Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "adorno" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADORNO AUF ITALIENISCH

a · dor · no play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADORNO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Adorno ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ADORNO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adorno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von adorno im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Adorno im Wörterbuch ist geschmückt. Adorno ist auch ein Ornament.

La definizione di adorno nel dizionario è adornato, abbellito. Adorno è anche ornamento.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «adorno» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADORNO


al forno
al forno
al giorno
al giorno
attorno
at·tor·no
buongiorno
buon·gior·no
contorno
con·tor·no
corno
cor·no
disadorno
di·ʃa·dor·no
forno
for·no
giorno
gior·no
intorno
in·tor·no
maladorno
ma·la·dor·no
mezzogiorno
meʒ·ʒo·gior·no
orno
or·no
porno
por·no
ritorno
ri·tor·no
soggiorno
sog·gior·no
storno
stor·no
torno
torno
un giorno
un giorno
unicorno
u·ni·cor·no

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADORNO

adorabile
adorabilità
adorabilmente
adorale
adorante
adorare
adorarsi
adorato
adoratore
adorazione
adoreo
adorezzare
adornabile
adornamento
adornare
adornato
adornatore
adornezza
adottabile
adottabilità

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADORNO

a torno
altoforno
bongiorno
capricorno
cromorno
dattorno
del mezzogiorno
dintorno
far del giorno
far ritorno
flicorno
fliscorno
levarsi di torno
liocorno
oggigiorno
perdigiorno
piorno
ristorno
scorno
tricorno

Synonyme und Antonyme von adorno auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADORNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «adorno» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von adorno

ANTONYME VON «ADORNO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «adorno» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von adorno

MIT «ADORNO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

adorno abbellito adornato arricchito costellato decorato fregiato guarnito impreziosito intagliato intarsiato tempestato trapunto appesantito disadorno imbruttito impoverito liscio misero nudo povero spoglio squallido horkheimer arte cecchini luisa francesco lidia theodor citazioni adorno modifica movimento occultistici moderni inclusa astrologia sono ammodernamenti più meno artificiali vecchie superate wiesengrund filosofico febbraio venne ufficialmente aperto francoforte grazie donazione privata institut für sozialforschung istituto ricerca riflessioni filosofo tedesco principali esponenti della teoria critica società sviluppata dall sociale einaudi stato maestri scuola opere pubblicate presso ricordiamo minima moralia stanford encyclopedia

Übersetzung von adorno auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADORNO

Erfahre, wie die Übersetzung von adorno auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von adorno auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «adorno» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

华丽的
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

florido
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

ornate
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सरूप
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزخرف
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

витиеватый
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

ornamentado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অলঙ্কৃত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

très orné
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hiasan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

verschnörkelt
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

凝りました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

화려한
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hiasan
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

văn hoa
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அழகுபடுத்தப்பட்ட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अलंकृत
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

süslü
70 Millionen Sprecher

Italienisch

adorno
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ozdobny
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вигадливий
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bogat ornamentat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

στολισμένος
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

versierde
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

utsmyckade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

utsmykkede
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von adorno

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADORNO»

Der Begriff «adorno» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.886 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «adorno» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von adorno
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «adorno».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADORNO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «adorno» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «adorno» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe adorno auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ADORNO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von adorno in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit adorno im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Simbolo e conoscenza
ROBERTO NEBULONI L'opera d'arte tra simbolo ed enigma Appunti sull'estetica di Th. W. Adorno « ...ciò che noi abbiamo sentito come Bellezza, ci verrà incontro un giorno come Verità... » Friedrich Schiller, Die Kunstler È noto quanto ...
Virgilio Melchiorre, 1988
2
Teoria O Critica
PRESENTAZIONE Questo è un saggio su Adorno ma, anche, una metafora sul dopo Sessantotto. £' un saggio contro le ragionevoli certezze del progressismo e della realpolitik e sulla resistenza testarda della negazione al cinismo e al ...
Rutigliano Enzo, 1977
3
Riflessività e coscienza simbolica
L'opera d'arte tra simbolo ed enigma Appunti sull'estetica di Th.W. Adorno «...ciò che noi abbiamo sentito come Bellezza, ci verrà incontro un giorno come Verità... » Friedrich Schiller, Die Kùnstler E noto quanto l'interesse estetico sia stato ...
Roberto Nebuloni, Francesco Botturi, Virgilio Melchiorre, 2006
4
I quattro poeti italiani volume unico adorno di incisioni e ...
L'.n M . VOLUME UNICO ADORNO DI INCISIONI E DEI RITRATTI DEGLI AUTO“! Edizione accuratamente currélla ". ;.“'€~ A , > \. 1; e'iî? . Q) 1.7. 4' :' x%«' % '\Ì°'.È N A PO L I GABRIELE RONDINELLA EDITORE 8. S. Anna dc'l.omlmrdi 1859 ...
Dante Alighieri, 1859
5
La famiglia nel pensiero dei sociologi classici
Max Horkheimer e Theodor Adorno: autorità e nostalgia della famiglia borghese «Ciò che succede nei settori centrali della società, come ogni contraccolpo generale, agisce di rimando sulla vita della famiglia, perché essa, pur avendo leggi ...
Maria Miano, 2010
6
Dizionario degli studi culturali
http://www.popcultures.com/theorists/adorno.html http://www.theory.org.uk/ctr- ador.htm http://www.uta.edu/huma/illuminations http://www.wbenjamin.org/ walterbenjamin.htm Bibliografia Adorno, T. W., 1949, Philosophie der neuen Musik, ...
Michele Cometa, Roberta Coglitore, Federica Mazzara, 2004
7
La comunicazione: ciò che si dice e ciò che non si lascia dire
Comunicare. le. cose. Adorno. e. il. linguaggio. di Lucio Cortella Un linguaggio non vive solo di se stesso, non vive solo delle parole, dei fonemi, dei suoni, dei segni, dai quali è evidentemente costituito. La sostanza di un linguaggio sta al di là ...
Mario Ruggenini, Gian Luigi Paltrinieri, 2003
8
Responsabilità e comunità
Stefano Marino THEODOR W. ADORNO: ESTETICA DELLA "RESPONSABILITÀ" E DELLA "INCOMUNICABILITÀ". 1. Un'estetica normativa: la "responsabilità" dell' artista Quella di Theodor Wiesengrund Adorno è un'estetica dal carattere non ...
Marcello Zanatta, Franco Bianco, 2007
9
Opere complete
Gianni Vattimo Mario Cedrini, Alberto Martinengo, Santiago Zabala. Recensione a Theodor W. Adorno, Noten zur Literatur1 Se la tematica dell'“alienazione” è divenuta ormai un luogo comune anche del cinema e dei rotocalchi – al punto che ...
Gianni Vattimo, Mario Cedrini, Alberto Martinengo, 2007
10
Dizionario geografico, storico, statistico, commerciale ...
35. venerabile padre Giovanni Agostino Adorno, nato in Genova di nobilissima stirpe, i55i , da Michele Adorno e Nicoletta Campanaro , fu battezzato in S. Siro : viaggiò per l'Italia ; ed in Roma praticò s. Filippo Neri , in Milano il P. Francesco ...
Goffredo Casalis, 1840

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADORNO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff adorno im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Less is less. Le Corbusier e le arti decorative
... vengono naturali alla mente le meditazioni dei Minima Moralia di Theodor Adorno: insieme i due volumi rappresentano due pilastri portanti ... «Artribune, Jul 15»
2
Accettare di conviverci è l'unico antidoto efficace al seducente …
Purtroppo, infatti, ci troviamo davanti a qualcosa di più sottile, ovvero a una degenerazione aperitivistica della Halbbildung (per Adorno, una ... «ilVaglio, Jul 15»
3
Il paddle tipo F1 sale sul motoscafo
Adorno è un volante molto elegante disponibile con impugnatura di pelle o di poliuretano e coprimozzo cromato o verniciato. Paddle_Adorno. «Motori360, Jul 15»
4
Il Premio Letterario ''Ettore Ottaviano'' va al racconto ''Cartoline'' di …
... del libro "Il sogno spezzato" di Carlo Colombo, sulla vicenda dell'aviatore Enrico Cammarota Adorno, rocchese, pioniere dell'aviazione. «AT news, Jul 15»
5
La finale del premio letterario “Ottaviano”
Ci sarà inoltre la presentazione del libro «Il sogno spezzato» di Carlo Colombo, dedicato a Enrico Cammarota Adorno, rocchese, pioniere ... «La Stampa, Jul 15»
6
Gli intellettuali invisibili
Autori come Benjamin e Bataille, Horkheimer e Adorno, Orwell e Auden, Simone Weil e Camus, Chiaromonte e Pasolini sono stati criticati sia ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
7
Musica: la rassegna Orbetello Piano Festival 2015
Giuliano Adorno foto di Paola Parri Grosseto – Sarà la splendida costa dell'Argentario ad ospitare dal 1° al 23 agosto la quarta edizione di ... «ObiettivoTre, Jul 15»
8
Oman Air e l'ente del turismo all'Expo con il Quartetto Adorno
Ad esibirsi saranno gli artisti del Quartetto Adorno composto da Edoardo Zosi, Liù Pelliciari, Benedetta Bucci e Danilo Squitieri, accomunati ... «Travel Quotidiano, Jul 15»
9
Le Hypersuites di Marina Baranova per l'anteprima di Orbetello …
Il direttore artistico, il Maestro Giuliano Adorno, anche quest'anno ha invitato eccellenze artistiche internazionali a portare la grande musica ... «Maremmanews, Jul 15»
10
Domenica a Rocca d'Arazzo finale della 16ª edizione del Premio …
Ci sarà inoltre la presentazione del libro "Il sogno spezzato" di Carlo Colombo, sulla vicenda dell'aviatore Enrico Cammarota Adorno, rocchese ... «AT news, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Adorno [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/adorno>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z