Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "askenazita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASKENAZITA AUF ITALIENISCH

a · ske · na · ʒi · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASKENAZITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Askenazita kann auch als ein Substantiv und ein Adjektiv fungieren.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASKENAZITA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «askenazita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Ashkenazi

Aschenaziti

Aschenazitische Juden, auch Ashkenazim genannt, sind Nachkommen der mittelalterlichen jüdischen Gemeinden des Rheintals. Ashkenaz war in der Tat der Name im mittelalterlichen Hebräisch des deutsch-französischen Rheinlandes und Aschenazita bedeutet Bewohner der Rheinufer. Die Migration vieler Juden aus Süditalien führt zu einem großen Teil der zahlreichen Renane-Gemeinschaften. Wahrscheinlich bezieht sich der Begriff auf die ugandischen Juden im allgemeinen, obwohl die Bezugnahme unklar und sicher ist, im Gegensatz zu den sephardischen Juden, die im westlichen Teil Europas wohnen. Gli ebrei aschenaziti, detti anche Ashkenazim, sono i discendenti delle comunità ebraiche medievali della valle del Reno. Ashkenaz era infatti il nome, in ebraico medievale, della regione franco-tedesca del Reno e Aschenazita significa appunto abitante delle rive del Reno. Nel IX secolo la migrazione di numerosi ebrei dall'Italia Meridionale dà origine a una parte consistente delle numerose comunità Renane. Probabilmente il termine si riferisce agli Ebrei esteuropei in genere, anche se il riferimento non risulta chiaro e certo, in contrapposizione agli ebrei Sefarditi che risiedono nella parte ovest dell'Europa.

Definition von askenazita im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Ashkenazi im Wörterbuch ist ein Jude ursprünglich aus Mitteleuropa, spec. von Deutschland oder von deutschen Juden abstammen, die nach Osteuropa und Amerika ausgewandert sind.

La definizione di askenazita nel dizionario è ebreo originario dell'Europa centrale, spec. della Germania, o discendente da ebrei tedeschi emigrati in Europa orientale e in America.

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «askenazita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASKENAZITA


anno di nascita
anno di nascita
ashkenazita
ashkenazita
crescita
cre·sci·ta
favorita
fa·vo·ri·ta
gita
gi·ta
ita
i·ta
lolita
lo·li·ta
margarita
mar·ga·ri·ta
partita
par·ti·ta
per la vita
per la vita
pita
pi·ta
possibilita
possibilita
qualita
qualita
trapezita
tra·pe·ʒi·ta
uscita
sci·ta
veccia di Barbazita
veccia di Barbazita
vendita
ven·di·ta
visita
vi·ʃi·ta
vita
vi·ta
zita
zi·ta

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASKENAZITA

asinesco
asinino
asinità
asino
asintattico
asintomatico
asintotico
asintoto
asismico
asistematico
asma
asmatico
asociale
asocialità
asola
asolaia
asolare
asolo
asomatico
aspa

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASKENAZITA

aita
baita
carmelita
disponibilita
fuoriuscita
in crescita
in vita
incognita
lita
margherita
nascita
orbita
perdita
pulita
regina Margherita
riuscita
salita
saudita
servita
vietnamita

Synonyme und Antonyme von askenazita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASKENAZITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

askenazita significato ebrei aschenaziti detti anche ashkenazim sono discendenti delle comunità ebraiche medievali della valle reno ashkenaz infatti nome ebraico medievale regione franco tedesca aschenazita appunto abitante rive secolo migrazione askenazita wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum dizionari repubblica ẓì ashkenazita ebreo originario centrale spec germania discendent grandi ʒì discendente garzanti linguistica mosaico chopped liver pasticcio fegato piatto più amati cucina ebraica molti presenza costante tavolo shabbat leggi articolo sapere traduzioni neologismi cerca lingua italiana traduzione dicios ashkenazi ashkenazic miglior gratuito corriere sera scopri glosbe gratuitamente sfoglia parole milioni frasi tutte lingue burro miele torta salata ligure foglie ingrediente povero scarto onore cucine così simili differenti loro secondo maldicenti tanto look other dictionaries degli ashkenaziti rito appartiene milano

Übersetzung von askenazita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASKENAZITA

Erfahre, wie die Übersetzung von askenazita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von askenazita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «askenazita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

德系
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

Ashkenazi
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

Ashkenazi
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

Ashkenazi
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

اشكنازي
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

ашкенази
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

Ashkenazi
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

Ashkenazi
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

ashkénaze
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

Ashkenazi
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Ashkenazi
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

アシュケナージ
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

아시 케 나지
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

Ashkenazi
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

Ashkenazi
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

அஸ்கினாஜி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

Ashkenazi
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

Ashkenazi
70 Millionen Sprecher

Italienisch

askenazita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

aszkenazyjskich
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

ашкеназі
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

Ashkenazi
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

Ασκενάζι
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

Ashkenazi
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

Ashkenazi
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

Ashkenazi
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von askenazita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASKENAZITA»

Der Begriff «askenazita» wird sehr selten gebraucht und belegt den Platz 87.087 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Selten gebraucht
20
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «askenazita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von askenazita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «askenazita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASKENAZITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «askenazita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «askenazita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe askenazita auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASKENAZITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von askenazita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit askenazita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Sefer ḥakhmoni
Scrittura semi-corsiva askenazita. Datato da Beit-Arié e May attorno al XIV secolo . 72 Richler, Hebrew Manuscripts, n. 1138, 303. Pergamena. Scrittura sefardita semicorsiva. XIV secolo. 73 Vedi Richler, Hebrew Manuscripts, n. 1560, 471-472.
Shabbetai Donnolo, Piergabriele Mancuso, 2009
2
Gli ebrei hanno un futuro? L'ebraismo tra modernità e tradizione
E rivendico tutto ciò come un titolo onorifico speciale solo di fronte allo sguardo pieno di disprezzo che continua a essere, ai nostri giorni, quello di una certa intellighenzia francese askenazita. Un sefardita è un commerciante della me du ...
Esther Benbassa, Jean-Christophe Attias, 2003
3
L'eredità giudaico-cristiana nella formazione della dottrina ...
Ed in entrambi i casi, capire per quanto riguarda la concezione giudaica, quale incidenza abbia avuto nella formazione della moderna dottrina dei patti e contratti, il patrimonio ebraico askenazita e quale, invece, appartenga all'unitario  ...
Onorato Bucci, 2007
4
Ebrei nella terraferma veneta del Quattrocento: atti del ...
nel frattempo risposata con un altro ebreo di origine askenazita, tale Yosep del fu Lazzaro, abitante anch'egli a Treviso. La donna, che aveva soggiornato con il marito a Verona, città dove risiedeva la famiglia del marito, scelse di istituire come ...
Gian Maria Varanini, Reinhold C. Mueller, 2005
5
Materia giudaica. Rivista dell'Associazione italiana per lo ...
... www.giuntina.it La figura del drago, disegnato in micrografia con il testo della masora magna, e tratta da un foglio membranaceo di un manoscritto biblico askenazita del sec. XIII rinvenuto nella coperta di un registro dell'Archivio di Stato di ...
Aa.vv, 2005
6
La nazione ebraica spagnola e portoghese di Ferrara ...
24 Graziano, figlio di Abram, ebreo askenazita, banchiere veneziano: SS 11.7, 13.8; docc. 534, 630, 685, 738, 765, 790, 841 Iacob, figlio di Isac, fratello di Ioseph, di Moi- ses, di Samuel, di Diana, di Benedetto e di Costanza e di Speranza, ...
Aron Di Leone Leoni, Laura Graziani Secchieri, 2011
7
Inventari dei manoscritti delle biblioteche d'Italia
60 P.I. Selihot secondo il rito askenazita. Membr., mm. 330 x 245, scrittura quadrata askenazita con vocali e rafe; secc. XIII-XIV. Incipit a lettere monumentali che raggiungono i mm. 30. Pergamena chiara, ruvida e abbastanza sottile, inchiostro ...
Mauro Perani, Saverio Campanini, 1997
8
Il libro dell'angelo
Adia, musulmana di nascita ma convertita al cristianesimo e straniera ovunque, non metteva l'appartenenza a una fede ai primi posti, per decidere di chi fidarsi. Ed Eleazar, anche se veniva dalla valle del Reno ed era quindi askenazita, non ...
Alfredo Colitto, 2011
9
Il mondo dove visse Gesù
[Benedizione dopo il pasto, rito askenazita] dopo il pasto, rito askenazita (forma breve)] Nella tua grande misericordia abbi pietà, Signore nostro Dio, Abbi pietà, Signore nostro Dio, Abbi pietà, Signore nostroDio, di Israele tuo popolo, ...
Philippe Abadie, Jean Massonet, 2006
10
Qohelet Rabbah: midraš sul libro dell'Ecclesiaste
821 - [Midras Qohelet] Redatto tra XV e XVI secolo in scrittura italiana. Lipsia - Universitàtsbibliothek. MS. B. H. fol. 10/2 - [Mo- reh Nevukim di Rambam] Redatto tra il XV e il XVI secolo in scrittura askenazita. Mosca - Biblioteca di Stato Russa.
Piergabriele Mancuso, 2004

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASKENAZITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff askenazita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Israele, incendio doloso devasta chiesa del miracolo del pane e dei …
Anche per il rabbino capo askenazita di Israele David Lau l'episodio è "in totale contrasto con i valori dell'ebraismo e dell'umanità". «Rai News, Jun 15»
2
Ebrei di Libia: in libro loro storia, da coesistenza a fuga
... neonato Stato ebraico, dove gli ebrei libici e nordafricani in generale devono fare i conti con i pregiudizi dell'élite askenazita. "Si può dire che ... «ANSAmed, Jun 15»
3
Hollywood sembra "Dynasty". Recitano solo figli e nipoti di...
... figli del grande John, è nato dal loro fratello Tony Huston e Lady Margot Cholmondeley, marchesa askenazita imparentata con i Rothschild. «il Giornale, Jun 15»
4
Tutti i nomi del nuovo governo Netanyahu
Per l'altro partito religioso UTJ, di ispirazione askenazita, nessun ministro ma due viceministri e soprattutto la presidenza della Commissione ... «Votofinish, Mai 15»
5
“Rosa & Klezmer” con la Ziganoff
... grande tradizione musicale della diaspora ebraico askenazita, proponendo una personale interpretazione di brani klezmer in lingua yiddish, ... «Trentino Corriere Alpi, Mai 15»
6
Quasi sei milioni di israeliani alle urne, in lizza 25 partiti
United Torah Judaism: Rappresentanza della comunità askenazita, la sua scelta a favore di una coalizione o di un'altra si basera' sulle offerte ... «Il Sole 24 Ore, Mär 15»
7
Chi è Isaac Herzog, il laburista che rischia di battere Netanyahu
Suo nonno Yitzhak HaLevi è stato il primo rabbino askenazita dello Stato; sua madre Aura ha fondato l'equivalente israeliano di Italia Nostra; ... «Il Sole 24 Ore, Mär 15»
8
Isaac Herzog
... e poi fino al 1959 - passando per il mandato britannico sulla Palestina e la nascita dello stato ebraico - capo rabbino askenazita di Israele. «ANSA.it, Mär 15»
9
Trani: Lech Lechà Purim, settima e ultima giornata della settimana …
Si chiude all'insegna della coinvolgente musica sefardita e askenazita la terza edizione di Lech Lechà, Settimana di arte, cultura e letteratura ... «TraniViva, Mär 15»
10
STASERA TV – Programmi di oggi 3 marzo
La giovane ebrea askenazita Yentl Mendel vive in un villaggio in cui le regole comunitarie impediscono alle donne l'esegesi del Talmud. «Giornalettismo, Mär 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Askenazita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/askenazita>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z