Lade App herunter
educalingo
arvali

Bedeutung von "arvali" im Wörterbuch Italienisch

WÖRTERBUCH

AUSSPRACHE VON ARVALI AUF ITALIENISCH

ar · va · li


GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ARVALI

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Arvali ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET ARVALI AUF ITALIENISCH

Arvali

In der gleichen Arbeit berichtet Plinio, dass die Insignien dieses Priestertums aus ihren Ursprüngen durch einen großen Orangenkranz und weiße Bandagen konstituiert wurden. Die große Antike des Kollegiums wird durch den stark archaischen Charakter der Sprache eines Carmas bezeugt, den sie während der Zeremonie sangen, die in saturni Versen geschrieben wurde, was einer der ältesten Texte in der lateinischen Sprache ist. Der archaische Charakter dieses Textes wurde auch in späteren Zeiten beibehalten, da die Römer glaubten, daß jede Veränderung der Einzelheiten eines religiösen Ritus ihre Wirksamkeit vermindert hätte: Es gab mehrere Fragmente, die sowohl durch Inschriften als auch durch Zitate bewahrt wurden später. Es gab auch mehrere Fragmente des "Acta Arvalium", wo die wichtigsten Ereignisse im Zusammenhang mit der Stadt aufgezeichnet und aufgezeichnet wurden. Unter den Ritualen kam die Formel einer Marmor-verheirateten Zeremonie von Acta: Die Mitglieder der priesterlichen Hochschule blieben im Leben für ein Leben und waren in einer festen Zahl von zwölf. Bei dem Tod eines von ihnen nannten die anderen Priester, die ihn ersetzen würden.

Definition von arvali im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von arvale im Wörterbuch ist ein Mitglied des römischen Priesterkollegiums, das nach der Legende von Romulus gegründet wurde, der jedes Jahr im Mai Opfer und Zeremonien für die Reinigung der Ernte und die Versöhnung der ländlichen Gottheiten feiert.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ARVALI

ambarvali · cavastivali · lustrastivali · salcerella a foglie ovali · stivali · tirastivali

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ARVALI

artroplastica · Artropodi · artrosi · artrotomia · arturiano · arundine · aruspicare · aruspice · aruspicina · aruspicio · arvense · arvicola · arzagola · arzanà · arzente · arzigogolare · arzigogolato · arzigogolo · arzigogolone · arzillo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ARVALI

ali · animali · bengali · cali · cereali · funerali · giornali · ideali · industriali · iniziali · intellettuali · kali · locali · natali · occhiali · pali · reali · segnali · ufficiali · vegetali

Synonyme und Antonyme von arvali auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ARVALI» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

arvali · nella · medesima · opera · plinio · riferisce · insegne · quel · sacerdozio · erano · costituite · dalle · origini · grande · ghirlanda · spighe · bende · bianche · antichità · collegio · testimoniata · carattere · fortemente · arcaico · della · lingua · carme · essi · cantavano · arvali · nell · enciclopedia · treccani · fratres · arvales · antichissima · confraternita · sacerdotale · romana · addetta · culto · restaurata · augusto · constava · membri · scelti · romano · impero · fratelli · secondo · tradizione · stato · istituito · romolo · fondatore · primo · roma · facevano · parte · dodici · figli · pastore · faustolo · breakfast · agli · grazioso · appartamento · finemente · ristrutturato · sorge · interno · tranquilla · silenziosa · palazzina · residenziale ·

Übersetzung von arvali auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER

ÜBERSETZUNG VON ARVALI

Erfahre, wie die Übersetzung von arvali auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.

Die Übersetzungen von arvali auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «arvali» in Italienisch ist.
zh

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

Arvali
1.325 Millionen Sprecher
es

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Arvali
570 Millionen Sprecher
en

Übersetzer Deutsch - Englisch

Arvali
510 Millionen Sprecher
hi

Übersetzer Deutsch - Hindi

Arvali
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

Arvali
280 Millionen Sprecher
ru

Übersetzer Deutsch - Russisch

Arvali
278 Millionen Sprecher
pt

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Arvali
270 Millionen Sprecher
bn

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Arvali
260 Millionen Sprecher
fr

Übersetzer Deutsch - Französisch

Arvali
220 Millionen Sprecher
ms

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Arvali
190 Millionen Sprecher
de

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Arvali
180 Millionen Sprecher
ja

Übersetzer Deutsch - Japanisch

Arvali
130 Millionen Sprecher
ko

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

Arvali
85 Millionen Sprecher
jv

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Arvali
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Arvali
80 Millionen Sprecher
ta

Übersetzer Deutsch - Tamil

Arvali
75 Millionen Sprecher
mr

Übersetzer Deutsch - Marathi

Arvali
75 Millionen Sprecher
tr

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Arvali
70 Millionen Sprecher
it

Italienisch

arvali
65 Millionen Sprecher
pl

Übersetzer Deutsch - Polnisch

Arvali
50 Millionen Sprecher
uk

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

Arvali
40 Millionen Sprecher
ro

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Arvali
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Arvali
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Arvali
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Arvali
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Arvali
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von arvali

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ARVALI»

Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von arvali
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «arvali».

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe arvali auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ARVALI» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von arvali in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit arvali im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Scavi nel bosco sacro dei fratelli Arvali per larghezza ...
La tavola adunque dovea principiar col registrar la funzione che alle calendeîdi gennaio gli Arvali avranno fatta in onore del suo consolato. Intanto non ci è conservato alcun avanzo di cotal paragrafo, e comincia il primo frammento nostro  ...
‎1868
2
Appendice agli atti e monumenti de fratelli arvali
Chiudono sempre i loro atti gli Arvali con questa formola registrando in fine i nomi di coloro frà i sodali, che intervennero alla ceremonia di sopra descritta, compreso il maestro, o pro-maestro. Ritornano poscia in due brani i nomi di due degli ...
Giuseppe Marchese Melchiorri, 1855
3
Dizionario storico-mitologico di tutti i popoli del mondo
Arvali. Chiamavansi con questo nome quelli che facevano de* sacrific) ambarvalì . Erano dodici delle più distinte famiglie di Roma e chiamavansi Fratelli Ai unii. Aulo Gello e Sabino dicono che i Fratelli Arvali traevano la loro origine dai dodici  ...
Giovanni Pozzoli, 1829
4
Enciclopedia italiana e dizionario della conversazione: ...
B. BlUtfZOLFO-ToJA- arvali. Celebre collegio religioso-politico dei Romani. Ne abbiamo accennato l'origine parlando della insigne lesta ebe questi fratelli celebravano ad onore ed in c dell' agricoltura (Fed. Ambarvali). 1 bri della confraternita ...
‎1838
5
Archeologia cristiana
Strada perciò a forte traffico commerciale, con monumenti funerari e memorie pagane, cristiane e giudaiche ai suoi margini: un luogo celebre, sacro ai pagani, fu il bosco dei Fratelli Arvali con il tempio della dea Dia, dove si riuniva l' importante ...
Pasquale Testini, 1980
6
Memorie per servire alla storia letteraria e civile ...
... e che l' A. G. scegliendo sempre le altrui copie e sprezzando le mie , non ha quasi data una epigrafe, sana in etrusco t nàia latino antico: e quindi è sì alterato presso lui il Cantico degli Arvali che fà pietà'. ( Diss. Corion. . T. Ldiss. I. in. fine ) .
7
Esercitazioni architettoniche sopra gli spettacoli degli ...
319. III. Clausola : gradibus marmoreis octo . Quanti fossero i gradini dei cunei non si ricava dal monumento ; ma intanto coll'esprimersi qui il numero di otto si dà ad intendere , ch'erano di più , giacchè con ciò viene significato, che gli Arvali  ...
Pedro Marquez, 1808
8
Antologia romana
Quelli marmi fono alli , e larghi tre , e quattro piedi , ed uno di quefti , che è alquanto rotto , è fcrìtto da ambe le parti , onde da Greci fareb- belì chiamato òvto $ó'/pttQ&' • Contengono quefli alcuni falli de'Fra- teili Arvali , fimili in parte ad altri , che ...
Antologia romana, 1779
9
Memorie di religione, di morale e di letteratura
LEZIONE. DI GIOVANNI GALVANI IN e' miei piccoli studi sulla Poesia Ritmica de' prisci Latini mi si è fatto come incontro spontaneo, ed ha .voluto essere da me con qualche attenzione considerato quel famosissimo Car- ire de' Fratelli Arvali,  ...
10
Giornale de' letterati
del sacro Diale, di cui ora ora, trovandosi gli Arvali insieme adunaci nel Luco della Dea Dia, e l'eletto mettevasi nella possessione della sqa dignità alli if. di Decembre, e questa ad altri lasciava nello stesso di dell' anno seguente ; e cosi ...

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ARVALI» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff arvali im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Magliana: serve più attenzione al patrimonio degli Arvali
Due grossi alberi, situati nella scarpata tra le Catacombe di Generosa ed il casale che sorge nell' omonima via, hanno completato il proprio ... «RomaToday, Mai 15»
2
Bullismo: al Quadraro porte aperte al confronto
La delicata materia del bullismo, sarà oggetto di un incontro presso il Circolo PD del Quadraro, in via degli Arvali 6. Un'occasione utile per ... «RomaToday, Mai 15»
3
Anahi Angela Mariotti - Il sentiero dei nidi di vespe
ore 18.15 Via dei Lentuli 42 – ore 18.31 Via Cincinnato 20 – ore 18.32 Via degli Juvenci 10 – ore 18.45 Via degli Arvali 32 – ore 18.46 Via dei ... «Artribune, Apr 15»
4
Il sentiero dei nidi di vespe a Spazio Y
ore 18.15 Via dei Lentuli 42 - ore 18.31 Via Cincinnato 20 - ore 18.32 Via degli Juvenci 10 - ore 18.45 Via degli Arvali 32 - ore 18.46 Via dei ... «RomaToday, Apr 15»
5
Piano Periferie: dalle strade ai parchi, ecco gli interventi previsti nel …
Rocca e Garipoli ricordano anche le operazioni di "Manutenzione stradale in Via della Magliana, in prossimità del Tempio degli Arvali, in Via ... «RomaToday, Mär 15»
6
Le Terme di Diocleziano - DOMENICA AL MUSEO
... una meticolosa ricostruzione degli Atti degli Arvali e dei Ludi Saeculares, antichi culti rifondati nell'ambito della politica religiosa di Augusto. «Funweek, Feb 15»
7
Le Terme di Diocleziano *con biglietto d'ingresso "Gratuito" prima …
... una meticolosa ricostruzione degli Atti degli Arvali e dei Ludi Saeculares, antichi culti rifondati nell'ambito della politica religiosa di Augusto. «RomaToday, Jan 15»
8
Un cubo portafortuna, l'arte partecipata di Spazio Y
Lo scorso 23 novembre, all'incrocio tra via dei Quintili e via degli Arvali, ha aperto Spazio Y, con un'istallazione collettiva sul tema del ... «dailySTORM, Dez 14»
9
Un nuovo ambiente espositivo nella capitale: Spazio Y
Questo invece la scelta dietro al nome Spazio Y: ”Y come la posizione geografica, all'incrocio tra via dei Quintili e Via degli Arvali. Y come ... «Inside Art, Nov 14»
10
"Lezioni di Storia al Parco di Centocelle", il mondo della cultura …
Questa "special edition", che si svolgerà dal 23 novembre al 22 febbraio, presso il Circolo sportivo Arca di via degli Arvali 146, è parte di una ... «RomaToday, Nov 14»
REFERENZ
« EDUCALINGO. Arvali [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/arvali>, Jun 2026 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
DE