Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "acidamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ACIDAMENTE AUF ITALIENISCH

a · ci · da · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ACIDAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Acidamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET ACIDAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acidamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von acidamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Säure im Wörterbuch ist mit Säure.

La definizione di acidamente nel dizionario è con acidità.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «acidamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ACIDAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ACIDAMENTE

acid
acid jazz
acid music
acid rock
acidaro
acidezza
acidificare
acidificazione
acidimetria
acidimetro
acidità
acido
acido lisergico
acidofilia
acidofilo
acidolisi
acidosi
acidulare
acidulazione
acidulo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ACIDAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
veramente

Synonyme und Antonyme von acidamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ACIDAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

acidamente acidamente wikizionario contenuto aperto navigazione open book avverbio modifica modo acido astio wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum corriere aspramente scopri gratuito tante altre traduzioni reverso consulta anche aridamente avidamente adiacente accidente grandi dizionari mén acidità film segnala errori editore hoepli test home significato repubblica copyright homepage italian pronuncia informazioni

Übersetzung von acidamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ACIDAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von acidamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von acidamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «acidamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

尖刻
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

agriamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

acidly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चिढ़ के अनुसार
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

acidly
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

едко
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

acidamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

acidly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aigrement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

dgn rasa asam
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

beißend
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

acidly
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

acidly
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

acidly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

chua cay
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

acidly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

acidly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

acidly
70 Millionen Sprecher

Italienisch

acidamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

kwaśno
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

їдко
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

acru
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

acidly
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bijtend
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

syrligt
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

acidly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von acidamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ACIDAMENTE»

Der Begriff «acidamente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 56.001 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
50
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «acidamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von acidamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «acidamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ACIDAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «acidamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «acidamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe acidamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ACIDAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von acidamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit acidamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Saggio di acratoscopia ovvero Manuale per servire di guida ...
Se reagirà acidamente alle carte al tornasole. _ Se - trattato con ammoniaca, carbonato di potassa 0 di soda - fornirà un precipitato gelatinoso, caratteristico, Se-- trattato con cloruro di bario - presenterà un precipi- ' lato bianca, insolubile negli ...
Giuseppe chimico Dalla Torre (chimico), 1862
2
Trattato di chimica organica ... 1. versione dull'ultima ed. ...
Cristallizza facilmente. Nell'aria calda, la sua soluzione si dissocca in una massa gommosa e fragile. Questo sale è inalterabile all'aria, reagisce acidamente, si scioglie con facilità somma nell'acqua e nell'alcoole, e fondesi fra 50 e 60 °.
Justus Freiherr von Liebig, 1844
3
La dama d'argento
Mia cara, tu sai quanto la tua presenza mi faccia piacere, ma non potresti metterti seduta? A forza di andare avanti e indietro mi stai facendo girare la testa - osservò acidamente Dragomir, mentre la tenebrosa ombra dagli occhi gialli fiuttuava ...
Prunella Bat, 2010
4
Un secolo in dieci giorni
“Il gruppo non vale granché,” commenta acidamente il corrispondente del “Czas”, “perché è troppo scarno, si perde nella prospettiva della strada. Se il catalogo parla di 'reggimenti' e ognuno di questi è composto da poche persone, forse ...
Konstanty Gebert, 2010
5
Un secolo in dieci giorni. Dieci eventi memorabili del ...
“Il gruppo non vale granché,” commenta acidamente il corrispondente del “Czas”, “perché è troppo scarno, si perde nella prospettiva della strada. Se il catalogo parla di 'reggimenti' e ognuno di questi è composto da poche persone, forse ...
Konstanty Gebert, 2011
6
Firenze nella cultura italiana del Novecento: atti del ...
ENNIO DI NOLFO Conclusioni attuali Mi rendo conto della difficoltà di offrire una conclusione, per sua natura estemporanea, e sono acidamente grato a coloro che mi hanno invitato a tentarla. Acidamente, e grato: grato, perché tenere questo ...
Paolo Gori Savellini, Paolo Bagnoli, 1993
7
Piccole donne rompono: Diario di una mamma imperfetta
Proprio lei, che per tutto l'anno scolastico aveva criticato acidamente le sue compagne fissate con Troy e Gabriella! E invece era tutta una finta, volta a compiacere la sofisticata sorella maggiore, la prima a guardare dall'alto in basso il ...
Lia Celi, 2011
8
Giornale di farmacia-chimica e scienze accessorie o sia ...
L' aqua madre durante questo periodo si mantenne limpida, ma reagì acidamente sulle carte esploratorie. Dopo questo tempo distillò anche dell' acido bromidrico e jodidrico, che vennero susseguiti dal cloruro di bromo e di iodio e dal ...
Antonio Cattaneo, 1857
9
Saggi teorico-pratici di dermatologia, Della pellagra: ...
... nei quali le orine si esaminano, e per gli elfetti dello alimento e dei farmachi, non meno che del bagno, dopo il quale, non di rado, mi si presentarono acide, o la acidità. loro si accrebbe, se ance per lo innanzi acidamente reagivano.
Michelacci (Augusto), 1870
10
Poche cose sulla sovranità e governo temporale del papa
Vedi ciocché disse su tutte queste empietà di Macchiavelli un antico Pubblicista Francese, ilsig. Priezac — Discow$ Politiques — De la Bcligion. Novelle edilion. à Paris 1666. Le dottrine di Arnaldo eran credute, ed acidamente abbracciate ...
Giacomo Farricelli, 1849

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ACIDAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff acidamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il debito parla greco, ma anche italiano
... ha scritto un po' acidamente Matteo Renzi su Facebook, dopo l'esito del referendum greco. Renzi ha ragione di essere risentito dopo che la ... «DiariodelWeb.it, Jul 15»
2
Lettera aperta ad Ambrogio Sala
Io sono sempre dalla parte di chi lavora per la risoluzione dei problemi, pur nei limiti e nelle difficoltà, e non di chi acidamente si arrovella nella ... «MerateOnline, Jul 15»
3
Oroscopo del giorno 7 giugno 2015: oroscopo oggi, domenica e …
Scorpione: Secondo le stelle oggi vi sveglierete con un umore che potrebbe farvi rispondere acidamente in non poche discussioni. Saputo ciò ... «www.controcampus.it, Jun 15»
4
Elezioni regionali, gli exit poll di Mentana e della Rai
... de La7, rispondendo a chi gli chiede se la sua scelta abbia svantaggiato il Pd. Il renziano Ernesto Carbone su Twitter risponde acidamente a ... «next, Mai 15»
5
X-Voto: le recensioni di XL
... mostrare i muscoli e lanciarsi in fughe fieramente rock, ma anche di costruire architetture acidamente garage e pericolosamente psicotrope. «La Repubblica, Mai 15»
6
Un percorso tra le opere dell'artista Arturo Checchi: in mostra dal 16 …
... che Arturo nemmeno sapeva che sarebbero stati in giuria; e acidamente concludeva immaginando le dimissioni del vincitore per incapacità, ... «gonews, Mai 15»
7
Serie A, tutti i risultati
La maggior parte di voi è indegna di appartenere alla categoria dei tifosi: appartiene a quella delle suocere che acidamente parlano e parlano ... «L'Unione Sarda, Mai 15»
8
Uomini e Donne / Anticipazioni trono over e news: Patrizia ha …
Mamma, si lo so, ma sta diventando la mia: più passa il tempo e più diventi acidamente esigente!". UOMINI E DONNE TRONO OVER, ... «Il Sussidiario.net, Mai 15»
9
We are ready for the electric chair è il secondo full-lenght firmato …
Un garage rock schizoide intriso di intimi arpeggi acustici incendiati da distorsioni repentine e sintetizzatori acidamente aggressivi. La nuova fase artistica che ... «Rockit, Apr 15»
10
Sentirsi inadeguato e mettersi a nudo
... prende forma all'interno di Mia madre racconta la desolante situazione lavorativa in fabbrica, ma si respira acidamente l'evidente finzione), ... «Persinsala.it, Apr 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Acidamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/acidamente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z