Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arborato" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARBORATO AUF ITALIENISCH

ar · bo · ra · to play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARBORATO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arborato ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARBORATO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arborato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arborato im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von arborate im Wörterbuch ist von Bäumen gesäumt.

La definizione di arborato nel dizionario è alberato.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arborato» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARBORATO


adorato
a·do·ra·to
ancorato
an·co·ra·to
assessorato
as·ses·so·ra·to
colorato
colorato
decorato
de·co·ra·to
dorato
do·ra·to
dottorato
dot·to·ra·to
elaborato
e·la·bo·ra·to
elettorato
e·let·to·ra·to
forato
fo·ra·to
incorporato
incorporato
innamorato
in·na·mo·ra·to
ispettorato
i·spet·to·ra·to
lavorato
la·vo·ra·to
morato
mo·ra·to
onorato
o·no·ra·to
perforato
per·fo·ra·to
provveditorato
prov·ve·di·to·ra·to
rettorato
ret·to·ra·to
traforato
tra·fo·ra·to

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARBORATO

arbitrario
arbitrato
arbitratore
arbitrio
arbitro
arborare
arboratura
arbore
arboreo
arborescente
arborescenza
arboreto
arboricolo
arboricoltore
arboricoltura
arborifero
arboriforme
arborizzato
arborizzazione
arboscello

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARBORATO

accorato
addolorato
borato
cantautorato
clorato
deteriorato
esplorato
evaporato
fiorato
governatorato
ignorato
inesplorato
maggiorato
orato
peggiorato
porporato
priorato
smemorato
timorato
tutorato

Synonyme und Antonyme von arborato auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARBORATO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arborato seminativo significato irriguo arborato wikizionario open book aggettivo modifica sing singolare plurale maschile arborati femminile arborata arborate grandi dizionari lett alberato film segnala errori editore hoepli test home treccani arbor albero piantato alberi città dall cerchio dorme donna guinigi annunzio riferimento repubblica italianodizionario garzanti linguistica termine agenzia delle entrate strumenti tabelle allegate decreto tabella fasce qualita prima fascia traduzione dicios traduzioni arboraceous arboreous miglior gratuito prato immobiliare terreno

Übersetzung von arborato auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARBORATO

Erfahre, wie die Übersetzung von arborato auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arborato auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arborato» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

种植了树木
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arbolado
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

planted with trees
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पेड़ के साथ लगाए
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

مزروعة بأشجار
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

засаженный деревьями
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arborizado
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

গাছ সঙ্গে রোপণ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

arboré
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

ditanam dengan pokok-pokok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

mit Baumbestand
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

木が植えられました
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

나무 심어
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

nandur karo wit
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

trồng cây
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரங்கள் நடப்பட
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

झाडे लागवड
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

ağaç ekilecek
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arborato
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

porośnięty drzewami
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

засаджений деревами
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

cu arbori
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

φυτευτεί με δέντρα
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

met bome
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

planterade med träd
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

beplantet med trær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arborato

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARBORATO»

Der Begriff «arborato» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 52.651 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
53
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arborato» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arborato
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arborato».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARBORATO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arborato» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arborato» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arborato auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARBORATO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arborato in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arborato im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Agricoltura. Soluzioni 2012
Tabella 1 Prima fascia Seminativo irriguo Seminativo arborato irriguo Seminativo irriguo (o seminativo Quarta fascia Risaia Risaia stabile Orto Segue quarta fascia Ficodindieto Ficodindieto mandorleto Frassineto irrigato) arborato Orto irriguo ...
Vincenzo Giannone, 2012
2
Agricoltura
(I) Prima fascia seminativo; seminativo arborato; seminativo pezza e fosso; seminativo arborato pezza e fosso; arativo; prato; prato arborato (o prato alberato ). (II) Seconda fascia (segue) Fasce di qualità Terreni alpe; pascolo; (III) Terza fascia ...
Valerio Antonelli, Raffaele D'Alessio, Francesco Paolo, 2014
3
La Ruralità Dei Fabbricati a Fini Fiscali
Tabella 1 Prima fascia: seminativo irriguo; seminativo arborato irriguo; seminativo irriguo (o seminativo irrigato) arborato; prato irriguo; prato irriguo arborato; prato a marcita; prato a marcita arborato; marcita. Seconda fascia: seminativo ...
De Sancits, Riccardo
4
Illuminismo meridionale e comunità locali
... 1/2 12 2,83 (Padulo-Arborato) PS 46 5 0,70 ( Padulo-Seminatorio) PB 6 — ( Padulo-Boscoso) Pch 86 3 1,40 (Padulo-chiuso) PSch 30 1/2 0,50 (Padulo- Seminatorio chiuso) PLch 4 (Padulo-Lavoratorio chiuso) PAch 1 1/2 (Padulo- Arborato ...
Enrico Narciso, 1988
5
Fare paesaggio. Dalla pianificazione di area vasta ...
... seminativo arborato, prato, prato arborato, bosco d'alto fusto, bosco misto, bosco ceduo, pascolo, canneto (parificato al bosco ceduo di classe 1a), vigneto, vigneto arborato, frutteto (parificato al seminativo di classe 1a), incolto produttivo,  ...
Attilia Peano, 2011
6
Estimo
... pascolo arborato, colture speciali locali, seminativo arborato, pascolo cespugliato, castagneto da frutto, seminativo arborato irriguo, giardino, canneto, prato, orto, bosco alto fusto, prato irriguo, orto irriguo, bosco ceduo, prato arborato, ...
Loredana Fracchia, 2011
7
Nuovo trattato di estimo. Con CD-ROM
Tabella 1 - Operazioni di formazione del Catasto Terreni (segue) (3) La classificazione operata dalla direzione generale del catasto prevede 30 qualità di coltura: seminativo, seminativo irriguo, seminativo arborato, seminativo arborato irriguo, ...
Mario Polelli, 2008
8
Agricoltura e paesaggio in Umbria e Lazio: le politiche, gli ...
Elementi del paesaggio del suolo del suolo in % Provincia di Terni 1940-1960 1993-96 Corsi d'acqua/specchi/aree umide 0,5 0,9 0,5 Boschi 38,5 49,7 11,2 Prati/prati arborato/incolti 12,8 5,0 7,9 Seminativo arborato ( con vigneti e oliveti) 41,2 ...
B. Torquati, 2007
9
Bionomia del paesaggio: L'ecologia del paesaggio ...
Corridoio arborato 1 7 17 33 Punteggio Cd. Caratteristiche del corridoio (Cd) Cd1 - Ampiezza in metri (La) < 2,5 2,6-10 10,1-20 > 20 Metri; H = 16,2 Cd2 - Altezza canopy (h = m) < 3 3-12 12-24 > 24 Media ponderata Cd3 - Copertura degli ...
Vittorio Ingegnoli, 2011
10
Istruzioni pratiche per l'ingegnero civile, o sia perito ...
Benché, nella maggior parte dei Cataó' sti già fatti siar usato stimare i terreni a qualità per qualità , cioè arativo nudo , arativo arborato , vi nato ec. come abbiamo detto di sopra , tuttavia mi pare che ta modo non sia giusto . Anzi i iù intelligenti ...
Giuseppe Antonio Alberti, Giuseppe ; incisore> Filosi, 1774

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARBORATO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arborato im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
La mostra fotografica consentirà l'acquisto di alcuni defibrillatori
... scopo che si era prefissato: l'acquisto di defibrillatori da donare all'Opera delle Mura perchè siano posizionati proprio sull'arborato cerchio. «Il Tirreno, Jul 15»
2
"McDonald's... 4you"
... la guida multimediale dedicata agli amanti della città dall'arborato cerchio. Un evento fra sapori e saperi che darà la possibilità di approfittare ... «La Gazzetta di Lucca, Jun 15»
3
Un cd e un musical per raccontare la storia di Lucca ai bimbi
Rivive così la storia della città dell'arborato cerchio con i suoi personaggi e le sue più famose leggende, attraverso due produzioni musicali che ... «NoiTV - La vostra televisione, Jun 15»
4
Casermette, formata la commissione
... la commissione che dovrà esaminare le richieste delle associazioni che ambiscono ad avere in gestione le casermette dell'arborato cerchio. «Il Tirreno, Jun 15»
5
Andria: Domati incendi a contrada Monachelle e San Valentino
Circa 32 ettari di pascolo ed arborato sono andati in fumo. «La lama di Monachelle è una delle lame .sottolinea il prof. Martiradonna. «AndriaLive.it, Jun 15»
6
Offagna, parcheggio abusivo in un'area vincolata, un denunciato
Pertanto, la realizzazione del parcheggio, eseguita con materiale inerte su terreno classificato catastalmente “seminativo arborato”, su cui ... «Corriere Adriatico, Jun 15»
7
Scoperta una discarica abusiva di amianto nell'area protetta del …
... carreggiata un cumulo di rifiuti abbandonati in modo incontrollato sul suolo, in un terreno costituito da pascolo arborato con piante sparse di ... «Stretto web, Jun 15»
8
Torna al Baluardo San Regolo 'Una palestra a cielo aperto'
... sportivi abituali frequentatori dell'arborato cerchio potranno ritrovarsi al Baluardo San Regolo ed approfittare del personale Life e trascorrere ... «Lucca in Diretta, Mai 15»
9
Successo per il Concerto di Primavera a Carignano - Foto
IMI6311 Grande successo di pubblico, oltre ogni aspettativa, per il 13esimo concerto di primavera Dell'Arborato cerchio a Carignano. Per la ... «Lucca in Diretta, Mai 15»
10
La sinistra censura l'Aci: vietato parlare della Coppa Edda Mussolini
La gara si è svolta nella “città dall'arborato cerchio” tra il 1935 e il 1938, rappresentando un evento di rilievo non solo locale, ma nazionale e ... «Il Primato Nazionale, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arborato [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arborato>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z