Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "arente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ARENTE AUF ITALIENISCH

a · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arente ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ARENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von arente im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von arente im Wörterbuch ist trocken, trocken, trocken.

La definizione di arente nel dizionario è arido, secco, asciutto.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «arente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARENTE


acquirente
ac·qui·ren·te
aderente
a·de·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARENTE

arenaria biflora
arenaria ciliata
arenaria di Bertoloni
arenaria di Huter
arenaria di Marschlins
arenaria grandiflora
arenaria moehringioide
arenaria serpillifolia
arenario
arenarsi
arenato
arenavirus
arengario
arengo
arenicola
arenicolo
arenile
arenosità
arenoso
areografo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARENTE

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irreverente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
semitrasparente
sofferente
termoindurente
urente

Synonyme und Antonyme von arente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arente arente grandi dizionari rèn lett arido secco asciutto significato repubblica wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca aggettivo modifica sing arenti antico frazione comune rose italia italy indettaglio tutto sulla alberghi hotel meteo foto video cartina mappa parcheggi tuttocittà trova parcheggio centro città vicino aeroporto alla stazione indirizzi fiume ariento fiumi nasce monte scuro affluente destra crati biagio località castiglione cosentino cosenza

Übersetzung von arente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ARENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von arente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von arente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

arente
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

arente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

arente
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

arente
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

arente
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

arente
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

arente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

arente
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

Arente
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

arente
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

arente
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

arente
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

arente
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

arente
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

arente
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

arente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

arente
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

arente
70 Millionen Sprecher

Italienisch

arente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

arente
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

arente
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

arente
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

arente
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

arente
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

arente
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

arente
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARENTE»

Der Begriff «arente» wird für gewöhnlich gebraucht und belegt den Platz 46.796 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Für gewöhnlich gebraucht
58
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «arente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ARENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «arente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «arente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arente auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Opere di Carlo Goldoni
(No i voggio mign arente quei putti.) Siora Marta, la se sento qon.(quasi in meno) \Mar. Sior al, dove che 'l comanda. ((n'ede) Zam. Sior Anzoletto, vegnì qua, arente c aio. ra Marte. Anz. (Oh! questa no me l'quettave.) (.v' incammina mom] ìcato, ...
‎1831
2
Protogéa, ossia l'Europa preistorica
Possiamo dunque dubitare che l' antica Arintha non sia l'attuale comune di Castiglione posto tra il fiume Corno, e 'l fiume Arente ? — Arintha pigliava il nome dal fiume Arente, presso a cui era fondata, ed Arente è il caldeo pretto Arith, che  ...
Vincenzo Padula, 1871
3
Dizionario del dialetto veneziano: Aggiunt. l'indice ...
Andàr arente, Accostarsi ; Avvicinarsi ; Appressarsi. Dar arente, Dur rasente, eioè Tanto vicino eh' e' si tocchi quasi la cosa eh' è allato. SoN ARENTE A 9ETANTRK AHI, Son dì preS- so a' seltantalrc anni. Areste a questo, Maniera che vale, ...
Giuseppe Boerio, 1856
4
Scelte commedie di Carlo Goldoni
Alb. La xè arente d'un omo d'onor, che coll'amor più illibato del mondo- cerca de consolar una povera zovene, piena de virtù e de merito, e circondada da spasemi e da desgrazie. Bea. Siate benedetto. Avete un cuore adorabile. Ehi / dite, la ...
Carlo Goldoni, 1816
5
Canti del popolo Veneziano
L' è tanto da lonian, che nol me sente: Diavolo, porta via chi gò più arente. Diavolo, porta via chi gò più arente, E chi gò più lontan, lassilì stare. Chi gò più da lontan ghe casca un dente : Diavolo, porta via chi gò più arente. 23. 'i N: O vento da ...
Angelo Dalmedico, 1848
6
La casa grande dei Foscari in volta de Canal
Item el magazen soto la scala granda de piera in corte arente li necessarii cum li sui luogi che al presente sono legne, item la camera per famegli arente la riva de corte, item tute le camere et luogi sono in soffita da la banda da cha' Iustinian ...
A cura di Fabiola Sartori
7
Precetti della militia moderna, tanto per mare, quanto per ...
... in... collata, ('-J'li darete un'altra coperta, che /àran tre coperte . d9'l'altro capi degli floppim' , che farà 'arente al bit/io , vanno [coperti , per accomodarli , che abbiano a dar fuoco alla palla quando ella jàrà caricata , Ù'fi carca in quefio modo .
Girolamo Ruscelli, 1568
8
Collezione completa delle commedie
Do done arente? ( a Z amaria. Zum. £h ! siora no, qua in mezzo regnirà sior Momo- to, che 'i sa trinaar. Dot' e lo sior Mo mol o? Vardè , chiamelo, che 4 regna ; che regna auca madama G.it- ttau . Qua, aiora contare. ' ( ad Alha . Alha Che 'i ...
Carlo Goldoni, 1811
9
Vocabolario Degli Accademici Della Crusca
Par parcntado: Par nozze , divenir arente. Lat. evincere se a ”ir-te. Boe. Nov.“. z s :tando esii di far di ci qualche gran parcntado. ÈNov. 17. so. Prima, che, ec. giugnellero, fecero parentado . . PARENTAGGI o. Parentado. Com. Par.8.
‎1691
10
FRANE E ALLUVIONI IN PROVINICIA DI COSENZA FRA IL 1951 ED IL ...
distrutta; 4) difese di sponda sul Grati, nel tratto dalla confluenza col torrente Emoli-Surdo fino alla confluenza con l 'Arente, sulla sponda sinistra si è previsto il ricarico delle scogliere in blocchi di calcestruzzo che l'azione delle acque ha quasi ...
Olga Petrucci, Pasquale Versace and Aurora Angela Pasqua

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Stasera Liguria Ancheu alla scoperta di Bogliasco in dialetto
Prezentâ da-o prescidente Giovanni Toti a squaddra de governo ch'a ghe staiâ d'arente a-o timon da Region. Inta neuva zonta trei asesoî pe ... «Primocanale, Jul 15»
2
Stasera Liguria Ancheu alla scoperta di Bogliasco in dialetto
Prezentâ da-o prescidente Giovanni Toti a squaddra de governo ch'a ghe staiâ d'arente a-o timon da Region. Inta neuva zonta trei asesoî pe ... «Primocanale, Jul 15»
3
Anticipazioni Le Tre Rose di Eva 3, 10 aprile: chi è Davide?
... quello di Aurora, ma l'esame del DNA rivela che la donna morta è in realtà una sua stretta arente: il cadavere ritrovato è quello di una Gori. «Gossip e Tv, Apr 15»
4
Anticipazioni Le Tre Rose di Eva 3, 10 aprile: chi è Davide?
... quello di Aurora, ma l'esame del DNA rivela che la donna morta è in realtà una sua stretta arente: il cadavere ritrovato è quello di una Gori. «Gossip e Tv, Apr 15»
5
Stasera Liguria Ancheu tra storie tigulline, cucina e tg in zeneize
... tutto sott'ægoa; ò ascì, a segonda di gusti, davanti a-a vasca di squæi, pe provâ l'emoscion de mangiâ arente a-i gren dominatoî do mâ. «Primocanale, Mär 15»
6
Stasera Liguria Ancheu tra storie tigulline, cucina e tg in zeneize
... tutto sott'ægoa; ò ascì, a segonda di gusti, davanti a-a vasca di squæi, pe provâ l'emoscion de mangiâ arente a-i gren dominatoî do mâ. «Primocanale, Mär 15»
7
Stasera alle 21 Liguria Ancheu da Torriglia con il tg zeneize
Un tondo da limöxina do Çinque-Seiçento o l'é stæto atrovou da-i Carabinê inti giardin d'arente a-a staçion de Pòrto Mouriçio, a Impeia. «Primocanale, Dez 14»
8
Stasera alle 21 Liguria Ancheu da Torriglia con il tg zeneize
Un tondo da limöxina do Çinque-Seiçento o l'é stæto atrovou da-i Carabinê inti giardin d'arente a-a staçion de Pòrto Mouriçio, a Impeia. «Primocanale, Dez 14»
9
Coppia di anziani derubata in casa nel Cosentino Lui è grave …
... di andare via dall'abitazione ha anche estratto la scheda per l'apertura del cancello automatico della casa che si trova in contrada Arente. «Il Quotidiano Della Basilicata, Sep 14»
10
Coppia di anziani derubata in casa nel Cosentino Lui è grave …
... di andare via dall'abitazione ha anche estratto la scheda per l'apertura del cancello automatico della casa che si trova in contrada Arente. «Il Quotidiano Della Basilicata, Sep 14»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Arente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z