Bedeutung von "affabulazione" im Wörterbuch Italienisch

AUSSPRACHE VON AFFABULAZIONE AUF ITALIENISCH

af · fa · bu · la · zio · ne

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFABULAZIONE

Affabulazione ist ein Substantiv.

Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AFFABULAZIONE AUF ITALIENISCH

Affabulazione

Affabulazione

Affabulation ist eine Tragödie, die aus acht Freilauf-Episoden, einem Prolog und einem Epilog von Pier Paolo Pasolini besteht. Die Arbeit wurde erstmals 1966 komponiert und anschließend auf n. XV von Juli-September 1969 des neuen Themas und schließlich in einer Post-Edition-Ausgabe des Affabulations-Bandes. Piliade, veröffentlicht in Mailand von Garzanti im Jahr 1977. Der Text wurde auf die Bühne gestellt, als der Autor noch am 30. Januar 1975 im "Cabaret Voltaire" in Turin von einer Gruppe junger Leute lebte, die Teil des "Compagnia Teatro Proposta" waren, , Regie von Beppe Navello. Im Dezember 1977 vertrat Vittorio Gassman die Tragödie als Regisseur und Protagonistin am Teatro Tenda in Rom mit den Szenen von Gabriele Di Stefano und der Musik von Fiorenzo Carpi.

Affabulazione è una tragedia, composta di otto episodi in versi liberi, un prologo e un epilogo, di Pier Paolo Pasolini. L'opera venne composta in prima stesura nel 1966 e pubblicata in seguito sul n. XV del luglio-settembre del 1969 della rivista Nuovi Argomenti e infine in un'edizione postuma nel volume Affabulazione. Piliade, edito a Milano da Garzanti nel 1977. Il testo venne messo in scena, quando l'autore era ancora vivente, il 30 gennaio 1975 al "Cabaret Voltaire" di Torino da un gruppo di giovani che facevano parte della "Compagnia Teatro Proposta", con la regia di Beppe Navello. Nel dicembre 1977, Vittorio Gassman rappresentò la tragedia, come regista e protagonista, al Teatro Tenda di Roma, con le scene di Gabriele Di Stefano e le musiche di Fiorenzo Carpi.

Definition von affabulazione im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Affabulation im Wörterbuch ist die Affabile.

ÜBERSETZUNG VON AFFABULAZIONE

Erfahre, wie die Übersetzung von affabulazione auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von affabulazione auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affabulazione» in Italienisch ist.

• Übersetzer Deutsch - Chinesisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Spanisch: afabulación
• Übersetzer Deutsch - Englisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Hindi: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Arabisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Russisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Portugiesisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Bengalisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Französisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Malaysisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Deutsch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Japanisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Koreanisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Javanisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Tamil: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Marathi: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Türkisch: affabulation
• Italienisch: affabulazione
• Übersetzer Deutsch - Polnisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Ukrainisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Rumänisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Griechisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Afrikaans: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Schwedisch: affabulation
• Übersetzer Deutsch - Norwegisch: affabulation

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFABULAZIONE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affabulazione in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affabulazione im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.

Affabulazione

Una storia di 'attrazione' e 'repulsione' tra padre e figlio che diventa, nelle intenzioni del drammaturgo, una straziata metafora del mancato dialogo tra due generazioni, in quegli anni Sessanta in cui il reciproco silenzio portÚ l'Italia ...

Pier Paolo Pasolini, 1992

Su Pier Paolo Pasolini

22 J. Starobinski, La coscienza e i suoi antagonisti, Theoria, Roma-Napoli 1995, pp. 74-75. ° P. P. Pasolini, Affabulazione, Einaudi, Torino 1992 (Per le citazioni tratte dalla tragedia pasoliniana si è fatto esclusivo riferimento a questa edizione) .

Roberto Roversi, 1996

Teatro 1 (Calderón - Affabulazione - Pilade)

Nelle Appendici gli scritti di Pier Paolo Pasolini: Il teatro in Italia; Progetto di uno spettacolo sullo spettacolo; Irrealtà accademica del parlato teatrale; Calderón.

Pier Paolo Pasolini, 2014

Vittorio Gassmann

E poi c'è soprattutto Moby Dick, che è del '92. Poi all'inizio dell'86 hai ripreso Affabulazione, con Alessandro. Affabulazio- ne Pasolini lo scrisse nel '66, una seconda stesura nel '69; fu pubblicato postumo nel 1977 Tutto cominciò nove anni fa.

Giacomo Gambetti, 1999

Jackie D.

Derrida mostra grande diffidenza verso il linguaggio verbale quando fornisce un' immagine dell'affabulazione riduttiva o, diciamo la verità, caricaturale: la favola sarebbe solo “addomesticamento antropomorfico”,18 testo fatto di “altro senza ...

Leonardo Caffo, Maurizio Ferraris, 2014

Diario europeo

La capacità di affabulazione, cioè di raccontare storie o, se si preferisce, di inventare balle è innata enon si può acquistare. Invece, avendo qualità di sensibilità, di intelligenza edi applicazione espressiva,si può certamente diventarescrittori.

Alberto Moravia, 2012

Pier Paolo Pasolini:

12. Father. Pasolini: A. Man. Wakes. up. Screaming. Affabulazione. Thomas. Simpson. A man wakes from a dream, screaming. He has been moaning aloud, calling out as a man to a boy, as a boy to his father and mother. Returning to ...

Benjamin Lawton, Maura Bergonzoni, 2011

La saga di Hadingus. Dal mito al romanzo

Nella ballata danese l'affabulazione è cristianizzata e la chiesa gioca un ruolo importante. Ma a dispetto dell'Introduzione di Svend Grundtvig, che non concerne che la forma poetica, la materia non è né di origine slava né tedesca.

Georges Dumézil, 2001

Stupidi tutti ( alcuni di più )

L'affabulazione. Il compagno Fidel. Affabulazione,chebrutta parola,che brutta cosa... Passiperla bruttaparola, ma insé l'affabulazione nonè una brutta cosa. L' eloquenza colorita può aiutarci a comprendere il pensiero autentico dell'altro e a  ...

Fulvio Zanoni, 2012

Tv-Tv. Cosa fare, come farlo

Al contrario la televisione (quando non “rimedia” il cinema) è costituita da molti generi la cui affabulazione segue criteri diversi dal puro narrativo e in alcuni generi (ad esempio il talk show e il game show) si presenta come auto- affabulazione ...

Roberto C. Provenzano, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFABULAZIONE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affabulazione im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.

Il nodo di G

... dal sollievo certo di una pseudo verità erogata in affabulazione amorosa che sottrae al bimbo l'ansia dell'accostamento brusco ad una realtà ... «Notizie Radicali, Jul 15»

Evasi allo Spazio Made con Tre civette sul comò

I gesti sono sempre più stanchi, la memoria si allenta, l'affabulazione diventa capriccio, dispetto: forse le tre sorelle di Cecov sono regredite allo stato infantile, ... «Gazzetta della Spezia e Provincia, Jul 15»

'Antroporti in piazza delle Vettovaglie': spettacolo all'aperto

I due attori sono sempre in scena ad intrattenere il pubblico alla maniera dei giullari attraverso la tecnica dell'affabulazione e della narrazione ... «PisaToday, Jul 15»

"Garofani al potere": il libro di Cristina Gimignani presentato a Borgo …

Sono convinta che l'affabulazione sia e resti il più grande strumento per avvicinarsi agli argomenti più vari, non ultimo la politica. Il giallo parla ... «Grosseto Notizie, Jul 15»

'Propaganda russa': il nuovo fantasma che si aggira per l'Europa

... superiorità informativo-comunicativa dell'Occidente, sotto l'egemonia dei raffinati metodi hollywoodiani di manipolazione e di affabulazione. «Italintermedia, Jul 15»

Umbria Jazz 15, Bollani maneggia Zappa rispettando le “istruzioni …

... una affabulazione sonora, quasi una vera chiacchierata attraverso il bocchino del suo aerofono, sullo stile della scuola di Hermeto Pascoal. «tuttoggi.info, Jul 15»

Expo: gli attori della Civica Scuola Paolo Grassi raccontano il tema …

Il Maestro ha messo a disposizione dei giovani attori il suo ricchissimo repertorio di affabulazione dando loro la massima libertà di ... «AsseSempione.info, Jul 15»

Bambini: Iqbal, Malala e le loro vite coraggiose in Pakistan

... scritto e illustrato da Jeanette Winter, perché la realtà della ribellione di questi due ragazzini parla da sé, non ha necessità di affabulazione. «Consumatrici, Jul 15»

Incidente sulla Colombo con camion Ama: domani a Ostia i funerali …

Proprio da Giorgio Jorio, pittore tra i fondatori del centro culturale Affabulazione, è partita la proposta di realizzare una manifestazione in ... «Il Messaggero, Jul 15»

Giornata Onu della popolazione, Niro: "I giovani siano solidali"

... e debbono quindi confrontarsi come la miseria, con le violenze della guerra e con l'affabulazione di gruppi paramilitari fondamentalisti che li ... «Primonumero.it, Jul 15»