Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "paresi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON PARESI AUF ITALIENISCH

pa · re · ʃi play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON PARESI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Paresi ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET PARESI AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paresi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Parese

Paresi

Parese ist eine Störung, die in einer teilweisen Abnahme der Motilität eines muskulösen Bezirks besteht. Es zeichnet sich durch die richtige Plegia oder Lähmung aus, in der es den vollständigen, nicht irreversiblen Verlust der motorischen Aktivität gibt; Der Begriff Lähmung umfasst alle Formen der Parese und Plegia. La paresi è un disturbo che consiste in una diminuzione parziale della motilità di un distretto muscolare. Si distingue dalla plegia o paralisi propriamente detta, in cui vi è la perdita completa non irreversibile dell'attività motoria; il termine paralisi è comprensivo di tutte le forme di paresi e di plegia.

Definition von paresi im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Parese im Wörterbuch ist eine unvollständige Form der Lähmung mit einer Reduktion der freiwilligen Mobilität.

La definizione di paresi nel dizionario è forma incompleta di paralisi con riduzione della mobilità volontaria.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «paresi» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE PARESI


aferesi
fe·re·ʃi
anaforesi
a·na·fo·re·ʃi
anticresi
an·ti·cre·ʃi
anuresi
a·nu·re·ʃi
cataforesi
ca·ta·fo·re·ʃi
diaforesi
dia·fo·re·ʃi
dieresi
die·re·ʃi
diuresi
diu·re·ʃi
elettroforesi
e·let·tro·fo·re·ʃi
emiparesi
e·mi·pa·re·ʃi
enuresi
e·nu·re·ʃi
exeresi
xe·re·ʃi
ionoforesi
io·no·fo·re·ʃi
isteresi
i·ste·re·ʃi
plasmaferesi
pla·ʃma·fe·re·ʃi
prostaferesi
pro·sta·fe·re·ʃi
sinderesi
sin·de·re·ʃi
sineresi
si·ne·re·ʃi
sinteresi
sinteresi
teoresi
te·o·re·ʃi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE PARESI

parente
parentela
parenterale
parenteria
parentesco
parentesi
parentetico
parentevole
parenti
pareo
parere
parergo
pareri
parestesia
paretaio
parete
paretiano
paretico
paretimologia
paretimologico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE PARESI

adiaforesi
antipiresi
arcidiocesi
catacresi
cheilodieresi
citodieresi
di sintesi
diocesi
emocateresi
in sintesi
ipercinesi
iperuresi
ipotesi
parentesi
pesi
saluresi
sintesi
sitesi
tesi
vendesi

Synonyme und Antonyme von paresi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «PARESI» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «paresi» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von paresi

MIT «PARESI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

paresi apoplessia colpo ictus infarto paralisi paraplegia facciale freddo plegia bell cerebrale spastica ostetrica disturbo consiste diminuzione parziale della motilità distretto muscolare distingue paresi nell enciclopedia treccani incompleta volontaria origine organica funzionale come può accompagnarsi aumento tono neuroscienze quando mobilità solo indebolita allora parla sono dovute lesioni delle nervose motorie centrali dizionari corriere sera muscolatura significato forza plagia tesionline chiama totale movimento nella scala dice plegico sapere muscoli facciali provocata lesione nervo cranico piramidali connesse essere centrale grandi forma riduzione etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio yakisaa trymsew rilascio benessere paginemediche

Übersetzung von paresi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON PARESI

Erfahre, wie die Übersetzung von paresi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von paresi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «paresi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

轻瘫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

paresia
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

paresis
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

केवल पेशियों का पक्षाघात
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شلل جزئي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

парез
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

paresia
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

আণশিক পক্ষাঘাত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

parésie
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

paresis
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Parese
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

不全麻痺
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

부전 마비
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

paresis
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bịnh suy nhược
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பாரெஸிஸ்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अंशत: लुळेपणा
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

parezi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

paresi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

niedowład
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

парез
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

pareză
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μερική παράλυση
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

parese
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

pares
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

pareser
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von paresi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «PARESI»

Der Begriff «paresi» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 34.546 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
68
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «paresi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von paresi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «paresi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «PARESI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «paresi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «paresi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe paresi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «PARESI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von paresi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit paresi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'invalidità civile. Aspetti sostanziali, processuali, ...
O PLEGIA 7337 PARESI DELL'ARTO INFERIORE CON DEFICIT DI FORZA GRAVE O PLEGIA ASSOCIATA AD INCONTINENZA SFINTERICA 71 80 7338 PARESI DELL'ARTO INFERIORE CON DEFICIT DI FORZA LIEVE 7339 PARESI  ...
Gennaro Iacone, Claudio Buccelli, 2008
2
Manuale di medicina forense. Con CD-ROM
... 51 60 0 10 7336 PARESI DELL'ARTO INFERIORE CON DEFICIT DI FORZA GRAVE O PLEGIA 41 50 0 10 7337 PARESI DELL'ARTO INFERIORE CON DEFICIT DI FORZA GRAVE O PLEGIA ASSOCIATA AD INCONTINENZA SFINTERICA ...
Giusto Giusti, 2008
3
Clinica medica veterinaria. Malattie del cane e del gatto
CAPITOLA □□□□□□□□□□□□Mi » 46 Atassia, paresi e paralisi Donald C. Levesque Tutti i livelli del sistema nervoso centrale, dall'encefalo ai nervi periferici, presentano neuroni che in qualche modo sono associati alle funzioni ...
Stephen J. Ettinger, Edward C. Feldman, G. Lubas, 2007
4
Trattato di medicina e chirurgia del gatto
alterazioni motorie e sensoriali XNC(N.vago) Funzione vegetativa (parasimpatico ): organi interni, controllo Paresi faringea o laringea, tachicardia, perturbazioni vegetative della motilità dei costrittori di faringe, laringe, trachea, esofago degli ...
Wilfried R. Kraft, Ulrich M. Dürr, 2001
5
Rendiconti
30 Anemia, Paresi 1 1 Dispiaceri 2 Ferraresi d. 40 Paresi Allucinazione - - - 1 1 1 — — 3 Qualtrini d. 44 Anemia — - 1 - 1 1 1 - — 4 Torti d. 37 Anemia, Diarrea Mania affettiva l 1 — 1 1 1 1 _ 5 Cornalba u. 50 Paresi Mania di persecuz.
Istituto Lombardo di Scienze e Lettere (Milano), 1870
6
Studj clinici ed esperimentali sulla natura, causa e terapia ...
50 Anemia, Paresi ! 1 — ! 1 — Dispiaceri Ferraresi f. 40 Paresi Allucinazione — — 1 1 1 — la Quattrini f. 44 Anemia — 1 - 1 1 1 - Torti f. 37 Anemia, Diarrea Mania affettiva 1 1 - I 1 1 i — Cornalba «i. 50 Paresi Mania di persecuz. Malinverni f.
Cesare Lombroso, 1870
7
Rivista clinica di Bologna
utismo Stupore ,utismo Anemia, Paresi Anemia, Diarrea Diarrea, Paresi 5dema degli arti Paresi, ,arasmo Arresto di svilup. Diarrea, Paresi Arresto di svilup. Paresi, Marasmo Somatici Paresi Anemia Paresi Paresi Paresi — — ,arasmo Tremore ...
‎1870
8
L'invalidità civile e la tutela della disabilità
... Paraparesi con deficit di forza medio 51 60 0 7336 Paresi dell'arto inferiore con deficit di forza grave o plegia 41 50 0 7337 Paresi dell'arto inferiore con deficit di forza grave o plegia associata ad incontinenza sfinterica 71 80 0 7338 Paresi ...
Giulio Cimaglia, Antonella Covatta, 2009
9
L'invalidità civile
... Paresi dell'arto inferiore con deficit di forza grave o plegia 7337 – Paresi dell' arto inferiore con deficit di forza grave o plegia associata ad incontinenza sfinterica 7338 – Paresi dell'arto inferiore con deficit di forza lieve 7339 – Paresi dell'arto ...
Domenico Mesiti, 2012
10
Rendiconti
SESSO m = z del Pellagroso Somatici Psichici - z - Ai :rc cause z □- = U - « a» i. r. E Anemia, Paresi 1 - 1 Lorini d. 50 _ 1 ( Dispiaceri 2 Ferraresi d. 40 Paresi Allucinazione - 1 1 1 - - - 3 Quattrini d. 44 Anemia 1 1 1 1 — - - - 4 Torli d- 37 Anemia, ...
‎1870

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «PARESI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff paresi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La "stroke unit" per la gestione dell'ictus è operativa
Solitamente, l'ictus si manifesta con l'insorgenza brusca ed improvvisa di paresi o paralisi, disturbi visivi, disturbi del linguaggio, disturbi della ... «La Provincia di Biella, Jul 15»
2
Super Bad – I quattro Joker (+1) fondamentali di cinema e tv
... una figura paradossale ma ad un malato, brutto a vedersi, che non ha la paresi di Nicholson ma si è formato nel dolore, con la bocca tagliata. «Bad Taste, Jul 15»
3
"Hulk" parla della sua paresi
Mark Ruffalo, l'interprete di Hulk nel film "Avengers: Age of Ultron", ha raccontato, sabato, ai giurati del Giffoni Film Festival, del tumore che lo ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
4
'Ha osato vincere', con il cuore. La vita da record di Francesco Moser
“Esplode un colpo di pistola. Parte la caccia al record dell'ora. Per un istante è la paresi. È terribile. L'inerzia pare invincibile, come le lancette ... «Il Fatto Quotidiano, Jul 15»
5
Legge 162, no di familiari e malati ai tagli: «Le risorse per il 2015 ci …
Di questi, ben 2414 riguardano malati con meno di 18 anni affetti da patologie come l'autismo, la sindrome di Down, la tetra paresi spastica e ... «SardiniaPost, Jul 15»
6
Facebook e le ragazze che lo popolano
... selfie con annessa l'immancabile duck face che ti fa seriamente temere che la povera ragazza sia stata colpita da una paresi facciale o che ti ... «Quotidianamente, Jul 15»
7
Super Bad – Iron Man, di Jon Favreau
Chi è quell'omino dal sorriso che somiglia a una paresi facciale il quale non riesce mai ad attirare l'attenzione di nessuno e si presenta come ... «Bad Taste, Jul 15»
8
Fermo, migliorano le condizioni del bimbo soccorso nel campeggio
Il piccolo, che è stato portato con l'eliambulanza ad Ancona e presentava una semi paresi alla parte sinistra del corpo, avrebbe risolto il ... «Corriere Adriatico, Jul 15»
9
Fides e Vittoria: a 90 anni dalla morte di Giacomo Boni
Il 13 gennaio 1916, Boni fu tuttavia colpito da un paresi al braccio e alla gamba destra, cui seguì la pleurite. Quando si riprese, tornò al suo ... «Il Primato Nazionale, Jul 15»
10
Gregorio e il sogno delle 18 buche
Lasciamola raccontare, questa storia, direttamente dal protagonista, Gregorio Guglielminetti: «Ho avuto una tetra paresi spastica derivante ... «Mole24, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Paresi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/paresi>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z