Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "anglomane" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ANGLOMANE AUF ITALIENISCH

an · glo · ma · ne play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ANGLOMANE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Anglomane kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ANGLOMANE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anglomane» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von anglomane im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Angloman im Wörterbuch ist jene, die eine übertriebene Bewunderung für alles hat, was Englisch ist.

La definizione di anglomane nel dizionario è che, chi ha una esagerata ammirazione per tutto quanto è inglese.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «anglomane» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ANGLOMANE


bibliomane
bi·blio·ma·ne
cleptomane
clep·to·ma·ne
cocainomane
co·cai·no·ma·ne
dipsomane
di·pso·ma·ne
eroinomane
e·roi·no·ma·ne
erotomane
e·ro·to·ma·ne
gallomane
gal·lo·ma·ne
grafomane
gra·fo·ma·ne
ippomane
ip·po·ma·ne
megalomane
me·ga·lo·ma·ne
melomane
me·lo·ma·ne
mitomane
mi·to·ma·ne
monomane
mo·no·ma·ne
morfinomane
mor·fi·no·ma·ne
musicomane
mu·ʃi·co·ma·ne
narcomane
nar·co·ma·ne
ninfomane
nin·fo·ma·ne
petomane
pe·to·ma·ne
piromane
pi·ro·ma·ne
tossicomane
tos·si·co·ma·ne

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ANGLOMANE

anglicanesimo
anglicano
anglicismo
anglicizzare
anglicizzazione
anglico
anglismo
anglista
anglistica
anglo
anglo-americano
anglo-ispano
anglofilia
anglofilo
anglofobia
anglofobo
anglofono
angloirlandese
anglomania
anglosassone

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ANGLOMANE

asplenio tricomane
bimane
cane
cellophane
chicane
dimane
eteromane
giovane
grane
il giovane
immane
mane
oppiomane
pane
quadrumane
querelomane
querulomane
risorse umane
stamane
tostapane

Synonyme und Antonyme von anglomane auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ANGLOMANE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

anglomane anglomane grandi dizionari glò esagerata ammirazione tutto quanto wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum significato repubblica wiktionary adjective edit masculine feminine plural anglomani attributive noun traduzione dicios traduzioni anglomaniac miglior gratuito garzanti linguistica ammira imita maniera ciò termine corriere della sera scopri definizioni reverso consulta anque anglomanie

Übersetzung von anglomane auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ANGLOMANE

Erfahre, wie die Übersetzung von anglomane auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von anglomane auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «anglomane» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

anglomane
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

anglomane
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

anglomane
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

anglomane
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

anglomane
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

anglomane
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

anglomane
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

anglomane
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

anglomane
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anglomane
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

anglomane
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

anglomane
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

anglomane
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

anglomane
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

anglomane
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

anglomane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

anglomane
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

anglomane
70 Millionen Sprecher

Italienisch

anglomane
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

anglomane
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

anglomane
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

anglomane
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

anglomane
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

anglomane
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

anglomane
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

anglomane
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von anglomane

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ANGLOMANE»

Der Begriff «anglomane» wird selten gebraucht und belegt den Platz 72.051 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
35
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «anglomane» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von anglomane
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «anglomane».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ANGLOMANE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «anglomane» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «anglomane» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe anglomane auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ANGLOMANE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von anglomane in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit anglomane im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
L'idiota
Il racconto dell'anglomane doveva evidentemente presentare anche qualche aspetto divertente, perché alla fine il dignitario si mise a ridere della foga biliosa del narratore. L'anglomane parlava con scioltezza, strascicando le parole in tono  ...
Fëdor Dostoevskij, G. Pacini, 2002
2
Dizionario portatile e di pronunzia, francese italiano ed ...
Anglican, arie, add. Anglicano. Le ni anglican , l'église anglicane. Anglicismi , sost. masc. ( an-gli-cism ) Anglicismo , maniera di parlare e di scrivere propria solo alla lingua inglese. * Anglomane , sos|. m. ( an-glo-man ) Anglomane», colui che ...
J. L. Barthelemi Cormon, Vincent Manni, 1813
3
L'Idiota (Идиот)
i stava deliziando nell'osservare Aglaja che chiacchierava allegramente con il principe N., quando all'improvviso l'anziano conte anglomane, che conversava con grande entusiasmo con l'alto funzionario nell'angolo opposto della stanza, ...
Fëdor Michajlovič Dostoevskij, 2012
4
Biografia universale antica e moderna. Supplimento, ossia ...
... Vlll'delle 'sue Memoria, ella ne aggiunse i'tte" altri, che contengoSouùlisîsf: de F'élicte, di già' sparsi a brani nei prece' denti volumi : una Corres'pondance de dona: jeunes amis, Il Medeiu'n, l'Anglomane, ze. uentoventtset' - . u. » e). u y se t.
‎1840
5
Dizionario portatile italiano-francese e francese-italiano
*Anglomane , s. m.. an- Animosite', s. f. animositzi. Atomia. gloinano, colui che copia Anis, s. m. anice, pianta. .Ane . s. m. asino. con alfettazione lc ma- *Aniser, v. а. coprir d°a Anénntir, v. a. anni(,hi nieto, e mode inglesi. nice. lare, annicnmre;  ...
Giuseppe Filippo Barberi, 1826
6
Il Mietitore o sia raccolta di racconti, novelle, storie ...
... il condusse in silenzio sino alla porticina del parco, e mostrandogli il cavallo quivi presso legato: - Caro amico, gli disse, io non sono anglomane, benché faccia gran capitale delle bionde e de'ca- valli inglesi; ma c'è un precetto di saggezza, ...
[Anonymus AC10123506], 1841
7
El Paseo de Gracia
Magìa dell'acqua: Eugenio ricordò Londra, Piccadilly Circus, il suo viaggio di nozze con Irma: ancora viva l'atmosfera della seconda guerra mondiale, l' anglomane Eugenio aveva voluto andare in Inghilterra. Irma ragazza, vent'anni, e questa ...
Mario Soldati, 2010
8
L'educazione sentimentale:
Panciotto scozzese, giacca corta, larghi fiocchi sugli scarpini,biglietto d' ingressoinfilato nel nastro del cappello, ineffetti non mancava proprionientea quel che lui stessodefiniva«il suochic»,uno chic anglomane contocchi alla moschettiera.
Gustave Flaubert, 2013
9
Proust, Primoli, La moda: otto lettere inedite de Proust e ...
In quest'epoca di furore anglomane — press'a poco, per Proust, all'inizio dell' ultimo decennio del secolo scorso, prima dell'Affare Dreyfus — Mme Swann non manca di adottare tutti gli usi « qui passent pour élégants pendant une saison » e  ...
Costanza Pasquali, Marcel Proust, 1961
10
Non c'è anarchico felice: Anamorfosi 2
La Nazione, nobile giornale di Firenze, diretto dall'anglomane Bartoli, pioniere del giornalismo dei fatti distinti dalle opinioni, gentiluomo cucito con filo repubblicano, socialdemocratico e moroteo, dirige l'unico giornale che informa l' Italia dei ...
Astolfo, 2010

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ANGLOMANE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff anglomane im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Le pagelle sanremesi, a cura dell'Antipatica Arrotino e il Tagliente …
Troppo avanti con l'età per essere convincenti fino in fondo in questo look dandy anglomane . Qualche orecchino di troppo per credere che ... «Lifestyleblog, Feb 14»
2
Le pagelle sanremesi, a cura dell'Antipatica Arrotino e il Tagliente …
Troppo avanti con l'età per essere convincenti fino in fondo in questo look dandy anglomane . Qualche orecchino di troppo per credere che ... «Lifestyleblog, Feb 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Anglomane [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/anglomane>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z