Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "amadriade" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMADRIADE AUF ITALIENISCH

a · ma · dri · a · de play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMADRIADE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Amadriade ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET AMADRIADE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amadriade» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von amadriade im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Amadriade im Wörterbuch ist in der klassischen Mythologie, die Nymphe der Wälder, die mit der gleichen Pflanze geboren und gestorben ist, in der er lebte.

La definizione di amadriade nel dizionario è nella mitologia classica, ninfa dei boschi che nasceva e moriva con la pianta stessa in cui viveva.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «amadriade» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMADRIADE


asclepiade
a·scle·pi·a·de
diade
di·a·de
driade
dri·a·de
frangibiade
fran·gi·bia·de
genziana asclepiade
genziana asclepiade
geremiade
ge·re·mi·a·de
iliade
li·a·de
lusiade
lu·ʃi·a·de
maccabiade
mac·ca·bi·a·de
miriade
mi·ri·a·de
naiade
na·ia·de
olimpiade
o·lim·pi·a·de
paralimpiade
pa·ra·lim·pi·a·de
pleiade
ple·ia·de
poliade
po·li·a·de
schiacciabiade
schiac·cia·bia·de
tiade
ti·a·de
triade
tri·a·de
universiade
u·ni·ver·si·a·de

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMADRIADE

amabile
amabilità
amabilmente
amaca
amadore
amagnetico
amaide
amalgama
amalgamante
amalgamare
amalgamarsi
amalgamato
amalgamazione
amamelide
amandola
amanita
amante
amantiglio
amanuense
amanza

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMADRIADE

ade
alcade
arcade
boutade
clade
decade
hand made
hit-parade
lampade
menade
metade
multigrade
nomade
promenade
ready-made
rollerblade
saudade
spade
tetrade
upgrade

Synonyme und Antonyme von amadriade auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMADRIADE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

amadriade agriturismo significato mitologia amadriade dizionari corriere della sera ninfa boschi secondo greca nasceva moriva albero sacro termine nell enciclopedia treccani grossa scimmia papio hamadryas muso canino appartenente alla famiglia cercopitecidi vive arabia abissinia sudan arrivando fino repubblica drì nella classica pianta stessa viveva etimologia librazioni comprate vostri libri aiuterete quest sito amadryas phir dryades comp insieme drys mammiferi sapere simile babbuini penisola arabica sudoccidentale africa nordorientale soprattutto etiopia somalia perfettamente trova poggio immerso verde adiacenti località trequanda grazie posizione panoramica wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi zool africana folto pelame

Übersetzung von amadriade auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMADRIADE

Erfahre, wie die Übersetzung von amadriade auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von amadriade auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «amadriade» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

hamadríada
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

hamadryad
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

hamadryad
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

الصل الناشر الملكي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

гамадрил
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

hamadryad
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

বনপরীবিশেষ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

hamadryade
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

hamadryad
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

hamadryad
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ハマドリュアス
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

hamadryad
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

hamadryad
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

nữ thần cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

hamadryad
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

विषारी साप
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

hamadryad
70 Millionen Sprecher

Italienisch

amadriade
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

hamadriady
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

гамартрома
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

hamadryad
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

νάγια φίδι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

hamadryad
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

hamadryad
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

hamadryad
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von amadriade

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMADRIADE»

Der Begriff «amadriade» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 53.271 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
52
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «amadriade» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von amadriade
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «amadriade».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMADRIADE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «amadriade» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «amadriade» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe amadriade auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMADRIADE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von amadriade in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit amadriade im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
La vita degli animali descrizione generale del regno animale ...
In Egitto, e principalmente al Cairo, si vede sovente l'amadriade in possesso dei giocolieri e saltimbanchi. Senza dubbio, oggi ancora quegli animali presentano. al popolo i medesimi spettacoli che vide già Prospero Alpino; oggi ancora ...
Alfred Edmund Brehm, 1872
2
Maschere Nude
AMADRIADE Perché? SCAMANDRO Perché non sete sola tu hai, loso:di chiareacque uno specchio forse bramidi pili. AMADRIADE Maligno vecchio! SCAMANDRO Ma bruttati vedresti, te l«ho detto. T«affliggeresti ̧ Nobile virtù la pazienza, ...
Luigi Pirandello, 2013
3
Dizionario pittoresco della storia naturale e delle ...
(l5). Nome di una s cie di mollusco del genere cono. lilli'. il vocabolo). AMADRIADE. V. CINOCEFALO. AMADRIADE. - V. - (393). (da hama insieme e drys quercia). [famaas. Genere di piante, che De-Candolle ha collocato presso gli ancmoni, ...
‎1839
4
Biografia
Come tutte le divinità che in alcuna guisa compongono un popolo, le Amadriadi ridotte vennero e ad un gruppo pochissimo numeroso ed all'unità. L' unità è una grande Amadriade , l'Amadriade per eccellenza, Amadriade, figlia d' Orio (a'pm: ...
5
Biografia universale antica e moderna: parte mitologica : ...
Un Buco, tutto d'imaginazione e tutto moderno, ottenne i favori d'un' Amadriade a cui aveva salvata la vita rassodando la terra intorno all'albero la cui esistenza regolava la durata della sua. Ma una condizione gli fu imposta, quella di ...
‎1838
6
Dizionario portatile delle favole, accresciuto da A.L. ...
la loro protezione gli alberi ; in ogni bosco abitava una Dria- de , ed ogni albero conteneva un' Amadriade . Nascevano , crescevano, e finivano coi tronchi da esse protetti . Erano rappresentate sotto figura di una donna fresca e robusta , le cui ...
Pierre Chompré, Aubin Louis Millin de Grandmaison, 1804
7
Johann Georg Hamann:
Nei primi tempi Hamann aveva invano cercato di introdurre la sua ribelle Amadriade nella sua cerchia intellettuale: nel giugno '63 aveva confessato a J. C. Lindner: «Questa imitazione di Pigmalione scultore mi si fa tanto greve, che vorrei ...
Angelo Pupi, 2002
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(F. C.) AMADRIADE. (Boi.) Hamadryas, genere di piante dicotiledoni , a fiori incompleti , dioici a cagione di aborto , della famiglia delle ranuncolncee,e della djecia poliandria di Linneo , offrendo pbr carattere essenziale: alcuni fiori dioici] un ...
9
Opere ...
(Parlano un satiro e un'amadriade). amadriade Mi domando cosa dicono di quest 'acqua i mortali. satiro Che ne sanno? La prendono. Qualcuno ci spera magari un migliore raccolto. amadriade A quest'ora la piena dei fiumi ha cominciato a ...
Cesare Pavese, 1968
10
Tutte le poesie:
Nelle opere poetiche di Luigi Pirandello, scritte quasi tutte in gioventù, affiorano molti dei motivi comuni alla narrativa dell’autore, che impronteranno anche in seguito il suo discorso: l’illusorietà degli ideali (nel quadro fra ...
Luigi Pirandello, 2014

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMADRIADE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff amadriade im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Quei virus in noi da milioni di anni
genetica,salute,evoluzione,biologia. Un amadriade (Papio hamadryas) fotografato allo zoo di Monaco. Quaranta milioni di anni fa, alcuni virus ... «National Geographic Italia, Feb 15»
2
Quei virus in noi da milioni di anni
genetica,salute,evoluzione,biologia. Un amadriade (Papio hamadryas) fotografato allo zoo di Monaco. Quaranta milioni di anni fa, alcuni virus ... «National Geographic Italia, Feb 15»
3
Specchia: a Palazzo Risolo “Quello che gli ulivi ci dicono”
La passeggiata sentimentale concepita da chi scrive sarà affidata alla protettrice dei boschi, Amadriade, la ninfa che nasce e muore con il suo ... «Corriere Salentino, Aug 13»
4
Specchia: a Palazzo Risolo “Quello che gli ulivi ci dicono”
La passeggiata sentimentale concepita da chi scrive sarà affidata alla protettrice dei boschi, Amadriade, la ninfa che nasce e muore con il suo ... «Corriere Salentino, Aug 13»
5
I primati più buffi del pianeta
Al secondo posto c'e' l'amadriade, che controlla i movimenti della femmina con aggressivita' mordendola sul collo, mentre al terzo si trova il madrillo, con il ... «Televideo.rai.it, Mai 13»
6
I primati più buffi del pianeta
Al secondo posto c'e' l'amadriade, che controlla i movimenti della femmina con aggressivita' mordendola sul collo, mentre al terzo si trova il madrillo, con il ... «Televideo.rai.it, Mai 13»
7
Antichi per il futuro. In Umbria cibo di ieri e di domani
In questo paese medioevale dolcemente si impone la visita al giardino comunale di Amadriade, in mezzo a una straordinaria varietà di piante ... «Il Cambiamento, Feb 13»
8
Antichi per il futuro. In Umbria cibo di ieri e di domani
In questo paese medioevale dolcemente si impone la visita al giardino comunale di Amadriade, in mezzo a una straordinaria varietà di piante ... «Il Cambiamento, Feb 13»
9
I NOSTRI SIMBOLI: 2 Novembre Commemorazione dei Defunti
Pomona è una Amadriade (ninfa degli alberi) la cui funzione è quella di presiedere la produzione ed il raccolto degli alberi da frutto (da cui il ... «InformArezzo, Nov 12»
10
I NOSTRI SIMBOLI: 2 Novembre Commemorazione dei Defunti
Pomona è una Amadriade (ninfa degli alberi) la cui funzione è quella di presiedere la produzione ed il raccolto degli alberi da frutto (da cui il ... «InformArezzo, Nov 12»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Amadriade [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/amadriade>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z