Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "ammonito" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMONITO AUF ITALIENISCH

am · mo · ni · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMONITO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammonito kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET AMMONITO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammonito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammonito im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Ammonit im Wörterbuch ist gewarnt, geraten. Eine andere Definition einer Warnung wird bestraft, gerügt. Diejenigen, die eine Warnung erhalten haben, werden ebenfalls gewarnt.

La prima definizione di ammonito nel dizionario è avvertito, consigliato. Altra definizione di ammonito è punito, rimproverato. Ammonito è anche chi ha ricevuto una ammonizione.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammonito» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMONITO


aconito
co·ni·to
ammusonito
am·mu·ʃo·ni·to
attonito
at·to·ni·to
brunito
bru·ni·to
definito
de·fi·ni·to
finito
fi·ni·to
fornito
for·ni·to
granito
gra·ni·to
immusonito
im·mu·ʃo·ni·to
incaponito
incaponito
incognito
in·co·gni·to
infinito
in·fi·ni·to
monito
mo·ni·to
munito
mu·ni·to
ranuncolo a foglie di Aconito
ranuncolo a foglie di Aconito
rifinito
ri·fi·ni·to
rincoglionito
rincoglionito
sonito
so·ni·to
tinnito
tin·ni·to
unito
ni·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMONITO

ammollo
ammoniaca
ammoniacale
ammoniacato
ammoniaco
ammonimento
ammonio
ammonire
Ammoniti
ammonitivo
ammonitore
ammonitorio
ammonizione
ammonizzazione
ammontare
ammontare a circa
ammonticare
ammonticchiare
ammonticellare
ammorbamento

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMONITO

accanito
arrugginito
automunito
cognito
congenito
genito
guarnito
ignito
impunito
indefinito
ingenito
lavoro finito
primogenito
rifornito
riunito
secondogenito
sfinito
svanito
tornito
unigenito

Synonyme und Antonyme von ammonito auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «AMMONITO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammonito cosa vuol dire gilardino gabbiadini ebay ammonito dizionari corriere della sera stato rimproverato significato termine wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzione traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi grandi part pass ammonìre avvertito consigliato punito ricevuto ammonizione gratuito tante altre solo gazzetta dello sport portogallo eduardo pereira costa bruno alves almeida william meireles varela miguel veloso dicios admonished caveated miglior italian reverso meaning also ammonio ammonitivo ammoniacato ammonimento example singapore alonso ferrari formula confermato fernando semplicemente dalla direzione gara aver dato passaggio wiktionary feminine ammonita masculine plural ammoniti ammonitō dative

Übersetzung von ammonito auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMONITO

Erfahre, wie die Übersetzung von ammonito auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammonito auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammonito» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

告诫
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

amonestado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

admonished
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

चेताया
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

عاتب
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

увещевал
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

admoestado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাবধান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

admonesté
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

peringatan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

ermahnte
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

諭さ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

권고
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

admonished
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

cảnh cáo
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

எச்சரிக்கப்படக்கூடும்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

असा सल्ला दिला
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ibret
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammonito
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

upomniał
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

вмовляв
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

admonestat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

προειδοποίησε
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

vermaan
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

förmanade
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

formant
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammonito

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMONITO»

Der Begriff «ammonito» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 21.862 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
79
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammonito» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammonito
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammonito».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMONITO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammonito» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammonito» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammonito auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMONITO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammonito in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammonito im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Elementi di grammatica latina
CONIUGAZIONE Indicat1vo Presente S. Ego non eor Io sono ammonito Tu mon era vel non ere Tu sei ammonito Ts mon etur Egli è ammonito P.Nos mon emur Noi siamo ammoniti Vos mon emini Voi siete ammoniti li mon entur Eglino sono ...
Giovanni Facondo Carducci, 1829
2
Lessigrafia latina di Vito Buonsanto. Pe' giovanetti
Preterito perfetto. t Monuerim, che io abbia ammonito, o a_ ' vendo ammonito io , ' monueris , che tu abbi, ammonito , o avendo ammonito tu, monuerit , che Colui abbia ammonito , o ( avendo ammonito colui. Monuerimus , che noi abbiamo ...
Vito Buonsanto, 1828
3
Dela grammatica di Emanuele Alvaro libri tre
Utinam monerer , Iddio voleffe che io foflì ammonito; monererit , vel monerere , tu fossi ammonito ; moneretur; colui fosse ammonito. PI. Utinam monercmur, Iddio voleffe che noi folïimo ammoniti; moneremini , voi fofie ammoniti; tnoxersntur, ...
Emanuele Alvaro, 1795
4
Grammatica latina secondo il metodo del ---
60. TERZA- CONIUGAZIONE. Verbo LEGERE {leggere). — Voce passiva. INDICATIVO SOGGIUNTIVO IMPERATIVO, sii ammonito tu. i io sono ammonito. 1 l Sór ] S. mon ì éris (ré) / ( étùr 1 1 émur [ P. mon ì éminì [ entùr. io sii mon i ammonito.
BURNOUF, 1857
5
Elementi di grammatica latina
P.Nou non ogmu VOI non stia Hai apmonùm Fui ammonito lì ma un Egtino mmonùcono Passato Imperfitto ' S. Ego [non cfiam In ammonioa Tu man cbaa Tip ammoniw' la man ebac Ein aminonz'N P.Nou non ebam. Noi ammoru'vaMo V0; man ...
G. Facondo Carducci
6
Principj Gramaticali Della Lingua Latina Ad Uso Delle Scuole ...
Ovvero: ammonendo io , ammonendo tu e_c. Passato. '. ' mon uerim , 'io abbia ammonito. S. man. ueris , tu abbi ammonito. mon uerit , colui abbia ammonito. man ucriinus , noi abbiamo ammonito. _ ' . I P mon uent:s , voz abbxate ammonito .
Pietro-Claudio-Bernardo e Lhomoend Gueroult (Carlo-Francesco), Carlo-Francesco Lhomond, 1814
7
Grammatica elementare della lingua latina ad uso del ...
Verbo mon-ere , ammonz're , di voce passiva. INDICATIVO. | CONGIUNTIVO. IMPERATIVO. PRESENTE io sono ammonito. étur entur. io sia ammonito. sii ammoni/g. WUWSW3 H5 eor S. mon{éris (re) men { . mon-étor . mon-émini . mon- entor.
Vincenzo De Gregorio, 1856
8
Grammatica della lingua latina J. N. Madvig
Presente: monendus (a, um) sim, debba essere ammonito. Imperfetto: monendus (a, um) essem. dovessi essere ammonito. Perfetto: monendus (a, um) fucrim, abbia dovuto essere ammonito, debba essere stato ammonito. Piuccheperfetto: ...
Johan Nicolai Madvig, Carlo Fumagalli, Gustav Tischer, 1870
9
Grammatica della lingua latina Giuseppe Bagarotti
MODO INDICATIVO. Tempo prelenle. io sono ammonito, ecc. nor, man) eris, (ere ), etur ; emur. man 3 emini, ent'ur. MODO SOGGIUNTIVO. ' Tempo pruento. ch'io sia ammonito, ecc. ear, Sing. mon2earis, (are), -eatur; eamur, Plur. mon3eamim'  ...
Giuseppe Bagarotti, 1857
10
Grammatica della lingua latina. (Raccolta di operette ad uso ...
tempo pass/ito perfetto. io sono stato, o fui ammonito ecc. Z, I mon-itus [a, um), "' l sum, es, est ; Plur ! mon-ili [(B> a)' j sumus, estis, sunt. Tempo passato piuccheperfetto. io era stato ammonito ecc. ~. \monaess (a, ues, TM ' 8* j eram, eras, era£ ...
Giuseppe Bagarotti, 1857

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMONITO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammonito im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Grecia, Tsipras ai suoi: se non approviamo le riforme cade il …
Secondo altre fonti Tsipras avrebbe ammonito che “O stasera siamo uniti, o domani cade il governo di sinistra”. Il premier ha detto a questo ... «EuNews, Jul 15»
2
Napolitano: «Il bicameralismo paritario ha generato mostri …
E non basta -ha ammonito- per uscire da simili contraddizioni e debolezze, restringere, come ormai si è convenuto, il circuito fiduciario ... «Corriere della Sera, Jul 15»
3
Calciomercato, pazza idea della Roma: contatti con l'entourage di …
... ha ammonito l'allenatore blaugrana. Di sicuro non un messaggio incoraggiante per la Roma, che tuttavia, secondo 'La Gazzetta dello Sport', ... «Goal.com, Jul 15»
4
Isabella con Elga, Barbara, Antonio e Giuliano? - Blasting News
Più difficile invece rivedere il simpatico Giuliano, più volte in passato 'ammonito' dalla redazione per poi essere cacciato dal programma. «Blasting News, Jul 15»
5
Rimpatriato il 'balordo' di piazza Vittoria, anni di minacce a residenti …
Era stato anche ammonito con avviso orale del questore di Perugia nel 2012 e poi nuovamente espulso, ma le condanne da scontare avevano ... «tuttoggi.info, Jul 15»
6
Michael Schumacher: sanzioni ai giornali che hanno speculato
Invece il 'Freitzeit-Revue' è stato ammonito per aver detto che Michael “parla già in maniera frammentaria”, lasciando credere che ci fossero ... «TuttoMotoriWeb.com, Jul 15»
7
Pd: «Caos rifiuti, è colpa dei cittadini? No! È colpa dell …
... comportando maggiori costi per i cittadini, alla pari del suo sindaco, ha scaricato l'intera colpa sui cittadini ed ha ammonito tutti dicendo che ... «Corriere dell'Ofanto, Jul 15»
8
Udinese, pareggio estivo con lo Schalke 04 nell'attesa di un mercato …
Tra questi Wague al posto Hertaux (ammonito nella prima metà di gioco), Romo per Scuffet e Bubnjic per Domizzi. Proprio il croato rischia ... «VAVEL.com, Jul 15»
9
Il nucleare che divide - RSI
Toglieremo gradualmente le sanzioni, che saranno ripristinate qualora l'intesa non dovesse essere rispettata", ha ammonito Obama, che ha ... «RSI.ch Informazione, Jul 15»
10
Depressione-sospensione Depakin - 14.07.2015 | MEDICITALIA.it
Specifico che il mio medico curante mi ha sempre ammonito severamente dal sospendere il Depakin, promettendomi che tenteremo una ... «Medicitalia.it, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammonito [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammonito>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z