Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "posteriormente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON POSTERIORMENTE AUF ITALIENISCH

po · ste · rior · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON POSTERIORMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Posteriormente kann auch als ein Adverb und eine Präposition fungieren.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

Die Präposition ist eine unveränderliche grammatikalische Kategorie, die über keine eigene Bedeutung verfügt und die dafür dient, Begriffe in Verbindung zu bringen.

WAS BEDEUTET POSTERIORMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posteriormente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von posteriormente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von posterior im Wörterbuch ist in der Rückseite. Später ist es auch in der späteren Zeit.

La definizione di posteriormente nel dizionario è nella parte posteriore. Posteriormente è anche in epoca posteriore.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «posteriormente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE POSTERIORMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE POSTERIORMENTE

posteggio
postelegrafico
postelegrafonico
postelementare
postema
poster
postergale
postergare
postergazione
posteri
posteria
posteriore
posteriorità
posteriormente a
posteri
posterla
postero
posteroanteriore
posterolaterale
posteromediale

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE POSTERIORMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
praticamente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
relativamente
veramente

Synonyme und Antonyme von posteriormente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «POSTERIORMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «posteriormente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von posteriormente

ANTONYME VON «POSTERIORMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «posteriormente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von posteriormente

MIT «POSTERIORMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

posteriormente posteriori ridosso seguito addietro alle spalle appresso conseguentemente dietro dopo coda indietro tardi successivamente anteriormente anzitutto avanti davanti faccia fronte dianzi dirimpetto testa innanzitutto prima cosa precedentemente preminentemente posteriormente wikizionario contenuto aperto open book avverbio modifica nella parte posteriore periodo wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum dicios traduzioni miglior reverso consulta anche posteri poster gratuito tante altre larousse trovate esempi parola dizionari definizioni grandi rior mén epoca corriere della sera termine italian significato pronuncia repubblica spanish most accurate translations fast easy caravan roulottes devono essere muniti strisce true false question retroriflettenti colore rosso giallo falso completo italiani oxford dictionaries subsequently repetiría viaje hermano later subsequent occasion trip again with brother tongariki estructura afectada tsunami immagine isola pasqua reparada guarda video foto riconoscimento figlio

Übersetzung von posteriormente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON POSTERIORMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von posteriormente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von posteriormente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «posteriormente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

向后
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

posteriormente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

posteriorly
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पीछे
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

في تاريخ لاحق
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сзади
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

posteriormente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

posteriorly
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

postérieurement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

posteriorly
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

posterior
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

後方
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

뒤로
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

posteriorly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

ở sau
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

posteriorly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

posteriorly
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

posterior
70 Millionen Sprecher

Italienisch

posteriormente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

tyłowi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ззаду
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

posteriorly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπίσθια
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

posterior
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

posteriort
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

posteriorly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von posteriormente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «POSTERIORMENTE»

Der Begriff «posteriormente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.416 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «posteriormente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von posteriormente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «posteriormente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «POSTERIORMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «posteriormente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «posteriormente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe posteriormente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «POSTERIORMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von posteriormente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit posteriormente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Storia del secolo 19. posteriormente ai trattati di Vienna ...
Georg Gottfried Gervinus, Leopoldo Bizio Gradenigo. dine rassegnata che Silvio Pellico imparava nel silenzio del carcere, e ond' era poi trascinato in braccio ai Gesuiti, ebbe nome di stoltezza vigliacca presso i compaesani di lui, i quali ben ...
Georg Gottfried Gervinus, Leopoldo Bizio Gradenigo, 1865
2
La chiave del concordato dell'anno 1818 e degli atti emanati ...
Strana cosa sarebbe invero il'ricliiedere nelle chiese ( ministeriali , nate la più gran parte sotto l' impero dell' antica disci« plina ecclesiastica, ciò che si è introdotto molto posteriormente; e « quando esse da lunga stagione già esistevano.
‎1854
3
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
-Attacchi. posteriormente alla parte anteriore della faccia esterna del caleagno , e al bordo anteriore del ligamento che unisce quest'osso all'astragalo; anteriormente alla parte superiore dell'estremità posteriore della prima falange del dito ...
‎1835
4
Agrigento
(Tav. LXI) AG 1 155. Argilla arancione. Alcuni dettagli fisionomici (labbra) sono resi con sovradipinture in rosso, tratta da matrice stanca, posteriormente quasi piatta, all'interno cava. A. 17. Integra. La statuetta è molto simile alla precedente ma ...
Ernesto De Miro, 2000
5
Trattato completo di anatomia descrittiva del barone Boyer
Allungato, schiacciato, più largo posteriormente che anteriormente. - Attacchi. Posteriormente ella perle posteriore , interna ed inferiore del calcagno, e a un ligsmento che va da quest'osso alla tibia; anteriormente alla parte interna ed inferiore ...
Alexis Boyer, 1837
6
Instituzioni chirurgiche. Seconda edizione riveduta e ...
Dunque, volendo supporre una lussazione immediata primitiva del femore in alto e posteriormente, bisogna clie la testa del femore percorra prima in via retrograda Tasse della cavità cotiloide, che, in sortendo, è diretto anteriormente e in fuori ...
Giovanni Battista Monteggia, 1839
7
Istituzioni chirurgiche, aumentate di numerose aggiunte per ...
Dunque volendo supporre una lussazione immediata primitiva del femore in alto e posteriormente, bisogna che la testa del femore percorre prima in via retrograda l'asse della cavità cotiloide, che in sortendo è diretto anteriormente e in fuori, ...
Giovanni Battista Monteggia, 1830
8
Atlante di anatomia fisiopatologia e clinica: apparato urinario
Inoltre, l'uretere di destra giace posteriormente alla seconda parte (discendente) del duodeno. Più inferiormente, in prossimità del loro ingresso nella grande ( falsa) pelvi, entrambi gli ureteri passano posteriormente ai vasi gonadici. Gli ureteri ...
Christopher R. Kelly, Jaime Landman, 2013
9
Codice civile. Con la Costituzione, i Trattati U.E. e le ...
1501, si applicano anche ai contratti conclusi anteriormente all'entrata in vigore del codice quando il diritto di riscatto venga esercitato posteriormente. 174. – Le disposizioni dell'art. 1512 del codice si applicano ai contratti di vendita anteriori ...
Adolfo Di Majo, 2012
10
Comentario su la parte quarta del Codice per lo regno delle ...
o sia su le leggi della procedura ne'giudizi penali Francesco Canofari. «i si protestasse , agirebbe con lodevole accorgimento. Vale meglio prevenire , che riparare. III. Posteriormente scoverti ... I motivi antichi non più esistono dinanti agli  ...
Francesco Canofari, 1830

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «POSTERIORMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff posteriormente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Manchester City: svelata la nuova maglia da trasferta 2015-2016
Il Manchester City ha ufficializzato la nuova seconda maglia 2015-2016. Realizzata da Nike, la divisa è colorata frontalmente e posteriormente ... «Overpress.it, Jul 15»
2
Ford F-150 Limited 2016
Particolarmente curati gli interni dell'abitacolo, con numerosi inserti in pelle e alluminio, sedili riscaldati anche posteriormente e un nuovo ... «autoruote4x4.com, Jul 15»
3
1 automobilista su 5 si fa i selfie mentre guida. La ricerca in UK
... che danno una copertura di 210° anteriormente e 60° posteriormente. L'abitacolo èmosso, con 3 gradi di libertà, da motori elettrici mentre un ... «SicurAUTO.it, Jul 15»
4
L'astice: il crostaceo che fa bene alla linea
... pesce lupo ecc; posteriormente alle chele vi sono due pinze con le quali l'astice avvicina il cibo alla bocca; un altro paio di pinze permettono ... «Ecologiae.com, Jul 15»
5
Oaxis Bento speaker: la recensione
Sempre posteriormente, troviamo l'ingresso micro-USB per la ricarica (il cavo è incluso nella confezione) e la l'ingresso AUX per la ... «Androidiani.com, Jul 15»
6
Lenovo Vibe Shot: la recensione
Posteriormente, invece, troviamo la prima caratteristica che differenzia il Lenovo Vibe Shot dalla moltitudine: cover in vetro con 'fascia' ... «TecnoAndroid, Jul 15»
7
Samsung Galaxy S6 e S6 Edge: 15 modalita Fotografiche tutte da …
Ricordiamo che lo smartphone ha un sensore da 16 Mpx posteriormente e da 5 Mpx sulla superficie frontale. Nonostante l'ampia apertura del ... «PianetaCellulare.it, Jul 15»
8
Toyota Auris 2015 ibrida, diesel e benzina: la video prova di Autoblog
Posteriormente troviamo un paraurti di nuovo design e dalla forma più allargata, sempre per aumentare la percezione di larghezza della ... «Autoblog.it, Jul 15»
9
Test Drive: Lexus NX Hybrid 4WD F-Sport
Composto da un classico quattro cilindri a benzina di 2.5 litri da 155 cavalli e da due propulsori elettrici posti anteriormente e posteriormente ... «autoruote4x4.com, Jul 15»
10
A cura di Rocki Gialanella
Posteriormente, aumentò i tassi in tre occasioni nel corso del 2010 fino a portarli all'1%. Attualmente le autorità canadesi stanno tornando sui ... «fondionline.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Posteriormente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/posteriormente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z