire limitare danni provocati pasti troppo pesanti riprendere cosa mangiare giorno dopo vivere donna come comportarsi

Übersetzung von abbuffata auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ABBUFFATA

Erfahre, wie die Übersetzung von abbuffata auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von abbuffata auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «abbuffata» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

狂欢
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

borrachera
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

binge
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

द्वि घातुमान
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حفلة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

выпивка
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

farra
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পানোত্সব
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bringue
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pesta
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Gelage
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

どんちゃん騒ぎ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

파티
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

binge
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

qúa độ
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அதிகப்படியான
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

binge
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

alem
70 Millionen Sprecher

Italienisch

abbuffata
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

pijatyka
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

випивка
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

chef
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

binge
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

binge
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

binge
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

binge
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von abbuffata

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ABBUFFATA»

Der Begriff «abbuffata» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.720 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «abbuffata» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von abbuffata
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «abbuffata».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ABBUFFATA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «abbuffata» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «abbuffata» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe abbuffata auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ABBUFFATA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von abbuffata in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit abbuffata im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Le prigioni del cibo: Vomiting. Anoressia. Bulimia. La ...
l'abbuffata vari ampiamente, generalmente comprende cibi ipercalorici come gelati o torte. Comunque, ciò che sembra caratterizzare l'abbuffata è soprattutto l' anomalia nella quantità del cibo piuttosto che la compulsione verso un alimento  ...
Giorgio Nardone, Tiziana Verbitz, Roberta Milanese, 2014
2
L'obesità
Generalmente, viene richiesto di segnalare i pasti ritenuti normali e quelli percepiti come abbuffata, al fine di correlare il dato obiettivo del cibo consumato con la sensazione soggettiva di perdita di controllo. I primi studi, svolti da Mitchell e ...
a cura di C. M. Rotella, 1997
3
Tra normalità e rischio. Manuale di psicologia dello ...
Una abbuffata, o crisi bulimica, è definita come l'ingestione in un determinato periodo di tempo di una quantità di cibo più grande rispetto a quanto la maggioranza degli individui assumerebbe in circostanze simili. È necessario valutare il ...
Cristina Faliva, 2011
4
Ancora un chilo
Mi abbuffavo sempre quando mi trovavo da sola, mai in presenza di altri; durante i pasti con la mia famiglia mangiavo il meno possibile poiché sapevo che mi sarei subito abbuffata oppure perché dovevo compensare una precedente ...
5
Come guarire dalla bulimia. Un manuale di auto-aiuto per chi ...
In più, la proporzione costituita dai carboidrati in un'abbuffata è più o meno la stessa che in pranzi normali. Che cosa fa scatenare un'abbuffata? Le abbuffate delle persone con bulimia nervosa tendono ad essere scatenate dallo stesso tipo di ...
Peter J. Cooper, 2008
6
Stagionalità in psichiatria
All'incirca direbbe 9 4 - quattro o cinque volte a settimana 5 - quasi ogni giorno 24. Durante gli ultimi 3 mesi, ha mai preso più del doppio della dose consigliata di diureti ci (pillole per urinare) per evitare di pren dere peso dopo un'abbuffata?
Paolo Castrogiovanni, 1999
7
Linee guida per la diagnosi, la terapia e il controllo delle ...
Binge eating o abbuffata compulsiva Per binge eating si intende un regime alimentare caratterizzato dalle abbuffate. Cosa è un 'abbuffata? Con il termine abbuffata si intende un'assunzione di cibo caratterizzata da quantità massicce, assunte ...
Fabrizio Monaco, a cura di Monaco et al., 2000
8
Il «peso» del corpo. Conoscere, affrontare e vincere i ...
Le abbuffate Si definisce abbuffata un atto alimentare che presenta due caratteristiche peculiari: 1. mangiare in un definito periodo di tempo (due ore) una quantità di cibo significativamente maggiore di quello che la maggior parte delle ...
Raffaele Ruocco, Pietro Alleri, 2006
9
Inciucio
Rai,. la. grande. abbuffata. Possono essere nominati membri del consiglio d' amministrazione della Rai [...] persone di riconosciuto prestigio e competenza professionale e di notoria indipendenza di comportamenti, che si siano distinte in  ...
Peter Gomez, Marco Travaglio, 2005
10
Il sovrappeso nei bambini
"abbuffata"? Le "abbuffate" (o crisi di alimentazione incontrollata) possono presentarsi nell'ambito sia del binge eiitiiii; ilisimler sia della bulimia. La vera e propria crisi è identificata in base alla rispondenza ad almeno tre dei seguenti criteri: • i ...
Dörte Kuhn, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ABBUFFATA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff abbuffata im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Pesci obesi svelano l'evoluzione del gene dell'abbuffata - Biotech …
Contro l'obesità, ora sappiamo che pesci pigliare: sono i pesci grassi delle caverne messicane, capaci di mangiare senza limiti e poi di ... «ANSA.it, Jul 15»
2
Il gene dell'abbuffata si cela nei pesci obesi delle caverne messicane
Contro l'obesità ora sappiamo che pesci pigliare: sono i pesci grassi delle caverne messicane, capaci di mangiare senza limiti e poi di ... «Tiscali, Jul 15»
3
Da pesci obesi evoluzione gene abbuffata
Studiando questo loro effetto 'yo-yo', i genetisti della Harvard Medical School di Boston hanno iniziato a far luce sull'evoluzione del gene dell'abbuffata che ... «Corriere della Sera, Jul 15»
4
Batman Arkham Knight: finalmente Batgirl! Giocala nel DLC …
Lascia stare poi l'abbuffata di supercattivi che hanno fatto enorme il mito del Cavaliere Oscuro – Pinguino, Due Facce, Spaventapasseri, Ra's ... «GQ.com, Jul 15»
5
Alcol, troppi gli adolescenti che fanno "binge drinking"
Sei adolescenti su dieci pratica il "binge drinking", la cosiddetta "abbuffata alcolica". Lo afferma uno studio della Fondazione Italiana Ricerca in ... «il Giornale, Jul 15»
6
Milano Expo, il cuoco operaio e la ricetta dell'armonia Lo speciale …
... e perfino l'apparizione in alcuni film (come cuoco, ovviamente) tra cui La Grande abbuffata, qualche anno fa Sandri ha preso il suo bagaglio ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Eurogruppo | 14 luglio 2015 | ECOFIN su Prestito ponte - Polisblog
Insomma, se si parlava di un accordo raggiunto, la verità è che dopo l'abbuffata mediatica la crisi greca è ben lontana dall'essere risolta. Anzi ... «Polisblog.it, Jul 15»
8
Entourage, di Doug Ellin | SentieriSelvaggi
... Furious 7), fa tutto parte della stessa grande abbuffata in cui anche gli spettatori finiscono per essere ingurgitati, rimasticati, e mandati giù. «Sentieri Selvaggi, Jul 15»
9
I segreti dell'obesità? Li svela un gene di un pesce grasso …
... denominato "yo-yo", i ricercatori della Harvard Medical School di Boston hanno iniziato a far luce sull'evoluzione del gene dell'abbuffata che ... «Palermomania.it, Jul 15»
10
L'intramontabile commedia italiana per Expo | Corriere Quotidiano
... il 16 agosto alle 17 "L'armata Brancaleone" di Mario Monicelli; il 20 agosto alle 21.15 "La grande abbuffata" di Marco Ferreri; il 23 agosto alle ... «Corriere Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Abbuffata [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/abbuffata>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z