Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arboscello" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARBOSCELLO AUF ITALIENISCH

ar · bo · scel · lo play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARBOSCELLO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arboscello ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARBOSCELLO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arboscello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arboscello im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von arboscello im Wörterbuch ist ein kleiner Baum mit einem noch flexiblen Stamm; junger Sämling.

La definizione di arboscello nel dizionario è piccolo albero dal fusto ancora flessibile; piantina giovane.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arboscello» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARBOSCELLO


baccello
bac·cel·lo
cancello
can·cel·lo
cello
cel·lo
dragoncello
dra·gon·cel·lo
fancello
fan·cel·lo
ladroncello
la·dron·cel·lo
limoncello
li·mon·cel·lo
macello
ma·cel·lo
monticello
monticello
ocello
cel·lo
ponticello
pon·ti·cel·lo
porcello
por·cel·lo
ramoscello
ra·mo·scel·lo
ruscello
ru·scel·lo
sacello
sa·cel·lo
uccello
uc·cel·lo
vascello
va·scel·lo
venticello
venticello
verricello
ver·ri·cel·lo
violoncello
vio·lon·cel·lo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARBOSCELLO

arborare
arborato
arboratura
arbore
arboreo
arborescente
arborescenza
arboreto
arboricolo
arboricoltore
arboricoltura
arborifero
arboriforme
arborizzato
arborizzazione
arbuscolo
arbustaceo
arbustivo
arbusto
arbuto

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARBOSCELLO

baracello
bastoncello
bricconcello
brincello
bruscello
fraticello
fuscello
giovincello
latticello
locello
meloncello
navicello
nido d´uccello
oricello
pannicello
pedicello
ramuscello
travicello
vericello
vermicello

Synonyme und Antonyme von arboscello auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ARBOSCELLO» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «arboscello» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von arboscello

MIT «ARBOSCELLO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arboscello albero arbusto pianta minecraft parafrasi arboscello grandi dizionari scèl arbuscello piccolo fusto ancora flessibile piantina giovane treccani arboscèllo arbuscèllo arbuscĕllum arbusculŭm volta arbor arbos letter sottile corriere della sera pianticella alberello significato termine etimologia atlante storico più ricco sito storia mondo illustrata centinaia mappe foto commenti audio arborcèllo wiki crescere istantaneamente farina ossa può essere usata sull richiede utilizzi wordreference traduzione vocabolo suoi composti discussioni forum pronuncia traduzioni roberto archivi notizie dalla provincia savona bergeggi presenta squadra gaggero vicesindaco galletti assessore elezioni superato quorum

Übersetzung von arboscello auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARBOSCELLO

Erfahre, wie die Übersetzung von arboscello auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arboscello auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arboscello» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

树苗
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

árbol joven
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

sapling
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पौधा
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

شجيرة
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

деревце
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

moço
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

কচি চারাগাছ
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

jeune arbre
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

anak pokok
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

junger Baum
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

苗木
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

어린 나무
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sapling
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

tuổi thanh xuân
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

மரக்கன்று
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

एक रोपटे
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

fidan
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arboscello
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

drzewko
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

деревце
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

tânăr neexperimentat
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

δενδρύλλιο
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

loot
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

planta
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

ungtrær
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arboscello

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARBOSCELLO»

Der Begriff «arboscello» wird selten gebraucht und belegt den Platz 58.803 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
47
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arboscello» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arboscello
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arboscello».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARBOSCELLO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arboscello» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arboscello» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arboscello auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARBOSCELLO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arboscello in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arboscello im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Arboscello scoperto sulle monta gne della Giamaica e a Caraca. AMELIA A FOGLIE VELLUTA TE ; Hamelia patens. Caratteri specifici. Ramoscelli angolosi, vellutati ver. so la sommità ;foglie ternate, picei uo- late, molli, ovali, acute alle due ...
Francesco Agostino Gera, 1835
2
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
Questo arboscello cretce naturalmente nei luoghi di montagna, in b'rancia, in Aleraagna , in tnghilterra, in Svezia , in Siberia , ec. Collivasi <juasi solamente in alcnni giardini cam peslri, dove si pianla a tramontana. ed all' ombra in luoghi nei  ...
3
Dizionario Delle Scienze Naturali
Arboscello di spine fogliose: di foglie obovate, quasi smarginate, coriacee, glauche; di fiori in ombrelle ascellari. Cresce nell'Indie orientali. (A. B.) -H-. Specie spino”; foglie dentale a sega. Cacssrao a voozns m nossono, Celas'trus bruci/'alias; ...
4
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
C. A FOGLIE ALTERNE; C. alfarnjfolia. Arboscello di sette a nove piedi -, caule dritto, diviso in seguito in molti rami e ramoscelli rozzi ed aperti ; corteccia verdiccia ;foglie ovato-lanceolate, appuntata, intere, grandissime, lisce, biancastre al di ...
Francesco Gera, 1838
5
Dizionario overo Trattato universale delle droghe semplici: ...
Quercia, 299 Jguinquefolium , Cínquesoglie : sua radice , 299 Rbus,Rboe, Sumac , arboscello: suosrutto, 30Í Sambucus, Sambuco: suoigrani, 318 Scirpus Major y Giunco grande, 325 S tu»}, pianta, 337 Smeragdus y Smeraldo, 337 .:/-•.
Nicolás Lemery, 1721
6
Vocabolario domestico italiano per ordine di materie
Nocciuola, Nocella, II frutto del nocciuolo. (Nocella). Caffè, I semi dell' arboscello detto pure caffè. (Cafè). Chicco, Ciascuno do' semi dell' arboscello detto caffè. ( Aceno). Pistacchio , II frutto dell' arboscello pur dello pislacchio. ( Pistucchio).
Emmanuele Rocco, 1869
7
Letture di famiglia e Scritti per fanciulli
L'ARBOSCELLO E LA QUERCIA. Favola (1). (t) Fra le pregevoli poesio , improvvisato o pensate, della illustre Ban- dettini , trovansi parecchie e graziose favole ; le quali certamente meritano di essere più conosciute. Eccone una ; e vuol ...
8
Nuovo dizionario universale e ragionato di agricoltura, ...
Arboscello alto otto e dieci piedi, molto ramoso, diffuso ;_/bglieovali, agnzze, orlate di denti acuti, d' un verde luccicante al di sopra, ferrngigne al di sotto ; bottoni terminali gonfi e peziolati; pez.ioli orlati ed increspati ; fiori piccoli, bianchi,  ...
‎1845
9
*Dizionario generale di scienze, lettere, arti, storia, ...
ALBERO, ARBOSCELLO, ARRESTO, SUTTOARBOSCELLII, ERBE (bah). - Avvisiamo di riunire insieme queste vocie di presentarle sotto un sul punto di vista, acciocchè se ne vegga più chiaramente la differenza. Albero (arbor). - Chiamasi ...
‎1863
10
Dizionario delle scienze naturali nel quale si tratta ...
(T.) ARBOSCELLO. (Fisiol- veg.) Si dicono arboscelli certe piante , che del pari che gli alberi, sono legnose , perenni e portan gemme, ma che differiscono dagli alberi per avere i fusti più deboli, ordinariamente meno elevati, divisi e suddivisi ...
‎1831

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARBOSCELLO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arboscello im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Il giovane Mussolini, il periodo svizzero
Oh! ma se l'arboscello può diventare quercia che sfidi l'uragano, oh! se il proletariato, stringendo in falange compatta le schiere potrà di sua ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
2
Il giovane Mussolini, il periodo svizzero
Oh! ma se l'arboscello può diventare quercia che sfidi l'uragano, oh! se il proletariato, stringendo in falange compatta le schiere potrà di sua ... «ilgiornaleditalia, Jul 15»
3
Esami a Bergeggi per gli studenti di architettura dell'Università di …
Soddisfatto il sindaco Roberto Arboscello: “Questo è il primo passo verso un progetto molto ambizioso e altrettanto interessante per il paese. «Il Vostro Giornale, Jul 15»
4
Esami a Bergeggi per gli studenti di architettura dell'Università di …
Soddisfatto il sindaco Roberto Arboscello: “Questo è il primo passo verso un progetto molto ambizioso e altrettanto interessante per il paese. «Il Vostro Giornale, Jul 15»
5
Bergeggi, non ci sono i fondi per comprare le Bandiere Blu: esplode …
È questo lo sfogo del sindaco di Bergeggi, Roberto Arboscello, alla notizia ricevuta da parte dei suoi uffici di non avere a disposizione fondi per ... «Il Vostro Giornale, Jun 15»
6
Regionali, Arboscello(sindaco di Bergeggi)'Sconfitta non dipende …
Esordisce così Roberto Arboscello, sindaco di Bergeggi, commentando alcuni articoli apparsi su quotidiani locali. “E' ormai evidente che gli ... «Rsvn.it, Jun 15»
7
Regionali, Arboscello(sindaco di Bergeggi)'Sconfitta non dipende …
Esordisce così Roberto Arboscello, sindaco di Bergeggi, commentando alcuni articoli apparsi su quotidiani locali. “E' ormai evidente che gli ... «Rsvn.it, Jun 15»
8
La Caporetto del Pd in Liguria ei sindaci “bruciati” dal voto
A Bergeggi, feudo della sinistra, per decenni “blindato” da Riccardo Borgo e oggi guidato dal suo delfino Roberto Arboscello, è ancora una ... «Il Secolo XIX, Jun 15»
9
L'anteprima del Decamerone: un Bruscello vivace e gioioso
... ha spiegato l'autrice – I dieci personaggi che raccontano la storia nella cornice della meravigliosa Piazza Grande, all'ombra dell'arboscello. «Maremmanews, Mai 15»
10
#regionali2015, endorsement del sindaco di Bergeggi:"Il "Golfo dell …
Endorsement curioso quello del sindaco di Bergeggi Roberto Arboscello sulla propria pagina facebook. Il primo cittadino, anziché appoggiare ... «SavonaNews.it, Mai 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arboscello [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arboscello>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z