Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "ammontare" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON AMMONTARE AUF ITALIENISCH

am · mon · ta · re play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON AMMONTARE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Ammontare ist ein Verb und kann auch als ein Substantiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Verb ist derjenige Teil des Satzes, der konjugiert wird und der Handlung und Zustand ausdrückt.

Siehe die Konjugation des verbs ammontare auf Italienisch.

WAS BEDEUTET AMMONTARE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammontare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von ammontare im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Menge im Wörterbuch besteht darin, sich zu stapeln, zu stapeln: a. Sand, Getreide, Stämme. Eine weitere Definition von Menge ist, sich zu stapeln, zu stapeln, zu gruppieren: Die Menge stand auf dem Platz, bis sie erstickte. Der Betrag soll auch bei einer bestimmten Zahl ankommen, um eine bestimmte Zahl zu erreichen: die Ausgaben beliefen sich auf viele Millionen.

La prima definizione di ammontare nel dizionario è ammassare, ammucchiare: a. sabbia, grano, bauli. Altra definizione di ammontare è ammucchiarsi, ammassarsi, accalcarsi: la folla s'ammontava nella piazza fino a soffocare. Ammontare è anche arrivare a un dato numero, giungere a una determinata cifra: la spesa ammontava a molti milioni.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «ammontare» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

KONJUGATION AUF ITALIENISCH DES VERBS AMMONTARE

MODO INDICATIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
io ammonto
tu ammonti
egli ammonta
noi ammontiamo
voi ammontate
essi ammontano
Imperfetto
io ammontavo
tu ammontavi
egli ammontava
noi ammontavamo
voi ammontavate
essi ammontavano
Futuro semplice
io ammonterò
tu ammonterai
egli ammonterà
noi ammonteremo
voi ammonterete
essi ammonteranno
Passato remoto
io ammontai
tu ammontasti
egli ammontò
noi ammontammo
voi ammontaste
essi ammontarono
TEMPI COMPOSTI
Passato prossimo
io sono ammontato
tu sei ammontato
egli è ammontato
noi siamo ammontati
voi siete ammontati
essi sono ammontati
Trapassato prossimo
io ero ammontato
tu eri ammontato
egli era ammontato
noi eravamo ammontati
voi eravate ammontati
essi erano ammontati
Futuro anteriore
io sarò ammontato
tu sarai ammontato
egli sarà ammontato
noi saremo ammontati
voi sarete ammontati
essi saranno ammontati
Trapassato remoto
io fui ammontato
tu fosti ammontato
egli fu ammontato
noi fummo ammontati
voi foste ammontati
essi furono ammontati

MODO CONGIUNTIVO

TEMPI SEMPLICI
Presente
che io ammonti
che tu ammonti
che egli ammonti
che noi ammontiamo
che voi ammontiate
che essi ammontino
Imperfetto
che io ammontassi
che tu ammontassi
che egli ammontasse
che noi ammontassimo
che voi ammontaste
che essi ammontassero
TEMPI COMPOSTI
Passato
che io sia ammontato
che tu sia ammontato
che egli sia ammontato
che noi siamo ammontati
che voi siate ammontati
che essi siano ammontati
Trapassato
che io fossi ammontato
che tu fossi ammontato
che egli fosse ammontato
che noi fossimo ammontati
che voi foste ammontati
che essi fossero ammontati

MODO CONDIZIONALE

Presente
io ammonterei
tu ammonteresti
egli ammonterebbe
noi ammonteremmo
voi ammontereste
essi ammonterebbero
Passato
io sarei ammontato
tu saresti ammontato
egli sarebbe ammontato
noi saremmo ammontati
voi sareste ammontati
essi sarebbero ammontati
FORME NON PERSONALI

Le forme non personali del verbo mancano di persona e numero.

INFINITO
infinito presente
ammontare
infinito passato
essere ammontato
PARTICIPIO
participio presente
ammontante
participio passato
ammontato
GERUNDIO
gerundio presente
ammontando
gerundio passato
essendo ammontato

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE AMMONTARE


affrontare
af·fron·ta·re
alimentare
a·li·men·ta·re
aumentare
au·men·ta·re
cantare
can·ta·re
commentare
com·men·ta·re
confrontare
con·fron·ta·re
contare
con·ta·re
diventare
di·ven·ta·re
documentare
do·cu·men·ta·re
elementare
e·le·men·ta·re
incrementare
in·cre·men·ta·re
montare
mon·ta·re
parlamentare
par·la·men·ta·re
presentare
pre·ʃen·ta·re
puntare
pun·ta·re
raccontare
rac·con·ta·re
rappresentare
rap·pre·ʃen·ta·re
scontare
scon·ta·re
sperimentare
spe·ri·men·ta·re
tentare
ten·ta·re

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE AMMONTARE

ammoniaca
ammoniacale
ammoniacato
ammoniaco
ammonimento
ammonio
ammonire
Ammoniti
ammonitivo
ammonito
ammonitore
ammonitorio
ammonizione
ammonizzazione
ammontare a circa
ammonticare
ammonticchiare
ammonticellare
ammorbamento
ammorbante

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE AMMONTARE

agroalimentare
argomentare
complementare
europarlamentare
fallimentare
frequentare
implementare
incantare
intentare
inventare
lamentare
orientare
piantare
reinventare
rimontare
smontare
spaventare
spuntare
supplementare
vantare

Synonyme und Antonyme von ammontare auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «AMMONTARE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «ammontare» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von ammontare

MIT «AMMONTARE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

ammontare aggirare arrivare assommare cifra effettivo importo montante riassume elementi princ somma spesa totale totalizzare volume debito pubblico tedesco greco significato assegni familiari ammontare wikizionario modifica intransitivo essere transitivo alla coniugazione sostantivo wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera raggiungere certa costituisce successive aggiunte termine grandi ammónto ammassare ammucchiare sabbia grano bauli rifl ammontàrsi ammucchiarsi ammassarsi lessicografia crusca parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni amount miglior gratuito controlla altre inglesi annuale reverso consulta anche ammonire ammortare ammogliare ammortizzare coniugare tutti tempi modi maschile femminile indicativo congiuntivo imperativo infinito condizionale participio gerundio dipartimento tesoro titoli pari valore nominale tutte passività lorde consolidate delle amministrazioni pubbliche centrali enti locali istituti complessivo premi collegati performance effettivamente distribuito sapere entrate

Übersetzung von ammontare auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON AMMONTARE

Erfahre, wie die Übersetzung von ammontare auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von ammontare auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «ammontare» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

cantidad
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

amount
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

मात्रा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

كمية
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

сумма
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

quantidade
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

পরিমাণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

montant
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

jumlah
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Betrag
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

jumlah
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

lượng
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அளவு
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

रक्कम
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

miktar
70 Millionen Sprecher

Italienisch

ammontare
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

ilość
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

сума
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

sumă
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

ποσό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bedrag
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

mängd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

mengden
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von ammontare

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «AMMONTARE»

Der Begriff «ammontare» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.009 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
88
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «ammontare» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von ammontare
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «ammontare».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «AMMONTARE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «ammontare» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «ammontare» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe ammontare auf Italienisch

BEISPIELE

2 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «AMMONTARE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort ammontare.
1
Robert Houghwout Jackson
Il prezzo della libertà di culto, o di parola, o di stampa, è che dobbiamo avere a che fare con un discreto ammontare di schifezze.
2
John Maynard Keynes
L’utilità del salario, per un dato ammontare di lavoro occupato, è uguale alla disutilità marginale di quell’ammontare di occupazione.

10 BÜCHER, DIE MIT «AMMONTARE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von ammontare in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit ammontare im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Fiscalità dei redditi finanziari
Paese contraente Dividendi periodo di dodici mesi anteriore alla data in cui sono stati distribuiti i dividendi; b) il 15% dell'ammontare lordo dei dividendi in tutti gli altri casi Ecuador Art. 10 1 5% Egitto Art. 10 Se i dividenti sono pagati da una ...
Claudio Cascone, 2012
2
Fiscalità internazionale in pratica
Paese contraente Dividendi periodo di dodici mesi anteriore alla data in cui sono stati distribuiti i dividendi; b) il 15% dell'ammontare lordo dei dividendi in tutti gli altri casi Ecuador Art. 10 1 5% Egitto Art. 10 Se i dividenti sono pagati da una ...
Ennio Vial, 2012
3
Capitolato speciale d'appalto per impianti elettrici
Paese contraente Dividendi Giappone Art. 10 a) il 10% dell'ammontare lordo dei dividendi se il beneficiario è una società che possiede almeno il 25% delle azioni con diritto di voto della società che paga tali dividendi durante i sei mesi ...
Ennio Vial, 1999
4
Enti strumentali regionali e loro accountability: il caso ...
ARTICOLO 77 Conto finanziario Il conto finanziario espone, nell'ordine, per ciascun capitolo di entrata del bilancio: 1) l'ammontare dei residui attivi accertati all'inizio dell'esercizio cui il conto si riferisce; 2) le previsioni finali di competenza;  ...
Paolo Ricci, 2005
5
Modello 770/2008. Semplificato e ordinario
BASE IMPONIBILE (prestazioni in forma di capitale maturate dal 1° gennaio 2001) Ammontare corrisposto nell'anno (anticipazione, riscatto parziale, saldo, ulteriori somme) + Ammontare corrisposto in anni precedenti (obbligo di conguaglio ...
Paolo Bottiroli, Giovanni Pallotta, 2008
6
Codice dei servizi pubblici locali
sitivo, l'istituto affidatario comunica al GME, entro il termine di cui al precedente comma 71.4, il nuovo ammontare garantito e la data a partire dalla quale il nuovo valore si applica. 71.7 Per la verifica della nuova fideiussione si applica quanto ...
Giuseppe De Marzo, Francesca De Santis, 2007
7
IAS/IFRS: manuale : la ricerca "L'applicazione dei Principi ...
caso in cui l'ammontare dei pagamenti è illimitato, l'acquirente deve descrivere la situazione. h) per i crediti acquisiti nell'aggregazione aziendale: - il fair value dei crediti; - gli importi contrattuali lordi spettanti; - la migliore stima alla data di ...
Flavio Dezzani, Paolo Pietro Biancone, Donatella Busso, 2012
8
IRAP e tutela 
del contribuente
sui redditi, approvato con decreto del Presidente della Repubblica 22 dicembre 1986, n.917, l'ammontare dei costi per materie prime, sussidiarie, di consumo e per merci e servizi, con esclusione dei compensi erogati per collaborazioni ...
Luigi Risolo, 2013
9
Finanziaria 2007. Commento analitico e novità legislative
L'ammontare della detrazione effettivamente spettante non può essere inferiore a 690 euro. Per i rapporti di lavoro a tempo determinato, l'ammontare della detrazione effettivamente spettante non può essere inferiore a 1.380 euro; b) 1.338 ...
Vincenzo Cuzzola, Angelo Nocera, Mario Petrulli, 2007
10
IVA 2014
30, terzo comma, lettere a), b) ed e), nonché dalla lettera c) dello stesso quando effettua acquisti e importazioni di beni ammortizzabili per un ammontare complessivo superiore ai 2/3 dell'ammontare complessivo degli acquisti e delle ...
Sergio Mogorovich, 2013

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «AMMONTARE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff ammontare im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Che cos'è la ventilazione dei corrispettivi IVA? - Forex
Occorre tenere presente, inoltre, che se l'ammontare annuo dei ... effettuati nel periodo stesso, con l'ammontare di quelli dei periodi precedenti; ... «ForexInfo.it, Jul 15»
2
Roma, continua la caccia a Dzeko. Ma la buonuscita blocca tutto …
Due le strade plausibili: o Dzeko accetterà una notevole decurtazione sull'introito preteso, oppure la Roma dovrà coprire l'ammontare e ... «La Repubblica, Jul 15»
3
Pop.Vicenza: Fitch vede "perdite significative", valuta taglio rating …
... che l'istiuto annunci perdite significative che renderanno necessario capitale aggiuntivo, potenzialmente per un ammontare considerevole e ... «Il Sole 24 Ore, Jul 15»
4
Grillini antisfratto: la Lombardi porta il Parlamento in periferia e …
... adeguare i cosiddetti 'prezzi massimi di cessione', che determinano l'ammontare dell'affitto, alle nuove tabelle corrette dagli uffici capitolini. «Today, Jul 15»
5
Pensioni, il Senato approva il decreto e si adegua alla sentenza …
... che include quasi la metà della platea degli interessati, compete oltre un terzo dell'ammontare complessivo della mancata indicizzazione. «Rai News, Jul 15»
6
Fallimento Forlì, sequestri per 45 milioni e cinque indagati - Corriere …
... cinque milioni di euro di azioni della Fulgor Libertas, corrispondenti all'ammontare delle partecipazioni azionarie oggetto del fittizio aumento ... «Corriere della Sera, Jul 15»
7
Lo stallo dei Nuovi Uffizi (senza soldi e senza scadenza)
Rifare gli Uffizi, o meglio i «Nuovi Uffizi», doveva costare 55 milioni (questo l'ammontare dell bando di gara dal consorzio capitanato da Ccc, ... «Corriere Fiorentino, Jul 15»
8
Amianto Pirelli: condannati 11 ex dirigenti | Cronaca | www.avvenire.it
Spetterà a un Tribunale Civile quantificare l'ammontare complessivo dei risarcimenti che i condannati dovranno versare a favore delle parti ... «Avvenire.it, Jul 15»
9
Fulgor Libertas Basket, 5 indagati e sequestri per 45 milioni di euro
Nel dettaglio, sono state sequestrate 5.000.000 euro di azioni della Fulgor Libertas, corrispondenti all'ammontare delle partecipazioni ... «Il Resto del Carlino, Jul 15»
10
Telecom Italia annuncia prezzi riacquisto bond denominati in dollari …
... per il bond 7,175% scadenza 2019 a 1.141,88 dollari per ogni 1.000 dollari di ammontare nominale accettate per il riacquisto, dice una nota. «Reuters Italia, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Ammontare [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/ammontare>, Jul 2020 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z