Lade App herunter
educalingo
adorante

Bedeutung von "adorante" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ADORANTE AUF ITALIENISCH

a · do · ran · te


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADORANTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Adorante ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ADORANTE AUF ITALIENISCH

Definition von adorante im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Anbetung im Wörterbuch ist, dass er liebt: sieh dir an.


WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADORANTE

almirante · aspirante · carburante · dolorante · durante · entrante · errante · esilarante · filtrante · flagrante · garante · idrante · ignorante · integrante · itinerante · operante · rassicurante · refrigerante · ristorante · vibrante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADORANTE

adoperato · adoprare · adorabile · adorabilità · adorabilmente · adorale · adorare · adorarsi · adorato · adoratore · adorazione · adoreo · adorezzare · adornabile · adornamento · adornare · adornato · adornatore · adornezza · adorno

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADORANTE

celebrante · colorante · deliberante · delirante · dichiarante · emigrante · esuberante · fragrante · frustrante · girante · imperante · ingombrante · intollerante · migrante · orante · penetrante · preponderante · quadrante · rientrante · rigenerante

Synonyme und Antonyme von adorante auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

ANTONYME VON «ADORANTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «adorante» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.

MIT «ADORANTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

adorante · bestemmiatore · blasfemo · empio · peccaminoso · profanatorio · sacrilego · maria · antonietta · gioielli · altamura · significato · fumisteria · main · menu · home · azienda · bottega · photo · gallery · consigli · contatti · assistenza · fireservice · legna · nostra · logo · adorante · wordreference · traduzione · vocabolo · suoi · composti · discussioni · forum · grandi · dizionari · ràn · part · pres · adoràre · adora · sguardo · gratuito · tante · altre · traduzioni · pescara · pagine · gialle · sisto · caminetti · forni · giardino · barbecues · leggi · recensioni · degli · utenti · °°° · barbecue · vendita · pasticceria · montesilvano · piace · persone · impresa · locale · dicios · adorador · miglior · wiktionary · from · jump · navigation · search · adjective · edit · masculine · feminine · plural · adoranti · guardiagrele · paginebianche · cerca · trova ·

Übersetzung von adorante auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ADORANTE

Erfahre, wie die Übersetzung von adorante auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von adorante auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adorante» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

含情脉脉
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adoringly
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

adoringly
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

adoringly
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

باعجاب
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

обожание
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

adoração
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

adoringly
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

adoringly
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

adoringly
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

voller Verehrung
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

adoringly
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

adoringly
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

adoringly
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trìu mến
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

adoringly
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

अत्यादरपूर्वक
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

adoringly
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

adorante
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

adoringly
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

обожнювання
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

adoringly
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

με λατρεία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

liefderyk
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

adoringly
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

adoringly
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adorante

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADORANTE»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adorante
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adorante».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adorante auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADORANTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adorante in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adorante im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario della lingua italiana
(C) S. Elena adorante la S. Croce. Salvin. Pros. Sacr. 366. (C) Vedi sotto di lei starsene, giubilante e adorante, tutta la corte di paradiso. Serdon. Leti. lnd. volg. 82G. (C) Passeggieri. adoranti la luna e '1 sole e cervi e altri animali, con diversi riti ...
Niccolò Tommaseo, Bernardo Bellini, Giuseppe Meini, 1865
2
Arte antica e cultura antiquaria nelle collezioni venete al ...
Prima di entrare nella collezione Bevilacqua, l'«Apollo», identificato oggi nell' Adorante dei Musei di Berlino e ritenuto opera di Boedas, figlio ed allievo di Lisippo, era in possesso del cavaliere di Rodi Andrea Martini dal quale passò al nipote ...
Irene Favaretto, 2002
3
Supplemento à vocabularj italiani
ADORANTE. Partic. att. di Adorare, e talvolta in forza di sust. , equivalente ad Adoratore, (r. m adorare, verbo, i dit^ersi significati.) - Poiché l'adorante fece la paterna invocazione, immantenente propone la sua petizione ad impetrare grazia, ...
Giovanni Gherardini, 1852
4
Voci et maniere di dire italiane additate a'futuri vocabolaristi
ADORANTE. Partic. att. di Adorare, e talvolta in forza di sust., equivalente ad Adora!ore. V. in ADORARE, verbo, i diversi signil'. (Manca l'es. nell'Albert.) - Poichè l'adorante fece la paterna invocazione, immantencnte propone la sua petizione ...
Giovanni Gherardini, 1838
5
Voci e maniere di dire italiane additate a' futuri ...
ADORANTE. Partic. alt. di Adorare, e talvolta in forza di sust., equivalente ad Adora!nre. V. in ADORARE, verbo, i diversi signit'. (Manca l'es. nell'Albert.) - Poiché l'adorante fece la paterna invocazione, immantencnte propone la sua petizione ...
‎1838
6
Supplimento a' vocabolarj italiani: 1: A-B.
ADORANTE. Partic. att. di Adorare , e talvolta in forza di sust., equivalente ad Adoratore. (V. 1.. ADORARE, verbo, 1-.11.e..111gai/fonti.) - Poiché l'adorante fece la paterna invocazione, immantencnte propone la sua petizione ad impctrare ...
7
Supplimento a' vocabolarj italiani proposto da Giovanni ...
ADORANTE. Partic. att. di Adorare, c talvolta in forza di sust., equivalente ad Adoratore. ( V. in ADORARi-J, verbo, i Illt'tl'l'f «ignl'fit'flll.) - Poiché l'adorante fece la paterna invocazione, immantencnte propone la sua petizione ad impetrarc grazia ...
‎1852
8
L'Italia dell'insolito e del mistero: 100 itinerari diversi
Il dipinto mostra Firenze - Palazzo Vecchio. Filippo Lippi: Madonna adorante col Bambino e San Giovannino. le tre figure e sullo sfondo un pregevole paesaggio. Ed. 90.
Paola Giovetti, 2001
9
Anche stasera
Il problema è che la melochecca generalmente diventa un suiveur, ovviamente adorante, di qualche primadonna generalmente vistosa e avanti con gli anni. La signora è distrutta, la voce balla e l'intonazione traballa? Non importa.
Alberto Mattioli, 2012
10
Prediche: ¬Il Terzo Libro Delle Prediche
Fiat , fiat , ut de marni inimico- rum noflrorum liberati , feruiamus Ubi in fanclitatem , & iuflitia corani te, omnibus diebus noflrit . Coli adorauano gli A portoli fanti afcoltatori , 3 & afcoltarrici in quello giorno. Adorante* , adorante* , Et quante uolte ...
Cornelio Musso, 1576

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADORANTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adorante im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La lettera di Renato Brunetta a Giuliano Ferrara: "Caro(gna …
... ma sempre più adorante del tuo fanciullino amendoliano-stalinista. E perciò tragico. Perché alla fine il comunismo perde, e vince la libertà". «LiberoQuotidiano.it, Jul 15»
2
Burt Bacharach in concerto a Roma per Luglio Suona Bene 2015 …
... fa il suo ingresso sul palco, lo splendido 87enne è stato omaggiato da un pubblico adorante, nel quale si riconoscevano tante facce famose. «LoudVision, Jul 15»
3
La resistenza della bandana
... manco fosse il Komandante Blasco), modulato dai sospiri del pubblico adorante, de Magistris ha continuato con parole che vanno riportate ... «Napoli.com, Jul 15»
4
Caetano e Gil incantano 21 anni dopo
Forti di un'amicizia che dura da mezzo secolo e si racconta al pubblico adorante con le pagine più amate della musica carioca. Da più di ... «ANSA.it, Jul 15»
5
Grecia, arriva il piano Tsipras... e somiglia a quello della Troika
... e della nutrita rappresentanza italiana – che negli ultimi giorni ha guardato adorante il leader greco, passando dalla più schietta esaltazione ... «Europinione.it, Jul 15»
6
Bizzarri, nevrotici, innamorati: gli irresistibili antieroi del cinema di …
... avvicinato da un suo giovane fan adorante, Jamie Massey (Adam Driver), aspirante documentarista sposato con Darby (Amanda Seyfried). «Movieplayer.it, Jul 15»
7
Pacific Rim prende vita: arriva la battaglia tra robot giganti
Perché la folla adorante ci sarà: convinti di avere per le mani il miglior robot mai creato, i ragazzi di MegaBots hanno lanciato una sfida alla ... «You Tech, Jul 15»
8
Zola: “A Napoli momenti meravigliosi. E quella battuta di Diego…”
Quarantanove anni da Magic Box, il soprannome affibiatogli dall'adorante pubblico dello Stamford Bridge, non da tamburino sardo, mai ... «SpazioNapoli, Jul 15»
9
F1, Gp Gran Bretagna 2015, FP3: Hamilton davanti a tutti
Lewis Hamilton suona la carica in vista delle qualifiche di questo pomeriggio: il pilota inglese - davanti all'adorante pubblico britannico - ha ... «Automoto.it, Jul 15»
10
Grecia, la vigilia del referendum: 25 mila in piazza per il "no"
Accolto in piazza Syntagma da una folla adorante di circa 25 mila persone, il premier ha ribadito i termini della posta in gioco: “Domenica non ... «InfoOggi, Jul 15»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Adorante [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/adorante>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE