Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "affreddare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AFFREDDARE AUF ITALIENISCH

af · fred · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AFFREDDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Affreddare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET AFFREDDARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affreddare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von affreddare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Kühlung im Wörterbuch ist cool. Die Kühlung wird ebenfalls kalt und kühlt ab.

La definizione di affreddare nel dizionario è raffreddare. Affreddare è anche diventare freddo, raffreddarsi.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «affreddare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AFFREDDARE


andare
an·da·re
approdare
ap·pro·da·re
arredare
ar·re·da·re
concordare
con·cor·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
freddare
fred·da·re
guardare
guar·da·re
guidare
gui·da·re
infreddare
in·fred·da·re
mandare
man·da·re
predare
pre·da·re
preraffreddare
pre·raf·fred·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riddare
rid·da·re
rifreddare
ri·fred·da·re
sfondare
sfon·da·re
sfreddare
sfred·da·re
soffreddare
sof·fred·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AFFREDDARE

affrancatrice
affrancatura
affrancazione
affrangere
affranto
affrappare
affratellamento
affratellare
affrenare
affrenellare
affrescare
affrescato
affrescatore
affreschista
affresco
affrettare
affrettare il passo
affrettarsi
affrettatamente
affrettato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AFFREDDARE

accomodare
accordare
affidare
affondare
assecondare
badare
brindare
candidare
consolidare
convalidare
fidare
lucidare
ritardare
salvaguardare
scaldare
scordare
sedare
sfidare
vagabondare
validare

Synonyme und Antonyme von affreddare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AFFREDDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

affreddare affreddare wikizionario contenuto aperto navigazione modifica transitivo antico rendere freddo lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze treccani affréddo forma region raffreddare alquanto affreddata hoepli affreddare† fred intr essere pronom affreddàrsi diventare raffreddarsi sapere variante scienze umane spettacolo sport hobby storia società tecnica terra universo enciclopedia freddare

Übersetzung von affreddare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AFFREDDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von affreddare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von affreddare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «affreddare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

affreddare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

affreddare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

affreddare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

affreddare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

affreddare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

affreddare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

affreddare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

affreddare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

affreddare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

affreddare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

affreddare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

affreddare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

affreddare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

affreddare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

affreddare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

affreddare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

affreddare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

affreddare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

affreddare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

affreddare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

affreddare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

affreddare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

affreddare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

affreddare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

affreddare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

affreddare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von affreddare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AFFREDDARE»

Der Begriff «affreddare» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 97.081 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
11
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «affreddare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von affreddare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «affreddare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AFFREDDARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «affreddare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «affreddare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe affreddare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AFFREDDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von affreddare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit affreddare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Affreddare , Aggelare , Ag- ghiacciare, Aggrezzare, Ghiacciare ff. In- frigidare, Infrigidirc ff. Raffreddare. frigtftcicnii vim babent . ». Infreddativo . frigefaclui . v. AfFreddato , Freddato , Raf- freddato, Raffreddo , Sfocato . frigefieri . v. Affreddare 5.
Alamanno Salviati, 1738
2
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato da un ...
Affreddare , Aggelare , Ag| ghiacciare , Raffreddare . fli'gefuienr . v.. Infreddativo , Infrigidantes[rigef'aäm. v.. Affreddato , Freddato , Sfocato... . frigefim'. v. Affreddare . frigescm . v. Affreddare , lnfrigidire . Wigidîm suódolè suffunden. v- Battere.
‎1717
3
Vocabolario degli Accademici della Crusca in quest'vltima ...
_ ` ' , f'rigefac'ìus,v-affreddacosireddam, sfoca-ñ frigefieri, v. affreddare . r( to. -frig: scere, v. affreddare, insrigidire . frigidam aquam suffundere, vzcoiortare. - frigrditlìmus,v.freschiffl,mo,srigidi\lìmo'. frigiditas, v. freschezza . i ' i frigid'us v. freddato ...
Accademia della Crusca, 1686
4
Compendio del vocabolario degli Accademici della Crusca ...
Affreddare i. ç'riêr-Cìr. v. Fare fico, Freddare , Frigre. [НЕЁ/ли. v. Affreddare Л. i. хищнаre, Raifreddare 6. iii. ментам. v. Rinfrefcatoio. frigidi'mr. v. Frefchezza., Frigidezza., Friвшей. frigídur . v. Freddato , Freddo add. e 6. ir. Freddolofo , Freddofo ...
*Accademia della *Crusca, 1739
5
Vocabolario degli accademici della Crusca
Affreddare. Att. Freddare , Far divenir freddo , In- dur freddo in checchessia. - Dant. Conv. 230 : E con affreddare lo corpo dell'occhio con acqua chiara rivinsi la virtù disgregata , che tornai nel primo buono stato della vista. Ottim. Comm. Dant.
Accademia della Crusca, 1863
6
Compendio del Vocabolario degli Academici della Crusca: ...
Affreddare , Aggelare , Agghiacciare , Aggrezzare, Ghiacciare f\. Infrigidare , Infrigidire fi. Raffreddare. frigtjitri . v. Affreddare $. i. frigtri . v. Pare fico ; Freddare , Friggere . frigtfeiri. v. Affreddare fi. i. Infrigidì-, re, Raffreddare J. in. . frigidarium . v.
7
Vocabolario degli accademici della Crusca compendiato ...
Affreddare , Aggelare , A»- ghiaeciare , Aggrezzare ,Ghiacciare$. lo* Frigidare, Infrieidire §. RafTreddare. frigefaciendi vim habens . v. Infreddativo. frigefañus . v. Affreddato , Freddato , Raí- freddato, Raflreddo, Sfocato. fiigïfieri. v. Affreddare ...
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca: O - Z
\fnéfio. v. Frega, Fregagione, Fregatura , Strofinio. fnttus a um ,frhatus. v. Fritto add. Sfregato fritfusus. v. Fregamento, Sfregamento. * frigedo , fngus . v. Freddezza. fngef acero . v. Affreddare , Aggelare , Agghiacciare, Raffreddare. \ frigefec iene ...
‎1729
9
Vocabolario degli Accademici della Crusca
Affreddare , Aggelare , Ag | ghiacciare , Raffreddare . frigef aciens .. v.. Infreddativo , Infrigidante frigefaiTus. v. Affreddato , Freddato , Sfo cato. frigefieri . v. Affreddare. fngefcere . v. Affreddare , Infrigidire . frigid am fubdoli fuffundere. v- Bat te re.
Accademia della Crusca (Florencia), 1724
10
Vocabulario degli accademici della crusca: Impressione ...
AfFreddare, Aggelare, Agghiacciare , Aggrez- zare , Ghiacciare J. Infrigidare , Infngidire §. Raffred- dare . frigefaciendi vim habens . v. Infreddatiyo . frtgefa&us . v. Affreddato , Freddato , Raffreddato, Raífred- do , Sfbcato . frigefieri . v. Affreddare ...

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AFFREDDARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff affreddare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Dante, genio malato?
... freddi, e con affreddare lo corpo dell'occhio coll'acqua chiara» era riuscito a recuperare il suo «primo buono stato della vista» (Convivio, IX). «LUCIDAMENTE, Nov 13»
2
Dante, genio malato?
... freddi, e con affreddare lo corpo dell'occhio coll'acqua chiara» era riuscito a recuperare il suo «primo buono stato della vista» (Convivio, IX). «LUCIDAMENTE, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Affreddare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/affreddare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z