Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "rifreddare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIFREDDARE AUF ITALIENISCH

ri · fred · da · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIFREDDARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Rifreddare ist ein Verb.
Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

WAS BEDEUTET RIFREDDARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rifreddare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von rifreddare im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Chillen im Wörterbuch soll wieder abkühlen. Abkühlung wird auch wieder kalt oder kalt.

La definizione di rifreddare nel dizionario è freddare di nuovo. Rifreddare è anche diventare freddo o di nuovo freddo.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «rifreddare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIFREDDARE


affreddare
af·fred·da·re
andare
an·da·re
approdare
ap·pro·da·re
arredare
ar·re·da·re
concordare
con·cor·da·re
dare
da·re
degradare
de·gra·da·re
freddare
fred·da·re
guardare
guar·da·re
guidare
gui·da·re
infreddare
in·fred·da·re
mandare
man·da·re
predare
pre·da·re
preraffreddare
pre·raf·fred·da·re
raffreddare
raf·fred·da·re
ricordare
ri·cor·da·re
riddare
rid·da·re
sfondare
sfon·da·re
sfreddare
sfred·da·re
soffreddare
sof·fred·da·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIFREDDARE

rifrangibile
rifrangibilità
rifrangimento
rifranto
rifrattività
rifrattivo
rifratto
rifrattometro
rifrattore
rifrazione
rifreddo
rifregare
rifrequentare
rifrigerare
rifriggere
rifriggimento
rifriggitore
rifritto
rifrittume
rifrittura

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIFREDDARE

accomodare
accordare
affidare
affondare
assecondare
badare
brindare
candidare
consolidare
convalidare
fidare
lucidare
ritardare
salvaguardare
scaldare
scordare
sedare
sfidare
vagabondare
validare

Synonyme und Antonyme von rifreddare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «RIFREDDARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

rifreddare rifreddare grandi dizionari fred rifréddo freddare nuovo rendere freddo intr essere diventare etimologia segretaria virtuale risponde telefono sbriga commissioni prende cura lavoro fare cosa torni fredda rifreddàre corriere della sera traduzione termine tedesco lessicografia crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze sapere avere rifreddarsiv pron comp repubblica garzanti linguistica larapedia testi seguenti sono proprietà rispettivi autori ringraziamo

Übersetzung von rifreddare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIFREDDARE

Erfahre, wie die Übersetzung von rifreddare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von rifreddare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «rifreddare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

rifreddare
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

rifreddare
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

rifreddare
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

rifreddare
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

rifreddare
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

rifreddare
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

rifreddare
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

rifreddare
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

rifreddare
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

rifreddare
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

rifreddare
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

rifreddare
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

rifreddare
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

rifreddare
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

rifreddare
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

rifreddare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

rifreddare
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

rifreddare
70 Millionen Sprecher

Italienisch

rifreddare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

rifreddare
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

rifreddare
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

rifreddare
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

rifreddare
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

rifreddare
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

rifreddare
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

rifreddare
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von rifreddare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIFREDDARE»

Der Begriff «rifreddare» wird selten gebraucht und belegt den Platz 67.762 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
39
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «rifreddare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von rifreddare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «rifreddare».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe rifreddare auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «RIFREDDARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von rifreddare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit rifreddare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opera Di Bartolomeo Scappi Mastro Dell'Arte Del Cvcinare: ...
Cawfi &□ lajctfi rifreddare, & feruaftcon -çuccaro, & cannetia [opta; ma volendo сорт е i tela- tili,<& feluaggine arroflitenello fpedo >teng.iß рш liquido, çjrferttafi юл^иссаго, &cannella,pignoli confetti fopra . Per far íapore dal vu tgo detto ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1622
2
Vocabolario della pronunzia toscana
Alto ii rifrangere. RIFBÀT'I'O. sust. Ilifrazimle. RIFRAZION'E s. I. Il rifrangere. RIFREDDAMÉX'TO. J. m. il rifreddare. RIFREDDABE. v. alt. llaffn-ddare. BIFRÉDDO suol. Vivonda che si mangia fredda, e g«nvrahnenle in principio del pranm.
Pietro Fanfani, 1863
3
Secreti del Reverendo Donno Alessio Piemontese
Dapoi lafciateli rifreddare ‚ 8: pi liate div detti pomelli cotti,& frega fopra la pelle con la pianta ŕella ma no,& buttaui cenere fopra, 8: Не mpera con quell'acqua ucrde, one fon bolliti i pomelli. Poi lauatela,& leuatele uia l'acqua Col cortelloßc ...
Girolamo Ruscelli, 1555
4
Opuscoli scelti sulle scienze e sulle arti tratti dagli Atti ...
Allora ha potuto vedere il fondo della storta, in cui scorge-asi un licore assai chia — ro , somiglievole a un acido vitriolico bianchissnno. Lo zolfo erasi fuso interamente. Ho lasciato rifreddare i vasi, e all'indomani ho trovato nel fondo della storta ...
‎1782
5
Opera Di M. Bartolomeo Scappi, Cvoco Secreto Di Papa Pio V. ...
Cotto che farà uuol'eßerjèruito co /ì caldo con [ugo di melangole , ouer di limoncelli fopra, ma uolendoß [it la graticola , pieno o uoto cbc/Emi ,faccia/ì piu di mezp alejïare, (o poi cautiì ‚ Ú' lajiiß rifreddare , статике/2 di [Не ‚ ú'ßvr di finocchio , ф- ...
Bartolomeo Scappi, 1570
6
Vocabolario della lingua italiana
... Rifratto, a,add.e p. di rifrao- RifrattiTo, tyadd. alto arifrangere. Rifraiióne, sf. ilrifrangere ||deTÍaz¡one dei raggi di luce, cagionata dai pateare ch essa fa da un mezzo ad ил ai- tro d¡ densiti différente. Rifreddaménto, ля. it rifreddare. Rifreddare.
Luigi Montanari, 1859
7
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
_ R i FR i: n D A M e N 'ro.ll rifreddare, il ralfreddareBur- Iiico i minciò adolerli de' fuo' frati, riprendendo il rifreddamento ' del feruore. Diciamo più comunemente raffreddamento. R i r n' e DD A R E. Rafireddare - Latufngere. Peir. huomlll.
Bastiano De' Rossi, Accademia della Crusca, 1623
8
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
RafF'tddare , Refrigerare , Rifreddare »< g RitVig-rare, Rinfrefcare. relngeiatio. w' Refrigerio, ireihgcratoiius v Rtfngerativo. ¡refrigere v RaftredJarc. Rifreddare* { refngerium. v Refrigerio, [refringen: ramulbs- v Dicioccare. jiefugum. v. Refuggio»  ...
‎1691
9
Opera di Bartolomeo Scappi M. dell'arte del cucinare, con ...
1 5 3 . dr anco dapoi che far anno cotti in brodo, oftano sodetti, fi potranno caguaré dal vafo,e lafeiarfi rifreddare sopra vna tauola,<¡ altro vafo di legno,o di ter ra,e come saranno ben rifreddati tagliarfi in fette , e feffriggerft con butiro f re fco ...
Bartolomeo Scappi, Reale Fusoritto, 1610
10
Vocabolario della lingua italiana
Rifrazione. lUFRATTIVO , aild. , Alto a rifrangere. RIFRITTO. tm„ Rifrazione RIFRITTO, add. e p. da Rifrangere. RIFRAZIÓNE . tf ., Il rifrangere . rifrangerei. RIFREI) LI AMENTO . sui. . Il rifreddare ; mei. , Scemamento di fervore. RIFREDDARE, tr.
Giuseppe Manuzzi, 1842

REFERENZ
« EDUCALINGO. Rifreddare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/rifreddare>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z