Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "affarsi" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFARSI AUF ITALIENISCH

af · far · si play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFARSI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Affarsi ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AFFARSI


abboffarsi
abboffarsi
abbuffarsi
ab·buf·far·si
assuefarsi
assuefarsi
azzuffarsi
azzuffarsi
beffarsi
beffarsi
camuffarsi
camuffarsi
confarsi
con·far·si
disassuefarsi
disassuefarsi
disfarsi
disfarsi
farsi
farsi
ingolfarsi
ingolfarsi
liquefarsi
liquefarsi
putrefarsi
putrefarsi
rarefarsi
rarefarsi
riazzuffarsi
riaz·zuf·far·si
rifarsi
rifarsi
stufarsi
stufarsi
stupefarsi
stupefarsi
tuffarsi
tuffarsi
tumefarsi
tumefarsi

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFARSI

affaraccio
affardellamento
affardellare
affare
affari
affari esteri
affario
affarismo
affarista
affaristico
affasciare
affascinamento
affascinante
affascinare
affascinato
affascinatore
affascinazione
affastellamento
affastellare
affastellato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AFFARSI

abbonarsi
confrontarsi
considerarsi
curarsi
darsi
fermarsi
impegnarsi
innamorarsi
liberarsi
occuparsi
parsi
presentarsi
rabbuffarsi
razzuffarsi
recarsi
rilassarsi
scafarsi
sposarsi
spostarsi
trovarsi

Synonyme und Antonyme von affarsi auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFFARSI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

affarsi affarsi grandi dizionari fàr affà coniuga come fàre usato solo nelle terze pers sing raro pres imperf indicat dell congiunt etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito convenire tonnato confarsi fare senso italian verb conjugated tenses verbix infinito participio presente affacentesi gerundio affacendosi passato affatto essersi essendosi essentesi significato repubblica della

Übersetzung von affarsi auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFARSI

Erfahre, wie die Übersetzung von affarsi auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von affarsi auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affarsi» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

affarsi
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

affarsi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

affarsi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

affarsi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

affarsi
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

affarsi
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

affarsi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

affarsi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affarsi
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

affarsi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

affarsi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

affarsi
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

affarsi
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

affarsi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

affarsi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

affarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

affarsi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

affarsi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

affarsi
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

affarsi
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

affarsi
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

affarsi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

affarsi
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

affarsi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

affarsi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

affarsi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affarsi

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFARSI»

Der Begriff «affarsi» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 84.254 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
23
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «affarsi» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affarsi
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affarsi».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFARSI» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «affarsi» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «affarsi» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affarsi auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFARSI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affarsi in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affarsi im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario dei sinonimi della lingua italiana
CUNVENIRSI, Quaoaaaz, Sua aexs', Camme, Toaaaas, (lacune, AFFARSI, Coanasn, Aomast , Avvesmsa ' Frasi che facilmente,e non sempre impropriamente, si scambiano. Notiamone e le più tenui e le più visibili differenze . Quadrare ...
Niccolò Tommaseo, 1851
2
Dizionario dei sinonimi della lingua italiana
QUADRARE , Cadere , Tornare, Calzare, Affarsi, Confarsi, Avvenirsi, Addirsi, Convenirsi , Star bene. — Quadrare sarebbe un cahare a capello , se nell'idea espressa da quest'ultimo verbo non entrasse quel londeggiare della gamba che vien ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
3
Nuovo Dizionario de'sinonimi della lingua italiana
Affarsi esprime insieme e convenienza e utilità 0 piacere, ma quella utilità o quel piacere che viene appunto dalla convenienza. Gli antichi usavano il detto verbo nel senso di convenire assoluto, o di addlrsi: ma gioverà forse destinarlo a ...
Niccolò Tommaseo, 1838
4
Dizionario della lingua italiana: arricchito di tutte le ...
ADBÎRE, v. n.p. Affarsi, confarsi, Len convenue. 2. Dedicarai, consagrarse 3. DarVi in potere ili altrui. 4. Add irai di checchessia , vale Mostrarsene tocco, rise» lit ••□m-. ADDIRIMPÈTTO, avv. V. DiriMpktto. ADDIRtTTO, add. m. Indirizzato.
5
Vocabolario milanese-italiano-francese
Fà. Affarsi, convenire, confarsi. Convenir. Fà. Fare per Cacare. Chier. i. Chi le fa le mangia, fijj. Chi imbratta spazzi. Qui casse les verres les paie. Fà per Eleggere , nominare, deputare. Élire, nommer. Vi colla preposizione de. Fà de locch o de ...
Eugenio Cappelletti, 1848
6
Dizionario dei sinonimi della lingua Italiana. stereotipa
Affarsi è andar d'accordo , convenirsi di carattere e d'umore con altra persona ; affarsi anco allo circostanze coll'uso e colla pazienza, e più di tutto con quella virtù della pieghevolezza che è propria delle anime ben fatte e QUA — 558 ...
Stefano Pietro Zecchini, 1860
7
Nuovo dizionario piemontese-italiano ragionato e comparato ...
... paese (abituarsi, affarsi ; vale anche , fingersi, darsi per del paese); essere del paese, cioè, come del pae se; tutto il mondo e paese m. prov.; scoprir paese , far ricognizioni, esplorare • sco prite paese, e venite a rag guagliarmene » Cecch.
Giovanni Pasquali, 1870
8
Vocabolario della lingua italiana: per uso delle scuole
Accomodare in questo o in quell'atto, far pigliare un'attitudine. | Adattarsi rifl. att. Convenirsi, Affarsi, n Essere atto e destro a una cosa. || Ridursi a somiglianza, Pigliare forma di una cosa. (| Rendersi atto. || Rassegnarsi, Indursi a checchessia .
Pietro Fanfani, 1865
9
Vocabolario Romagnolo-Italiano
Affarsi, Confarsi, Avvenirsi, Ad- dirsi, Convenirsi , Star bene : ma affarsi exprime meglio convenieuza insieme ntilità , o pi.icere ; confarsi ba usi più- varj . Awenirsi esprime con- venienia di eleganza, di bellezza, di piaeevolezia piultosto che d' ...
Antonio Morri, 1840
10
Vocabolario bergamasco-italiano: per ogni classe di persone ...
... per proprio interesse. Fa y fare = lavorare = finire, terminare = nominare, elèggere = importare , caleré, montare, star a cuore = partorire, sgravarsi. Fas, confarsi, affarsi, convenire, richiedersi. No fas , non confai'hi, non affarsi, non richiedersi ...
Stefano Zappettini, 1859

4 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFARSI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affarsi im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Delitto Romanini, la lunga strada verso la verità
... continua a sbandierare il suo alibi di ferro: il giorno in cui il cugino Stefano venne ucciso lui si trovava per affarsi a Torino in compagnia di un ... «La Nazione, Mai 15»
2
Delitto Romanini, la lunga strada verso la verità
... continua a sbandierare il suo alibi di ferro: il giorno in cui il cugino Stefano venne ucciso lui si trovava per affarsi a Torino in compagnia di un ... «La Nazione, Mai 15»
3
Lipari, 4 fratelli disabili disperati: ”Cura con staminali o eutanasia”
Il 15 maggio la Commissione Affarsi sociali della Camera ha approvato un emendamento al decreto Balduzzi che autorizza la sperimentazione ... «BlogSicilia.it, Mai 13»
4
Lipari, 4 fratelli disabili disperati: ”Cura con staminali o eutanasia”
Il 15 maggio la Commissione Affarsi sociali della Camera ha approvato un emendamento al decreto Balduzzi che autorizza la sperimentazione ... «BlogSicilia.it, Mai 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Affarsi [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/affarsi>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z