WAS BEDEUTET ACCOTONARE AUF ITALIENISCH
Definition von accotonare im Wörterbuch Italienisch
Die erste Definition von accotonare im Wörterbuch ist, das Fell zu den Wollstoffen zu kräuseln. Eine andere Definition von accotonare ist Polsterung, Baumwollfutter. Acctoning ist auch, um das Haar zu stylen, so dass es geschwollen und flauschig ist; cotonare.
10 BÜCHER, DIE MIT «ACCOTONARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN
Entdecke den Gebrauch von
accotonare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit
accotonare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizzionario della lingua italiana ...
Chiaro sia tosto a voi, Che maestri siam noi d'accotonare. E appresso: Ma
bisogna, menando, accotonare. ACCOTONATO. Add. da Accotonare. Segn. star.
i58. Portava indosso un* cappa di panno nero accotonato. ACCOTONATORE.
R. Accademia della Crusca, Florence, Luigi Carrer, Fortunato Federici,
1827
2
Dizionario della lingua Italiana: A - Az
Chiaro sia tosto a voi , Che maestri siani noi d" accotonare . E appresso : Ma
bisogna, menando , accotonare . ACCOTONATO. Add. da Accotonare . Segn.
slor. a5!*. Portava indosso una cappa di panao nero accotonato .
ACCOTONATURE.
3
Dizionario della lingua italiana (per cura di Paolo Costa e ...
Accotonare di nuovo . Lat. Ilertun carmìnare . " RIACCOZZAMENTO . Nuovo
arrossamento. Accad. Cr. Illeu. Notizia che lo fece risolvere a procurar di
dispergere quel raccozzamento di fuggitivi prima che venissero rin orzati da
nuove truppe .
Francesco Cardinali, Paolo Costa,
1823
4
Dizionario Universale Critico Enciclopedico
Il mio figlinolo è accostumato d' ascoltarmi sempre. ACCOTONARE : v. a.
Carminare. Arricciare il pelo al panno , Ratinare ) ed e operazione dell'
Accotonature. 11 suo reduplicato è Riaccotonarc . ACCOTONATO , TA: add. da
Accotonare. V. §.
Francesco d' Alberti di Villanuova,
1825
5
Vocabolario della lingua italiana
Strumento per accoto- nare . Cant. Carn. iS¡. E menanda il piumone Fin sul cinlol
supremo ec, Attend iam volootieri accotonare ( qui in tenso equivoco). (F) #
PJUMOSITA' , PIÜMOSITADE , e PIUMOSITATE . Astratto di Plumoso. Fasar. Op.
Vit.
6
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
3, 8'). ACCOTONÀRE. Verb. assol., ma pur sovento coll'oggetto espresso.
Arricciare il pelo al panno. (V. ne' Vocul)., e qui appresso in \ \ ACCOTONÀTO,
participio. - Es. d'agg.) - Accotonar non giova nò il crespone, Ché la brezza lo
sventola, ...
Giovanni Gherardini,
1838
7
Vocabolario della lingua italiana già compilato dagli ...
Plut. Il mio 6gliuolo è accostumato di ascoltarmi •empre . ACCOTONARE.
Arricciare il pelo al panno. Cant. Cara. 1&2. Cbiaro ш tostó a voi , Che maestri
siam noi d'acco- tonare. E appresso; Ma bisogna, menando, accotonare.
ACCOTONATO.
Florence Accademia della Crusca, Giuseppe Manuzzi,
1833
8
Vocabolario della lingua italiana compilato da Pietro ...
Assuefarsi Prendere in costume, Avvezzarsi. ass. Accosrmuno.
ACCOSTUMATAMENTE. mm. Per costume, Per consuetudine. Il
Costumatemente. ACCOSTUMATO. add. Moderato7 Regolato. ll Solito,
Consueto. ACCOTONARE. v. alt. e inlr.
9
Supplemento à vocabularj italiani
Ma il panno che ha non già annodato , ma arricciato il pelo, quello non si dice
Cotone, ma Accotonato, cioè che ha il pelo a guisa de' panni fatti di bambagia,
usandosi per ordinario l'accotonare i panni di lana , e non i bambagini. Questi
panni ...
Giovanni Gherardini,
1852
10
Supplimento a'vocabolarj italiani
Ma il panno che ha non già annodato , ma arricciato il pelo, quello non si dice
Cotone, ma Accotonalo, cioè che ha il pelo a guisa de' panni fatti di bambagia,
usandosi per ordinario l'accotonare i panni di lana, e non i bambagini. Questi
panni ...
Giovanni Gherardini,
1852
NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACCOTONARE» VORKOMMT
Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff
accotonare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
Gennaro Migliore candidato sindaco di Napoli per il Pd?
In questo modo, però, sembra accotonare l'ipotesi di dare vita al Nuovo Centro Sinistra con Civati. Ma non è detta l'ultima, i giochi sono ... «PolisBlog.it, Jun 14»