Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "aderente" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ADERENTE AUF ITALIENISCH

a · de · ren · te play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ADERENTE

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Aderente kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ADERENTE AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aderente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von aderente im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von adhärent im Wörterbuch ist, dass es anhaftet, was übereinstimmt. Eine andere Definition von Haftmittel ist das Gewicht, das durch eine Kraft auf die Auflagefläche ausgeübt wird. Anhänger ist auch ein Anhänger, Partisan, Anwalt: die Mitglieder einer Gesellschaft, einer Sekte, einer Partei.

La prima definizione di aderente nel dizionario è che aderisce, che combacia. Altra definizione di aderente è peso esercitato da una forza sulla superficie d'appoggio. Aderente è anche seguace, partigiano, fautore: gli aderenti a una società, a una setta, a un partito.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «aderente» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ADERENTE


acquirente
ac·qui·ren·te
apparente
ap·pa·ren·te
carente
ca·ren·te
coerente
co·e·ren·te
concorrente
con·cor·ren·te
controcorrente
con·tro·cor·ren·te
corrente
cor·ren·te
differente
dif·fe·ren·te
fiorente
fio·ren·te
gerente
ge·ren·te
incoerente
in·co·e·ren·te
indifferente
in·dif·fe·ren·te
inerente
i·ne·ren·te
irreverente
irreverente
morente
mo·ren·te
offerente
of·fe·ren·te
parente
pa·ren·te
referente
re·fe·ren·te
torrente
tor·ren·te
trasparente
tra·spa·ren·te

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ADERENTE

adenologia
adenoma
adenopatia
adenotomia
adenovirus
adepti
adepto
adequare
aderbare
aderenti
aderenza
aderenze
adergere
aderimento
aderire
aderire a
aderizzare
aderizzatrice
aderizzazione
adermina

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ADERENTE

afferente
comburente
coprente
deferente
deterrente
digerente
furente
inquirente
insofferente
irriverente
non indifferente
occorrente
requirente
reverente
ricorrente
semitrasparente
sofferente
sovracorrente
termoindurente
urente

Synonyme und Antonyme von aderente auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «ADERENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «aderente» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von aderente

ANTONYME VON «ADERENTE» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «aderente» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von aderente

MIT «ADERENTE» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

aderente accolito adepto adiacente affiliato aggregato associato attaccato attiguo attillato avvolgente coerente componente concordante concorde conforme contiguo discepolo elemento fasciato fedele iniziato membro proselita aderente treccani aderènte part pres aderire aderisce vestito corpo anche assol gonna wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari corriere della sera contatto strettamente spec indumento termine traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi dicios adherent clinging miglior gratuito spazio previmoda attraverso puoi verificare modificare dati anagrafici contributi versati dall azienda controllare valore tante altre pensione

Übersetzung von aderente auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ADERENTE

Erfahre, wie die Übersetzung von aderente auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von aderente auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «aderente» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

追随者
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

adherente
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

adherent
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

पक्षपाती
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نصير
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

приверженец
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

aderente
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

অনুগত
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

adhérent
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

pengikut
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Anhänger
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

付着
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

자기편
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Suku Dayak
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

đảng viên
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

பற்றாமல்
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

अनुयायी
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

yapışık
70 Millionen Sprecher

Italienisch

aderente
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

przylegający
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

прихильник
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

aderent
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

οπαδός
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

aanhanger
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

vidhäftande
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

tilhenger
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von aderente

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ADERENTE»

Der Begriff «aderente» wird häufig gebraucht und belegt den Platz 13.919 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Häufig gebraucht
87
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «aderente» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von aderente
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «aderente».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ADERENTE» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «aderente» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «aderente» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe aderente auf Italienisch

BEISPIELE

ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «ADERENTE»

Zitate und Redensarten mit dem Wort aderente.
1
Luciano Ravagnani
Il rugby è sempre una storia di vita, perché è lo sport più aderente all'esigenza di ogni giorno: lavoro, impegno, sofferenze, gioie, timori, esaltazioni. Non è uno sport da protagonisti, ma una somma di sacrifici.

10 BÜCHER, DIE MIT «ADERENTE» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von aderente in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit aderente im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Codice dell'Internet
196), 1'Aderente non esegue alcuna profilazione dell'Utente minore né alcun trattamento dei suoi dati personali senza la previa autorizzazione espressa, a seguito di informativa chiara e trasparente sulla tipologia delle profilazioni che ...
Giuseppe Cassano, 2006
2
La tutela penale della vittima minore. Aspetti sostanziali e ...
3.2 Servizi di navigazione differenziata L'Aderente offrira`, secondo le tecnologie disponibili, alle Famiglie, agli Educatori, alle Scuole, alle Biblioteche e alle Aggregazioni giovanili, Servizi di navigazione differenziata che dovranno essere  ...
Micoli Alessia, Monti David, 2010
3
Commercio elettronico: la governance di Internet tra diritto ...
nali (decreto legislativo 30 giugno 2003, n. 196), I'Aderente non esegue alcuna profilazione dell'Utente minore né alcun trattamento dei suoi dati personali senza la previa autorizzazione espressa, a seguito di informativa chiara e trasparente ...
Carlo Rossello, 2006
4
Tarquinia: scavi sistematici nell'abitato, campagne ...
DESCRIZIONE DELI ASI l'LRIICIF 1 DELLA DECORA/IONI all'esterno e all' interno il labbro è risparmiato all'esterno vernice nera che in alcuni punti presenta striature viranti al bruno, ben aderente, con riflessi metallici. Il labbro e risparmiato ...
Maria Bonghi Jovino, Cristina Chiaramonte Treré, 2001
5
Topologia
Per la disuguaglianza triangolare vale d(y' mi) 2 d(ma y) _ d(mla 3:) 2 6 per ogni CUI E C e quindi y non è aderente a C. Esempio 1.7. Sia X C R“ un sottoinsieme e sia f: X -> R continua. Allora l'insieme C : {m 6 X | : 0} è chiuso in X. Sia infatti w  ...
Marco Manetti, 2008
6
Nuovo Dizionario universale e ragionato di agricoltura ... ...
L' moscnu 0' luni è di mezzane grossezza, quasi rotonda. La sua pelle è coriacea , d'un pavonazzo chiaro, assai fiorita. La sua carne è d'un verde giallastro, assai zuccherosa, e non aderente al nocciolo. Matura alla fine (1' agosto, ed è un ...
7
Cemento armato precompresso
Metodo delle tensioni ammissibili 175 6.1 Fase di esercizio 175 6.11 Lo stato di sollecitazione 175 6.12 Teorema degli stati corrispondenti 178 6.121 - 6.122: Travi ad armatura non aderente (post-tese) - 6.123: Travi ad armatura aderente ...
Carlo Cestelli Guidi, 1987
8
L'atto di protesto e la cancellazione. Aspetti giuridici ed ...
rappresentante e al supporto informatico, predisposto dall'aderente medesimo, contenenti i dati necessari per consentire a codesta stanza di rilasciare le dichiarazioni sostitutive del protesto nonché di adempiere agli obblighi conseguenti al ...
Angelo Capalbo, Antonio Ciccia, 2005
9
CCNL metalmeccanici. PMI aderenti a Unionmeccanica. Confapi ...
All'atto dell'iscrizione al Fondo la contribuzione di ciascun aderente viene investita nel comparto indicato nella nota informativa, è data facoltà all'aderente di trasferire la posizione individuale ad altro comparto a prescindere dal periodo  ...
Mario Di Francesco, 2008
10
Manuale di diritto civile
Si tratta di clausole che limitano l'autonomia dell'aderente in ordine alla stipulazione di negozi, alla determinazione del loro contenuto, ovvero alla scelta dei contraenti o destinatari dell'atto (si pensi, ad es., ai divieti di alienazione, ai prezzi ...
Francesco Caringella, Giuseppe De Marzo, 2008

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ADERENTE» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff aderente im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Umbria Jazz 15 / Programma, artisti e ospiti. Attesa per Lady Gaga e …
L'eccentrica artista americana, giunta a Perugia, si è subito distinta per la sua misè appariscente (tuta aderente bianca e retinata) e si è ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
2
SOCIETÀ DI INGEGNERIA E PROFESSIONISTI, BOTTA E …
Secondo l'Oice, l'Associazione aderente a Confindustria che riunisce le società di ingegneria e architettura italiane, il parere della ... «EdilPortale, Jul 15»
3
Il cancro di Basso provocato dal sellino? “Non c'é alcuna …
Molte ore sul sellino di una bicicletta, lo sforzo della pedalata, la dieta ferrea, l'abbigliamento sportivo aderente ed elastico. Sono dunque a ... «La Stampa, Jul 15»
4
Milan, no Abdennour: con Bacca e Adriano slot extracomunitari …
1. uno vada a sostituire altro loro calciatore di paese non aderente alla U.E. o alla E.E.E. che (i) si trasferisca all'estero, sottoscrivendo contratto ... «Fantagazzetta, Jul 15»
5
Romagnoli, che intrigo: la Roma dice no a 25 milioni - Panorama
... coprono due posti da extracomunitario anche se il suo profilo è aderente a quanto richiesto dalle nuove norme per i tesseramenti in surplus. «Panorama, Jul 15»
6
Cara Bindi, l'Antimafia non può avere due pesi e due misure …
... degli indagati con l'accusa (anche in questo caso, solo ipotizzata) di essere un concorrente esterno del clan Iovine, aderente al cartello dei ... «Il Secolo d'Italia, Jul 15»
7
Terza tappa di “Ricicla estate” a Roseto Capo Spulico - CN24
Il prossimo appuntamento con Roseto Capo Spulico è per il prossimo 8 agosto. Sono previste, infatti, due tappe per ogni località aderente ... «CN24TV, Jul 15»
8
Moda Cerimonia 2015, tendenza stampe: gli abiti CristinaEffe …
Uno degli abiti più significativi della collezione estate 2015 CristinaEffe perfetto per la cerimonia è l'abito Alexa in nero, aderente mezza ... «ContattoNews.it, Jul 15»
9
Umbria Jazz 15 / Programma, artisti e ospiti. I giganti del pianoforte …
Con una tuta super aderente, bianca e retinata, Lady Gaga non è passata inosservata attirando la curiosità dei presenti. Molto disponibile con ... «Il Sussidiario.net, Jul 15»
10
Inaugurata oggi Smau Firenze. Sul podio startup e comuni del …
E' necessario quindi ripensare tutte le dimensioni del proprio business per renderlo più competitivo e più aderente alle aspettative del proprio ... «Data manager online, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Aderente [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/aderente>, Apr 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z