Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "praticamente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PRATICAMENTE AUF ITALIENISCH

pra · ti · ca · men · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PRATICAMENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Praticamente ist ein Adverb.
Das Adverb ist ein unveränderlicher Teil des Satzes, der ein Verb oder ein anderes Adverb ändern, mit Nuancen versehen oder bestimmen kann.

WAS BEDEUTET PRATICAMENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «praticamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von praticamente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von praktisch im Wörterbuch ist praktisch: Praktisch einen Beruf erlernen. Praktisch ist es auch praktisch: Die Arbeit ist praktisch abgeschlossen.

La definizione di praticamente nel dizionario è in modo pratico: imparare praticamente un mestiere. Praticamente è anche in pratica, in realtà: il lavoro è praticamente finito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «praticamente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PRATICAMENTE


altamente
al·ta·men·te
anteriormente
an·te·rior·men·te
automaticamente
au·to·ma·ti·ca·men·te
brevemente
bre·ve·men·te
completamente
com·ple·ta·men·te
definitivamente
de·fi·ni·ti·va·men·te
direttamente
di·ret·ta·men·te
esplicitamente
e·spli·ci·ta·men·te
finalmente
fi·nal·men·te
gratuitamente
gra·tu·i·ta·men·te
mente
men·te
meramente
me·ra·men·te
normalmente
nor·mal·men·te
particolarmente
par·ti·co·lar·men·te
precisamente
precisamente
principalmente
prin·ci·pal·men·te
realmente
re·al·men·te
singolarmente
sin·go·lar·men·te
solamente
so·la·men·te
totalmente
to·tal·men·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PRATICAMENTE

prati
pratica
praticabile
praticabilità
praticabilmente
praticaccia
praticale
praticantato
praticante
praticare
praticarsi
pratiche
praticismo
praticità
pratico
praticolo
praticoltura
praticona
praticone
pratile

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PRATICAMENTE

assolutamente
attualmente
certamente
clemente
esclusivamente
eventualmente
facilmente
generalmente
immediatamente
naturalmente
originalmente
ovviamente
personalmente
posteriormente
previamente
probabilmente
rapidamente
recentemente
relativamente
veramente

Synonyme und Antonyme von praticamente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PRATICAMENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «praticamente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von praticamente

MIT «PRATICAMENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

praticamente ormai pressocché quasi perfetto significato inofensiva sport mutande testo cittadini innocuo praticamente wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum italian pronuncia traduzioni treccani praticaménte pratico modo conformemente alla pratica sotto aspetto affrontare dicios applicatively good miglior gratuito corriere effetti concreto prova fatti sostanza essenzialmente concretamente effettivamente realmente realtà scopri servizi informatici consulenza informazione puoi farne meno ragazza computer nostro territorio istituzioni pubbliche amministrazioni locali offrono molti strumenti tante altre home generation mondo marcio leggi regione piemonte

Übersetzung von praticamente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PRATICAMENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von praticamente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von praticamente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «praticamente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

几乎
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

prácticamente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

practically
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

वास्तव में
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عمليا
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

практически
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

praticamente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কার্যকরীভাবে
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

pratiquement
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

praktikal
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

praktisch
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

実際に
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

거의
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

prakteke
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

thực tế
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

நடைமுறையில்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

प्रत्यक्ष व्यवहारात
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

pratik olarak
70 Millionen Sprecher

Italienisch

praticamente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

praktycznie
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

практично
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

practic
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

πρακτικά
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

prakties
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

praktiskt taget
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

praktisk talt
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von praticamente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PRATICAMENTE»

Der Begriff «praticamente» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 3.835 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
97
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «praticamente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von praticamente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «praticamente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PRATICAMENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «praticamente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «praticamente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe praticamente auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «PRATICAMENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort praticamente.
1
Hannah Arendt
I vuoti di oblio non esistono. Nessuna cosa umana può essere cancellata completamente e al mondo c’è troppa gente perchè certi fatti non si risappiano: qualcuno resterà sempre in vita per raccontare. E perciò nulla può mai essere praticamente inutile, almeno non a lunga scadenza.
2
Banksy
La TV ha fatto sembrare inutile andare a teatro, la fotografia ha praticamente ucciso la pittura, ma i graffiti sono rimasti gloriosamente incontaminati dal progresso.
3
Edwin Bliss
La perfezione, fortunatamente, non è la sola alternativa alla mediocrità. Un'alternativa più ragionevole è l'eccellenza. Lottare per l'eccellenza è stimolante e più remunerativo; lottare per la perfezione - in praticamente tutto - è sia nevrotico che futile.
4
Jacob Morton Braude
- Cameriere: Abbiamo praticamente di tutto sul nostro menu. - Cliente: Vedo. Adesso me ne può portare uno pulito?
5
Kobe Bryant
Sono praticamente inarrestabile. Quando la partita si mette male, i miei compagni sanno a chi rivolgersi.
6
Nolan Bushnell
Praticamente a tutti, mentre si stanno facendo una doccia, viene in mente un'idea. É la persona che esce dalla doccia, si asciuga e fa qualcosa a riguardo che fa la differenza.
7
Luigi Luca Cavalli-Sforza
I geni umani determinano la cultura solo nel senso che controllano gli organi che la rendono possibile. In particolare permettono il linguaggio, caratteristica praticamente esclusiva degli uomini nonché base necessaria per la comunicazione.
8
Steven Grover Cleveland
In momenti come l'attuale, in cui i mali della finanza malsana ci minacciano, lo speculatore può prevedere un raccolto che è frutto delle disgrazie degli altri, il capitalista può proteggere se stesso accaparrando o può anche trovare profitto dalle fluttuazioni dei valori, ma il salariato - il primo ad essere colpito da una valuta deprezzata - è praticamente indifeso.
9
Peter Cook
C'è un merito formidabile nel non avere senso dell'humour, nessun senso dell'ironia, praticamente nessun senso di niente del tutto. Se sei nato con questi cosiddetti difetti hai delle ottime probabilità di arrivare al vertice.
10
Jimmy Demaret
Il golf e il sesso sono praticamente le due sole cose che puoi goderti senza essere bravo a farle.

10 BÜCHER, DIE MIT «PRATICAMENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von praticamente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit praticamente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'Italiano praticamente: attività e giochi per ...
La prima parte del libro, contiene attivitā con riferimenti grammaticali precisi, che, quindi possono essere usate come complemento alla spiegazione di grammatica, per una sua messa in pratica, subito dopo gli esercizi.
Elisabetta Delle Donne, 1995
2
Praticamente innocuo
Il volume che chiude la paradossale, amatissima saga di Douglas Adams, iniziata con la Guida galattica per gli autostoppisti , l'unica "trilogia in cinque parti" della storia della letteratura che ha conquistatoquindici milioni di lettori ...
Douglas Adams, 2012
3
La promessa: Storie di gente semplice, molto speciale, ...
Valeriana e Domiziana hanno seguito fino in fondo il proprio destino.
Gianfranco Taranto, 2013
4
Il Geloso e la sua coltivazione teoricamente e praticamente ...
Francesco PELUSO. PARTE III. PRATICA.' CAPITOLO VIII. Della coltivazione del gelso nel ssznenzajo, nel vivajo, nel campo. Le cose fin qui dette vanno a collocarsi naturalmente in tutto ciò che l'agricoltore vede e fa ogni anno per ...
Francesco PELUSO, 1866
5
Sul reggimento dei publici teatri, idee economiche applicate ...
nistrazione dei teatri per conto del Governo, poiché conviene avere per essa alcuni particolari riguardi, 'i quali non possono esser noti, se non a chi abbia praticamente conos'ciuta questa materia: nel ual caso trovandomi io particolarmente, ...
Angelo Petracchi, 1821
6
Opere Eedite E Inedite
delle diverse riflessioni. - Esempio. Si vogliano dimostrare identici questi due principi dell'Etica «,Segui praticamente il 'lume della ragione v, e - Riconosci praticamente l'essere secondo i suoi gradi », basterà assumere per termine medio ...
‎1867
7
Enciclopedia legale, ovvero Repertorio alfabetico di ...
E in vero, ogni nazione è una persona morale esistente nel mondo sensuale, alla quale non possono essere praticamente attribuiti diritti se non viene in realtà considerata in relazione con altre nazioni, ossia a cagione della reciproca ...
‎1866
8
Let's begin. Corso di base di grammatica inglese
È praticamente inutile (leti a stento è necessario) gridare. Non sono così lontano. ^ hardly precede il verbo principale. She hardly understood a word. Non capì praticamente niente (lett. a stento capi una parola). >• had hardly + Past Participle ...
John Bohannan, 1997
9
Nuovo dizionario di merceologia e chimica applicata
Per precipitazione di una miscela di sali in determinate proporzioni. Caratteristiche. Cristalli verdastri. Chimicamente stabile. Solubilità. Praticamente insolubile in acqua. Tipi commerciali. Tecnico. Polvere bagnabile al 95% di sostanza attiva.
Vittorio Villavecchia, Gino Eigenmann, Ivo Ubaldini, 1982
10
La Compagnia S.E.
Ci potrebbero individuare... - fece Chicken Breast. - Non dire fesserie, amico, l' America non esiste più; la Corporazione ha praticamente distrutto le sovranità nazionali e ora siamo governati da un unico organismo, ma questo lo sapevi già no?
Alex Celli, 2005

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PRATICAMENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff praticamente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Mercato Roma, Wenger: "Szczesny è praticamente giallorosso, ma il …
E' praticamente fatta per il passaggio in giallorosso del portiere polacco Wojciech Szczesny, dall'Arsenal. L'estremo difensore, classe 1990, ... «SuperNews, Jul 15»
2
Praticamente invariato lo spread Btp-Bund
tassi2 Senza scossoni lo spread tra il Btp e il Bund con scadenza a 10 anni. La differenza di rendimento tra il titolo italiano (Btp giugno 2025) e ... «SoldiOnline.it, Jul 15»
3
Il 17enne Ismaele Lulli: sgozzato sotto una croce, praticamente
Igli Meta, il ventenne che avrebbe materialmente ucciso il 17enne Ismaele Lulli a Sant'Angelo in Vado, ha agito per gelosia. E adesso intende ... «Imola Oggi, Jul 15»
4
Venerato: “Astori al Napoli è praticamente ufficiale, ma il Napoli …
“Astori è ufficialmente un calciatore del Napoli. A Roma il giocatore ha un po' deluso ma credo che con un allenatore come Sarri possa fare ... «ultimecalcionapoli.it, Jul 15»
5
Vela. La nuova imbarcazione di Andrea Mura è praticamente pronta.
Vela. La nuova imbarcazione di Andrea Mura è praticamente pronta. Dettagli: Tito Siddi: 22 Luglio 2015: Visite: 8. Altri · Prossimo Articolo Vela. Grido d'allarme ... «Tentazioni della Penna, Jul 15»
6
Zanzare, Sfuggirgli è Praticamente Impossibile, Evolute e Spietate …
Non è sfortuna, sono loro, le zanzare, che si sono evolute e sono diventate dei killer perfetti, o quasi. Gli insetti sono diventati spietati e ... «abruzzo24ore.tv, Jul 15»
7
Stagione praticamente conclusa
Sotto un sole cocente, nel diamante casalingo di via Vittorio Veneto, le rossoblu hanno affrontato prima il Collecchio e poi il Forlì detentore ... «RovigoOggi.it, Jul 15»
8
Castelnovo, venerdì 24/7 “Brevi, brevissimi, praticamente inesistenti”
“Brevi, brevissimi, praticamente inesistenti”: è il titolo dell'iniziativa in programma venerdì 24 luglio p.v., alle ore 21, in piazza dell'Unità, ... «Redacon, Jul 15»
9
San Marino. Franco Cavalli La Serenissima: Polo del Lusso …
... di euro, che potrebbe vedere la luce già a dicembre 2017 / Polo del Lusso, accordo praticamente fatto. La ratifica nel Consiglio straordinario ... «San Marino - libertas, Jul 15»
10
Fiorentina-Gilberto: praticamente fatta
FIRENZE - L'arrivo di Della Valle oggi a Moena coinciderà con l'annuncio del primo acquisto in casa Fiorentina: si tratta di Gilberto, esterno ... «Tuttosport, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Praticamente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/praticamente>, Sep 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z