Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "bistro" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON BISTRO AUF ITALIENISCH

bi · stro play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON BISTRO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Bistro ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET BISTRO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bistro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Bistro

Bistro

Bistro ist ein Pigment, das in der Malerei verwendet wird, gelbbraune Farbe, die seit der Antike in der Malerei verwendet wird. Es ist ein organisches Pigment, das ursprünglich von Künstlern vorbereitet wurde, indem er gemeinsamen Ruß mit Wasser und natürlichen Verdickern behandelte. Die Verdünnung ergibt sich aus der Kopierkapazität des Pigments, die von sehr leichter bis mittlerer Abdeckung variieren kann. Weil es leicht unattraktiv gemacht werden kann, wurde es in Kosmetik-, Aquarell- oder Ölarbeiten sehr geschätzt, während es aufgrund seiner geringen Festigkeit nicht in Fresko oder Tempera passt. Die beste Qualität ergibt sich aus der Verbrennung von Buchenholz, dessen Asche in sehr dünnem Korn geschliffen wird, stabilisiert mit arabischem und dextriniertem Gummi. Es ist löslich mit aggressiven Lösungsmitteln wie Terpentin oder Naphtha. Im letzten Jahrhundert wurde das Bio-Bistro durch das Mineral-Bistro ersetzt. Es war eine Technik, die von Guercino und Rembrandt sehr geliebt wurde und im späten 19. Jahrhundert stillgelegt wurde. Heute wird es in der Regel durch sepia schwarz oder anorganisches Bistro ersetzt, Manganhydrat, das nicht durch Licht wie organisches Bist beschädigt wird. Il bistro è un pigmento usato in pittura, di tinta cromatica giallo-bruno, utilizzato sin dai tempi antichi nella pittura. Si tratta di un pigmento organico, in origine preparato dagli artisti trattando della comune fuliggine con acqua e sostanze addensanti naturali. Dalla diluizione deriva la capacità coprente del pigmento, che può variare da molto leggera a mediamente coprente. Poiché può essere facilmente reso poco coprente, è stato molto apprezzato nella cosmesi, nelle opere ad acquarello o ad olio, mentre data la sua natura poco resistente non si presta all'uso in affresco o tempera. La migliore qualità è ottenuta dalla combustione di legno di faggio, le cui ceneri sono macinate in grana molto sottile, stabilizzate con gomma arabica e destrina. È solubile con solventi aggressivi come la trementina o la nafta. Nell'ultimo secolo il bistro organico è stato sostituito dal bistro minerale. È stata una tecnica molto amata dal Guercino e da Rembrandt, e andata in disuso sulla fine del XIX secolo. Oggi è sostituito in genere dal nero di seppia o dal bistro inorganico, idrato di manganese, che non viene danneggiato dalla luce come il bistro organico.

Definition von bistro im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Bistro im Wörterbuch ist schwärzliche Farbe aus Ruß und Gummi, in der Malerei und als Kosmetika verwendet. Bistro hat auch die Farbe des Bistros.

La definizione di bistro nel dizionario è colore nerastro ottenuto da fuliggine stemperata e gomma, usato in pittura e come cosmetico. Bistro è anche del colore del bistro.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «bistro» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE BISTRO


astro
a·stro
calamistro
ca·la·mi·stro
canistro
ca·ni·stro
castro
ca·stro
centrosinistro
cen·tro·si·ni·stro
euroministro
eu·ro·mi·ni·stro
interno sinistro
interno sinistro
ludimagistro
lu·di·ma·gi·stro
maestro
ma·e·stro
ministro
mi·ni·stro
neoministro
ne·o·mi·ni·stro
nostro
no·stro
registro
re·gi·stro
rostro
ro·stro
salamistro
sa·la·mi·stro
sinistro
si·ni·stro
sistro
si·stro
spigolistro
spi·go·li·stro
superministro
su·per·mi·ni·stro
vostro
vo·stro

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE BISTRO

bistecca
bisteccatrice
bistecchiera
bistentare
bistento
bisticciamento
bisticciare
bisticcio
bistondare
bistondo
bistori
bistorto
bistrare
bistrattare
bistrattato
bistrò
bistrot
bisturi
bisulco
bisunto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE BISTRO

alabastro
austro
braccio destro
chiostro
claustro
destro
disastro
estro
gran maestro
inchiostro
lustro
mastro
monstro
mostro
nastro
ostro
pallacanestro
paternostro
rastro
sequestro

Synonyme und Antonyme von bistro auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «BISTRO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

bistro fermob reinisch odeon corner romain bembo style pigmento usato pittura tinta cromatica giallo bruno utilizzato tempi antichi nella tratta organico origine preparato dagli artisti trattando della comune bistro bozen eurac bistro_home institute specialised communication multilingualism realised logo european academy bolzano diritto universitario italia austria seitenende istituto comunicazione specialistica plurilinguismo progetto realizzato daristorante milano ristorante expo restaurant catering banqueting celebrazioni borro tuscan firenze vivere esperienze assaporando momenti pura emozione capaci divenire parte nostro vissuto estemporaneità sistema informativo terminologia giuridica provincia termini normati evidenziati verde banca dati terminologica dell accademia europea hellwegers

Übersetzung von bistro auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON BISTRO

Erfahre, wie die Übersetzung von bistro auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von bistro auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «bistro» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

小酒馆
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Bistro
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

bistro
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

बिस्टरो
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

حانة صغيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

закусочная
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

bistro
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

খাবারের দোকান
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

bistro
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

bistro
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Bistro
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

ビストロ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

작은 레스토랑
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

bistro
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

bistro
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பிஸ்ட்ரோ
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

छोटे उपाहारगृह
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

bistro
70 Millionen Sprecher

Italienisch

bistro
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

bistro
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

закусочна
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

bistro
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

μπιστρό
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

bistro
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

bistro
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

bistro
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von bistro

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «BISTRO»

Der Begriff «bistro» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 2.156 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
98
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «bistro» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von bistro
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «bistro».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «BISTRO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «bistro» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «bistro» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe bistro auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «BISTRO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von bistro in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit bistro im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
UNIFICATO SUPER 2014:
1,-- 2,-- 1,-- 5,-182 60 c. carminio e bistro (c) . 1,-- 3,-- 2,-- 10,-183 1 L. indaco e bistro (c) . . . 2,-- 4,-- 2,-- 10,-184 2 L. bruno viola e bistro (d) 55,-- 120,-- 13,-- 35,- 185 3 L. bistro oliva e bistro (d) 40,-- 85,-- 32,-- 90,-186 5 L. bistro bruno e bistro ...
UNIFICATO, 2013
2
Il Maestro del dipingere in miniatura, a tempera e ad ...
In quanto alle pelliccie t se queste sono brune, si abbozzano con bianco e eoa bistro, mettendo maggior quantità di bianco pei chiari e più bistro per le ombre. Se si tratta di armellino , si abbozza con bianco e azzurro pei chiari : si méttono4 la ...
‎1829
3
Catalogo della raccolta di disegni autografi, antiche e ...
6. Battaglia con bandiera medicea. Disegno, c. s.; carta gialletta. 7. Battaglia presso una fortezza. Bistro, carta bianca. 8. Combattimento di cavalieri. Penna, bistro e biacca; carta gialletta. 9. Combattimento di cavalieri. Contorno a penna; carta ...
Real Galleria di Firenze, 1870
4
Manuale per i dilettanti di pittura a olio, acquarello, ...
Modellate la bocca col bianco e vermiglione, terminandola col carminio, che si addolcisce come il resto; e se il carminio non bastasse per i massimi scuri, come quello agli angoli e nella divisione delle labbra, allora aggiungetevi il bistro.
Giuseppe Ronchetti, 1984
5
Dizionario universale economico rustico, il quale contiene ...
Se volete dipingere qualche pelliccia, bisogna sboxzarla come un drappo , essendo bruna col bistro e col bianco , facendo le ombre con lo stesso colore men bianca; essendo bianca col blo e col bianco ed un poco di bistro . Quando il vostro ...
6
Romana di Truffa con Falsità contro il conte Mariano Alberti ...
che lo scritto addiviene : molto simile al bistro o alIa'scppia di Romcro : e da questo colore concludono dell' antichità (173). Dell' antichità del codice Chigiano argomento traggono da simile colore(tfs); econfrontaudo gli scritti dall' Alberti ...
‎1842
7
Nuovo dizionario universale tecnologico o di arti e mestieri ...
... che nuoce evidentemente alla loro armonia e conservazione. ago E»cict»icA Fubrooi credette dopo varia analisi di antichi quadri. NOUI DEI COtORI PESO !» GRAMI Il UELl.t i vintile 1(0). CEDA i. 3. 4. 5. Bistro 2 3Ì7 135 i Bianco di piombo .
8
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
V. Bistro busco. (Lem.) BISTRO BIANCO. (Bot.) Il Paulet di stingue col nome francese di bistre blanc ou le sassionne , V agaricus tristi* dello Scopoli , descritto per la prima volta dal Micheli , Noi>. pi. gen., p. i53, n.° 8, presso il quale è indicato ...
9
Istoria della vita e delle opere di Raffaello Sanzio da ...
Il Padre Eterno che mostra l' arco baleno a Noè ed a' suoi figli; disegno a penna ed a bistro. . Abramo prostrato dinanzi ai tre Angeli: a penna ed a bistro. Giacobbe e le figlie di Labano al pozzo: a penna ed acquerellato. . Giuseppe che spiega ...
Antoine Chrysostôme QUATREMÈRE DE QUINCY, Francesco LONGHENA, 1829
10
Istoria della vita e delle opere di Raffaello Sanzio da ...
NELLA CBLEBRA'I'ISSIMA COLLEZIONE DI DISEGNI DI SUA ALTEZZA IMPERIALE L' ARCIDUCA CARLO D' AUSTRIA. . Il Padre Eterno che mostra l' arco baleno a Noè ed a' suoi figli; disegno a penna ed a bistro. . Abramo prostrato dinanzi ...
Antoine Chrysostôme Quatremère de Quincy, Raffaello Sanzio, Filippo Caporali, 1829

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «BISTRO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff bistro im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Tributo a Mirco in un minifestival e l'hardcore del 7Years - Tempo …
Nuovo appuntamento con “Food and jazz sotto le stelle” al Bistro M (corso Amedeo), dove stasera suoneranno Pietro Frassi, Roberto Diliberti, ... «Il Tirreno, Jul 15»
2
Mondovì: questa sera tornano i "Doi Pass"
... animerà la notte monregalese con la sua performance alla consolle e la cover rock band "Good Company" suonerà davanti al "Bistro Café". «TargatoCn.it, Jul 15»
3
Outdoor dal gusto francese
Prendiamo la collezione Bistro: gli attuali sedia e tavolo di questa collezione sono ancora identici ai pezzi prodotti nel 1889, sebbene ... «Archiportale.com, Jul 15»
4
Norwegian Cruise Line: novità nei menu
A Le Bistro, gli ospiti potranno trovare nuove e deliziose portate oltre alle tradizionali specialità francesi come la Bouillabaisse, le Capesante ... «ItaliaVela, Jul 15»
5
Norwegian Cruise Line: introdotti i menu con prezzi à la carte nella …
A Le Bistro, gli ospiti potranno trovare nuove e deliziose portate oltre alle tradizionali specialità francesi come la Bouillabaisse, le Capesante ... «ItaliaVela, Jul 15»
6
Tavolini da giardino: i più belli per arredare l'outdoor
Anche la collezione Bistro by Fermod segue questo stile, proponendo sedie e tavolini da giardino colorati e vivaci. Chi ama l'innovazione e il ... «Design Mag, Jul 15»
7
La Svolta: creatività, sostanza e divertimento retrò
L'INGRESSO ricorda, secondo l'ispirazione dei proprietari, un bistro' francese che attraversa poi un lungo corridodio e finisce in una stanza ... «Quotidiano.net, Jul 15»
8
Torna Osvaldo Baroncelli e apre un bistrot Thai in Santa Trinita
Il primo bistro gourmet thailandese aprirà a settembre appena terminati i lavori di sistemazione degli spazi. Ma attenzione, Baronceli tiene a ... «Il Tirreno, Jul 15»
9
JAPAN DAY: sake, tè e degustazioni tra le vasche monumentali …
Nello spazio bistro sake bar sarà inoltre possibile degustare diverse qualità di sake e birra giapponesi, da accompagnare a prelibatezze ... «MilanoPost, Jul 15»
10
Titanic Belfast, nuovo pass per visitare tre attrazioni
... una foto ricordo personalizzata o un'”activity pack” per bambini e dà diritto ad uno sconto presso il ristorante del Titanic Belfast, il Bistro 401 e ... «Travel Quotidiano, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Bistro [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/bistro>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z