Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aferesi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFERESI AUF ITALIENISCH

a · fe · re · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFERESI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aferesi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFERESI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aferesi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Apherese

Aferesi

Afèresi ist ein sprachliches Phänomen, das aus dem Fall eines Vokals oder einer Silbe am Anfang eines Wortes besteht. Im Sprachstudium ist aus dem diachronischen Punkt für das Studium ihrer Evolution zu sehen. ▪ naranj → orange ▪ lusciniolus → die nightingale ▪ obscurum → dunkel ▪ apotheca → workshop ▪ illa → das ▪ instrument → instrument ▪ nancóra → ancora ▪ unde → → ndo Es kann auch eine rhetorische Figur sein, die zu poetischen Formen führt: ▪ winter → verno Das Gegenteil der Hämorrhagie ist das Prêstesi. L'afèresi è un fenomeno linguistico che consiste nella caduta di una vocale o di una sillaba all'inizio di parola. Nello studio delle lingue, esso può essere visto dal punto diacronico per lo studio della loro evoluzione. ▪ naranj → arancia ▪ *lusciniolus → l'usignolo ▪ obscurum → scuro ▪ apotheca → bottega ▪ illa → la ▪ instrumento → strumento ▪ 'nancóra → ancóra ▪ unde → 'ndo Può anche essere una figura retorica che dà luogo a forme poetiche: ▪ inverno → verno Il contrario dell'aferesi è la pròstesi.

Definition von aferesi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition der Apherese im Wörterbuch ist die Löschung eines Buchstabens oder einer Silbe am Anfang eines Wortes. Apherese ist auch eine chirurgische Exzision eines Körperteils.

La definizione di aferesi nel dizionario è soppressione di una lettera o di una sillaba all'inizio di una parola. Aferesi è anche asportazione chirurgica di una parte del corpo.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aferesi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AFERESI


cataforesi
ca·ta·fo·re·ʃi
cheilodieresi
chei·lo·die·re·ʃi
citodieresi
ci·to·die·re·ʃi
diaforesi
dia·fo·re·ʃi
dieresi
die·re·ʃi
diuresi
diu·re·ʃi
elettroforesi
e·let·tro·fo·re·ʃi
emiparesi
e·mi·pa·re·ʃi
emocateresi
e·mo·ca·te·re·ʃi
enuresi
e·nu·re·ʃi
exeresi
xe·re·ʃi
ionoforesi
io·no·fo·re·ʃi
isteresi
i·ste·re·ʃi
paresi
pa·re·ʃi
plasmaferesi
pla·ʃma·fe·re·ʃi
prostaferesi
pro·sta·fe·re·ʃi
sinderesi
sin·de·re·ʃi
sineresi
si·ne·re·ʃi
sinteresi
sinteresi
teoresi
te·o·re·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AFERESI

afachia
afaga
afagia
afanite
afanitico
Afanitteri
afasia
afasico
afelico
afelio
aferetico
afeta
affabile
affabilità
affabilmente
affabulare
affabulazione
affaccendamento
affaccendare
affaccendarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AFERESI

adiaforesi
anaforesi
anticresi
antipiresi
anuresi
arcidiocesi
catacresi
di sintesi
diocesi
in sintesi
ipercinesi
iperuresi
ipotesi
parentesi
pesi
saluresi
sintesi
sitesi
tesi
vendesi

Synonyme und Antonyme von aferesi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AFERESI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aferesi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von aferesi

MIT «AFERESI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aferesi apocope elisione troncamento piastrinica cellule staminali terapeutica sangue figura retorica linguistica significato afèresi fenomeno linguistico consiste nella caduta vocale sillaba inizio parola nello studio delle lingue esso può aferesi ospedale raffaele procedura permette ottenere donatore specifica componente aiuto apposita macchina questo tecnica particolare prelievo quale possibile sottrarre più emocomponenti restituendo soggetto trattato quota treccani afèreṡi tardo aphaerĕsis ἀϕαίρεσις sottrazione ἀϕαιρέω togliere stilistica soppressione scienza salute solidarietà donazioni avis home tutte persone possono donare sono vincoli particolari altri tipi donazione wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca contiene voce riguardante

Übersetzung von aferesi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFERESI

Erfahre, wie die Übersetzung von aferesi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aferesi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aferesi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

单采
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

aféresis
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

apheresis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

apheresis
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

فصادة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

афереза
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aférese
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

apheresis
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

aphérèse
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

apheresis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Apherese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アフェレーシス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성분 채집 술
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

apheresis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

apheresis
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

இறக்கல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

apheresis
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

aferez
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aferesi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aferezy
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

афереза
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

afereză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

αφαίρεση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aferese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

aferes
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

aferese
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aferesi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFERESI»

Der Begriff «aferesi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 51.484 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
54
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aferesi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aferesi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aferesi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFERESI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aferesi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aferesi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aferesi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFERESI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aferesi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aferesi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Dizionario etimologico di tutti i vocaboli usati nelle ...
Ch. Alb. AFERESI e AFFERESI, Aphaeresis , Apherese. (Mecl.) Questo vocabolo in un senso generale dinota lo scemamente di una cosa fatto per mezzo di rimedj , ciò. eh' è opposto alla Protesi che significa addizione. L'Afercsi in un senso ...
Aquilino Bonavilla, Marco Aurelio Marchi, 1819
2
Medicinali di uso umano: aspetti economici, normativi, ...
(5) Citaferesi: procedura di aferesi destinata a ottenere un componente cellulare del sangue, come i globuli rossi, i leucociti o le piastrine. (6) Donatore: persona che presenta uno stato di salute normale, senza particolari antecedenti clinici, ...
V. Silano, 2001
3
La donazione in Italia: Situazione e prospettive della ...
Le aferesi più comuni sono quelle di plasma in quantità di 500-600 ml (e si parla allora di plasmaferesi) o di piastrine in quantità di 150-200 ml (piastrinoaferesi). Esistono inoltre altri tipi di aferesi: plasmapiastrinaferesi (plasma + piastrine); ...
Gianluca Castelnuovo, Riccardo Menici, Marcello Fedi, 2011
4
Saggio di gramatica sul dialetto Sardo meridionale
C^uattro sono le figure , che s' odouospes- seggiare nel nostro dialetto, la Protesi , V Aferesi , la Paragoge , e V Apocope , alla quale aggiugniamo la Sincopi, che di rado occorre . DELLA PROTESI. T,a Protesi è un aggiugnimento di lettera, ...
Vincenzo Raimondo Porru, 1811
5
Dizionario etimologico di tutti vocaboli usati nelle ...
Ch. Alò. AFERESI e AFFERESI, Aphaeresis, Apherese. (Med.) Questo vocabolo in un senso generale dinota lo scema- mento di una cosa fatto per mezzo di rimedj , ciò ch' è opposto alla Protesi che significa addizione. L'Aferesi in un senso ...
6
Mosè da Rieti, Filosofia naturale ; e, Fatti de Dio: testo ...
Fenomeni generali 58. Aferesi Il fenomeno si presenta con notevole frequenza nel nostro testo. Abbiamo aferesi di a- in: rena 339 (cfr. VEI, s.v.; DEI, s.v.), scele ' ali' 643, 735, largamente diffuso nei dialetti centro-meridionali (cfr. Merlo, Esiti di  ...
Moses ben Isaac da Rieti, Irene Hijmans-Tromp, 1989
7
Miscellanea
25. E. Protonico, in e : arreierdd Jaslfmd /{toste tejane vennume venule ecc. (v. § 112 per 1' aferesi). 26. In a (per -diverse ragioni, alcune delle quali sono ovvie, altre avranno la loro spiegazione nei §§ degli Accidenti generali): ' assà exire ...
8
Opera omnia:
Aferesi I 3 239 per Rrepo% - vocativo. Anche il nome Kóll (151 64) è aferesi di Nikóll (cfr in italiano Cola di Rienzo). Credo si possa individuare un'aferesi anche in 'à té frighen V 3 128 ("si pasceranno") 'à = 'è= [l\è, a meno che non si voglia ...
Girolamo De Rada, Francesco Altimari, 2005
9
Varietà dialettali microareali della Costiera Amalfitana
Non sembra, però, che sia diffuso altrove, il fenomeno dell'aferesi di -r nella preposizione semplice di. Nell'area arcaica coesistevano, infatti, la forma -e e la forma -ra per esprimere di. Ancora oggi le due forme coesistono in polimorfia per la ...
Annalisa Buonocore, 2009
10
I dialetti greci: Epico, Neo-Ionico, Dorico, Eolico
Nei tragici occorre, sebbene non frequente, l'aferesi con dnó. 2. L'aferesi di e oltre che coll'aumento, aforeSi frequente nell'epico e nei tragici, si ha nell'epico con xsîvog a lato di éxsîzog; con xeî9r, ,xel9sv, x82'0'8 a lato di s'erfh, éxeî9sv, ...
Giovanni Battista Bonino, 2000

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFERESI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aferesi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Ipercolesterolemia familiare omozigote: arriva in Italia un farmaco …
Ora grazie alla possibile associazione di lomitapide con l'aferesi molti potranno ridurne la frequenza”. “I pazienti con Ipercolesterolemia ... «ItaliaNews, Jul 15»
2
Fatebenefratelli, in funzione la nuova sala trasfusionale
Negli ultimi anni si è assistito ad un continuo aumento delle donazioni, soprattutto di quelle in aferesi, grazie al supporto dell'Associazione ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Nuova arma contro il colesterolo cattivissimo
Il Lomitapide è indicato in aggiunta ad una dieta povera di grassi e di altri medicinali ipolipemizzanti con o senza aferesi delle lipoproteine a ... «Tam Tam, Jul 15»
4
LA PAROLA e LA STORIA. Urru, la voglia matta
Bentu, caduta per aferesi la vocale iniziale della parola latina, ha dato luogo al verbo bentàri, avere tregua. Fammi bentàri! si dice ad un ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jul 15»
5
Lions Club Roma Mare, nominato il nuovo presidente
“Un Fiorino per la Vita”, donazione di un mezzo allestito per il trasporto di emoderivati all'Ospedale Grassi, di una poltrona elettronica in aferesi ... «Ostia Tv, Jul 15»
6
Centro trasfusionale, Policlinico chiarisce: «Nessun pericolo»
A Modena rimarrà la distribuzione per tutta la provincia oltre a tutte le altre attività svolte dal centro Trasfusionale come l'ambulatorio di aferesi ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»
7
Avis, le donazioni modenesi sono in calo
In calo sia le donazioni “classiche” (-311) sia le aferesi (-359). A Modena s'è avuto il calo più forte da un punto di vista numerico (-474) e il terzo ... «Gazzetta di Modena, Jun 15»
8
Trasferimento del Servizio Trasfusionale: alcune precisazioni
A Modena rimarrà la distribuzione per tutta la provincia oltre a tutte le altre attività svolte dal centro Trasfusionale come l'ambulatorio di aferesi ... «Bologna 2000, Jun 15»
9
LA PAROLA e LA STORIA. Figghiu e figliolanza. (Ma cu si curca cu …
Si potrebbe ipotizzare una origine dal grecanico dichàtera (figlia) che, con l'aferesi della sillaba iniziale, avrebbe dato luogo a cathèra > cotràra ... «ZOOMsud.it - Laboratorio per un giornale online, Jun 15»
10
Ipercolesterolemia famigliare, lomitapide rimborsato in Italia
Lomitapide è indicato come adiuvante di una dieta a basso tenore di grassi e di altri medicinali ipolipemizzanti con o senza aferesi delle ... «PharmaStar, Jun 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aferesi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aferesi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z