Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "vendesi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON VENDESI AUF ITALIENISCH

ven · de · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON VENDESI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Vendesi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET VENDESI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vendesi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von vendesi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Verkauf im Wörterbuch ist die Formel der Handelssprache, mit der das Angebot zum Verkauf eines Vermögenswerts angekündigt wird: v. Studio; Fiat Uno v .; v. IBM-kompatibler Computer.

La definizione di vendesi nel dizionario è formula del linguaggio commerciale con cui si annuncia l'offerta in vendita di un bene: v. monolocale; Fiat Uno v.; v. computer IBM-compatibile.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «vendesi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE VENDESI


amniocentesi
a·mnio·cen·te·ʃi
antitesi
an·ti·te·ʃi
arcidiocesi
arcidiocesi
artrodesi
ar·tro·de·ʃi
cosmesi
co·ʃme·ʃi
di sintesi
di sintesi
diapedesi
dia·pe·de·ʃi
diocesi
dio·ce·ʃi
esegesi
e·ʃe·ge·ʃi
genesi
ge·ne·ʃi
in sintesi
in sintesi
ipercinesi
i·per·ci·ne·ʃi
ipotesi
po·te·ʃi
parentesi
pa·ren·te·ʃi
pesi
pesi
protesi
pro·te·ʃi
sindesi
sin·de·ʃi
sintesi
sin·te·ʃi
sitesi
si·te·ʃi
tesi
te·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE VENDESI

vendemmia
vendemmiabile
vendemmiaio
vendemmiale
vendemmiare
vendemmiatore
vendemmiatrice
vendere
vendere di nuovo
vendere l´anima al diavolo
vendereccio
vendersi
vendetta
vendeuse
vendevole
vendibile
vendibilità
vendibubbole
vendicabile
vendicanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE VENDESI

anamnesi
arnesi
ascesi
catechesi
diesi
diuresi
elettroforesi
epitesi
fare l´ipotesi
fotosintesi
mimesi
nell´ipotesi
nemesi
noesi
ortesi
paresi
patogenesi
sinesi
sollevamento pesi
tra parentesi

Synonyme und Antonyme von vendesi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «VENDESI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

vendesi farmacia cartello stampare tabaccheria affittasi attività rene auto usate cavalli baro vendesi generico appartamento automobile raccolta cartelli formato scaricare portale annunci economici immobili moto bracciano mercedes classe premium luminoso bilocale corte recente costruzione situato alle porte della bordo custom estrema tutti leggi tutto marketing boraso copyright rights reserved privacy policy pianoforte vitali andrea garzanti libri sito leggere narrativa italiana straniera classici poesia saggistica opere consultazione libro narratori pubblicato nella collana moderni disponibile anche ebook trovi modelli office microsoft volantino semplice blocchi colorati word senza publisher chiuso dizionari corriere sera scopri traduzione termine vendita ville carini villa immobiliare angelo

Übersetzung von vendesi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON VENDESI

Erfahre, wie die Übersetzung von vendesi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von vendesi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «vendesi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

出售
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

para la venta
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

for sale
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिक्री के लिए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

للبيع
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

для продажи
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

à venda
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বিক্রয়ের জন্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

à vendre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

untuk dijual
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

zu verkaufen
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

販売のための
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

판매
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

for sale
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

để bán
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

விற்பனை
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विक्रीसाठी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

satılık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

vendesi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

na sprzedaż
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

для продажу
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

de vânzare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

για την πώληση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

te koop
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

till salu
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

for salg
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von vendesi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «VENDESI»

Der Begriff «vendesi» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 6.381 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
94
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «vendesi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von vendesi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «vendesi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «VENDESI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «vendesi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «vendesi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe vendesi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «VENDESI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von vendesi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit vendesi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Pianoforte vendesi
Così, attraverso le atmosfere soffuse e le penombre di Pianoforte vendesi, Andrea Vitali rende omaggio alla sua città. Senza però dimenticare mai i guizzi folgoranti del suo umorismo.
Andrea Vitali, Andrea Vitali, 2011
2
Democrazia vendesi: Dalla crisi economica alla politica ...
“Un libro importante e coraggioso. Napoleoni dice in modo forte e chiaro che il capitalismo occidentale, articolato per secoli su pratiche predatorie, è al capolinea.”il manifesto
Loretta Napoleoni, 2014
3
Vita vendesi
«Qualche anno fa ho messo la mia vita su eBay. Nell’arco di sei mesi ho venduto tutti gli oggetti della mia vita, uno dopo l’altro, giorno dopo giorno. Base d’asta 0,99 cent, per tutti nessuno escluso.
Corriere della Sera, Matteo Caccia, 2014
4
Giornale enciclopedico di Firenze
L1 edizione in 4-° parimente in carta velina è stata tirata a poco più di 25o esemplari, eseguita con tutta la possibil nitidezza , co' caratteri nuovi di Dìdot : vendesi al prezzo di paoli i fi , o siano L. 8 Italiane . Crescerà il prezzo di questa ...
‎1810
5
Della decima e di varie altre gravezze imposte dal comune di ...
Vendesi in Cicilia a once, e vale V oncia fior. 5 di Firenze ; ragiona vale il zucchero once 3 in 3 e mez- zo cantaro, e a di spesa a cavallo dell' Isola 12. per ciento , e soldi uno di nolo per cantaro, e soldi 15 gabella di Pisa, o -fior. 1. ghabella di ...
Francesco Balducci Pegolotti, 1766
6
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
Vendesi per lo stesso scopo aneli* la corteccia delle querce di 5o a yS ed anco 80 anni, ma questa abbisogna di essere snettata, vai» a dire che le si levi la parte più ruvida. Levasi la corteccia dai rami di quercia dal io maggio al giugno, ...
‎1838
7
Il senso dell'ospitalità: scritti in omaggio a Eugenio Turri
«Affittasi/Vendesi capannone» Il corpo grigio della megalopoli padana LUCA BONARDI «Le ville che erano state le centralità del paesaggio veneto del passato ora sono state sostituite dal capannone, la nuova centralità che conta [.
Claudio Ferrata, 2006
8
In Un Paesino Di Toscana
Capitolo. 39. Vendesi. Antonio sorrise. - Non è vero...- fece, guardando il suo migliore amico, Simone. - Sì che è vero! Non puoi dire di no, ne parli sempre e ti si illuminano gli occhi come quando da bambino parlavi del gelato al cioccolato.
Alessio Ingravalle, 2008
9
Biblioteca del "Bollettino storico pisano".: Collana storica
Il metodo seguito dall'Uzzano nell'utilizzazione del manuale di Saminiato è rilevabile con maggiore evidenza dal confronto tra il capitolo 22 del modello e la sua riproduzione nel capitolo LI del Nostro. Saminiato Vendesi a Genova a C° e a ...
Federigo Melis, Società storica pisana, Amleto Spicciani, 1987
10
Vita in campagna
CASE E TERRENI VENDESI casa rurale con due unità abitative unite da portico, circondata da 5,42 ettari di terreno. Colline basso Piemonte a 8 km da Casello Ovada (Alessandria), vista stupen- sa. Cellulare 333 5289303. VENDO oliveto di  ...
‎2007

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «VENDESI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff vendesi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
AAA Ferrari Scaglietti vendesi Il lusso della mafia va all'asta
PALERMO - AAA Ferrari Scaglietti vendesi. Va all'asta la macchina di Francesco Graziano, figlio del boss Vincenzo. Entrambi sono finiti in manette nel blitz ... «Live Sicilia, Mai 15»
2
Vendesi Porsche a pedali... pochi metri". E il baby sharing e serve …
Vendesi Porsche a pedali, pochi metri - sempre cameretta. Chiamare ore pappa”. “Brum Brum da vero duro. Ideale per pomeriggi dai nonni”. “Vendesi ... «Affaritaliani.it, Apr 15»
3
Curva Milan ancora in protesta: esposti cartelli 'vendesi'
Continua la contestazione della curva del Milan, tra cartelli con scritto 'vendesi' e uno striscione per Berlusconi: "Per noi non c'è cosa più importante". «Goal.com, Apr 15»
4
Abruzzo, vendesi case a un euro per ripopolare il paese
Abruzzo, vendesi case a un euro per ripopolare il paese. Succede a Lecce nei Marsi, paesino in provincia dell'Aquila. Case in vendita a un prezzo simbolico, ... «Today, Mär 15»
5
"Vendesi tweet": il microblog prova a batter cassa. Grazie ai dati dei …
La compagnia punta a far crescere i ricavi legati alla cessione delle migliaia di informazioni che transitano sulla sua piattaforma ogni giorno. Lo rivela il data ... «La Repubblica, Mär 15»
6
«Vendesi anima a 2.500 euro senza costi di spedizione»: l'annuncio …
L'intero villaggio della serie horror-apocalittica “Walking Dead”, un toast masticato da Justin Timberlake e, per par condicio, un chewing-gum morsicato da ... «Il Mattino, Mär 15»
7
Indonesia, vendesi casa con moglie inclusa
Indonesia, vendesi casa con moglie inclusa ''A.A.A., vendesi proprietà con due camere, due bagni, un parcheggio e una moglie''. E' apparso in Indonesia ... «La Repubblica, Mär 15»
8
"Vendesi loculi", protesta commercianti
L'ultimo è un "Vendesi", con l'aggiunta "Loculi, piano terra, vista mare. Rivolgersi ai negozianti di via Emerico Amari". Gli esercenti protestano per il calo degli ... «ANSA.it, Mär 15»
9
"Vendesi appartamento, sconto agli immigrati". L'annuncio fa discutere
Uno dice: “Vendesi appartamento al piano terra. Preferibili acquirenti rom – rumeni – cinesi”. L'altro illustra anche una specie di “promozione etnica”: “Privato ... «Stranieri in Italia, Feb 15»
10
AAA vendesi: all'asta 600 immobili del patrimonio capitolino
ROMA - Immobili con vista vendesi all'asta, rivolgersi al Campidoglio. Il Comune di Roma infatti si prepara a vendere i «gioielli di famiglia»: circa 600 tra ... «Corriere della Sera, Feb 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Vendesi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/vendesi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z