Educalingo Cookies werden verwendet, um Anzeigen zu personalisieren und zu Web-Traffic-Statistiken. Außerdem geben wir Informationen zu Ihrer Nutzung unserer Website an unsere Partner für soziale Medien, Werbung und Analysen weiter.
akzeptieren
Suchen

Bedeutung von "riuscita" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON RIUSCITA AUF ITALIENISCH

riu · sci · ta play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON RIUSCITA

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Riuscita ist ein Substantiv.
Das Nomen oder Substantiv ist die Art Wort, dessen Bedeutung die Wirklichkeit bestimmt. Substantive benennen alle Dinge: Personen, Objekte, Empfindungen, Gefühle usw.

WAS BEDEUTET RIUSCITA AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riuscita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von riuscita im Wörterbuch Italienisch

Die erste Definition von Erfolg im Wörterbuch ist Ergebnis, Ausbeute: Dieser Stoff hat eine sehr schlechte r gemacht. Eine andere Definition von Erfolg ist, in etwas erfolgreich zu sein, das gewünschte Ziel zu erreichen: r. In Studien hängt es nur von dir ab. Erfolg ist auch draußen: Lokal mit zwei Erfolgen.

La prima definizione di riuscita nel dizionario è esito, rendimento: questa stoffa ha fatto una pessima r. Altra definizione di riuscita è il riuscire in qualcosa, il raggiungere il fine prefissato: la r. negli studi dipende solo da te. Riuscita è anche uscita: locale con due riuscite.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «riuscita» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE RIUSCITA


anno di nascita
anno di nascita
bonuscita
bonuscita
buona riuscita
buona riuscita
buonuscita
buo·nu·sci·ta
capacita
capacita
crescita
cre·sci·ta
cucita
cu·ci·ta
cuscita
cu·sci·ta
decrescita
decrescita
fuoriuscita
fuo·ri·u·sci·ta
in crescita
in crescita
mescita
me·sci·ta
nascita
na·sci·ta
recita
re·ci·ta
ricrescita
ri·cre·sci·ta
rinascita
ri·na·sci·ta
rivincita
ri·vin·ci·ta
senza uscita
senza uscita
uscita
sci·ta
via d´uscita
via d´uscita

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE RIUSCITA

riunitrice
riunto
riurlare
riurtare
riusare
riuscente
riuscibile
riuscibilità
riuscibilmente
riuscirci
riuscire
riuscire a
riuscire ad avere
riuscire gradito
riuscito
riuso
riutilizzabile
riutilizzare
riutilizzazione
riutilizzo

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE RIUSCITA

astrocita
eritrocita
fagocita
farcita
granulocita
istiocita
leucocita
linfocita
marcita
mastocita
maxivincita
microcita
oocita
plasmocita
poichilocita
prendersi la rivincita
soccita
supervincita
trombocita
vincita

Synonyme und Antonyme von riuscita auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

SYNONYME VON «RIUSCITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch haben eine ähnliche oder gleiche Bedeutung wie «riuscita» und gehören zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Synonyme auf Italienisch von riuscita

ANTONYME VON «RIUSCITA» AUF ITALIENISCH

Die folgenden Wörter im Wörterbuch Italienisch bedeuten das Gegenteil von «riuscita» und gehören auch zu derselben grammatikalischen Kategorie.
Antonyme auf Italienisch von riuscita

MIT «RIUSCITA» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

riuscita affermazione buon esito conclusione conquista conseguimento coronamento destino effetto espansione fine frutto futuro perseguimento raggiungimento risultanza risultato sorte successo trionfo vita vittoria riuscita treccani riescita uscita sbocco luogo appartamento cortile stradicciola aveva wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum traduzioni antonimi informazioni riguardo nell enciclopedia inglesi gratuiti dizionari corriere della sera termine dicios issue resolution miglior gratuito italienisch heißt erfolg diese viele weitere übersetzungen beispielsätzen kostenlosen wörterbuch buona controlla altre wikizionario contenuto aperto navigazione ricerca sing mancante vuoi aggiungila wiktionary italian edit noun plural riuscite result outcome

Übersetzung von riuscita auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON RIUSCITA

Erfahre, wie die Übersetzung von riuscita auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von riuscita auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «riuscita» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

成功
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

éxito
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

success
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

सफलता
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

نجاح
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

успех
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

sucesso
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

সাফল্য
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

succès
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

kejayaan
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

Erfolg
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

成功
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

성공
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

sukses
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

sự thành công
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

வெற்றி
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

यश
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

başarı
70 Millionen Sprecher

Italienisch

riuscita
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

sukces
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

успіх
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

succes
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

επιτυχία
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

sukses
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

framgång
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

suksess
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von riuscita

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «RIUSCITA»

Der Begriff «riuscita» wird sehr häufig gebraucht und belegt den Platz 7.550 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Sehr häufig gebraucht
93
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «riuscita» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von riuscita
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «riuscita».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «RIUSCITA» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «riuscita» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «riuscita» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe riuscita auf Italienisch

BEISPIELE

10 ZITATE AUF ITALIENISCH MIT «RIUSCITA»

Zitate und Redensarten mit dem Wort riuscita.
1
Brian Adams
Impara l'arte della pazienza. Applica la disciplina ai tuoi pensieri quando questi diventano ansiosi sulla riuscita di un intento. L'impazienza nutre l'ansietà, la paura, lo sconforto e il fallimento. La pazienza crea confidenza, decisione ed una prospettiva razionale, che alla fine conduce al successo.
2
Marie-Lyse Aston
La sola persona che è riuscita a fare di tutto per venerdì è Robinson Crusoe.
3
Ingrid Betancourt
Sono riuscita a perdonare, e non solo ai miei sequestratori. Ho perdonato anche quelli che erano prigionieri con me, con i quali talvolta ci sono stati momenti molto difficili.
4
Joyce Brothers
Coloro che hanno un atteggiamento disponibile e gioioso tendono ad essere più felici di quelli con un temperamento meno piacevole, indipendentemente dal denaro, dalla riuscita, o dal successo.
5
Nicholas Murray Butler
L'ottimismo è essenziale alla riuscita ed è anche la base del coraggio e del vero progresso.
6
Pierre Augustin Caron de Beaumarchais
La difficoltà di riuscita non fa che aumentare la necessità di intraprendere.
7
Vàclav Havel
La speranza non è sicuramente la stessa cosa dell'ottimismo. La speranza non è la convinzione che qualcosa possa riuscire bene ma la certezza che qualcosa abbia senso, indipendentemente dalla sua riuscita.
8
Re Salomone
Per difetto di buon governo il popolo decade, la riuscita sta in molti consiglieri.
9
Oliviero Toscani
Attraverso la dittatura dell'immagine la razza ariana è diventata finalmente quello che non era riuscita a essere cinquant'anni fa: Claudia Schiffer è riuscita dove Adolf Hitler ha fallito.
10
Marco Travaglio
Berlusconi ha messo la Carfagna alle Pari Opportunità perché se lei è riuscita ad arrivare lì ci possono veramente arrivare tutti.

10 BÜCHER, DIE MIT «RIUSCITA» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von riuscita in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit riuscita im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Perche la rivoluzione d' Jnghilterra e dessa riuscita? ...
Francois-Pierre-Guillaume Guizot. PERCHÉ RIVOLUZIONE INGHILTERRA E DESSA'RIUSCITA'?
Francois-Pierre-Guillaume Guizot, 1850
2
Se la mala riuscita dei nostri tentativi per la indipendenza ...
SE LA MALA RIUSCITA DEI NOSTRI TENTATIVI PER Id INDIPENDENZA ITALIANI NEL I848-49 IÌEBBASI ATTRIBUIRE SPECIALIIIEN'I'E AI PRINCIPI OD Al POPOLI ITALIANI DI GIUSEPPE BIANCHETTI Mumbrn elfelliun del Il. Isliluln vene/o ...
Giuseppe Bianchetti, 1868
3
Intorno alla migliore riuscita de' bachi da seta e sul modo ...
INTORNO ALLA MIGLIORE RIUSCITA BE' B=À<CÌÈÌIII ED)A SETA e sul modo più acconcio e più vantaggioso a; coufezìonaw LE SEMEN'I'I INDIGENE DISSERTAZIONE TEORETIGA, PRATICA, ECONOMICA ALESSANDRO PAVANI M 0 ...
Alessandro Pavani, 1869
4
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Successo pertanto si può riguardare come una specie di Riuscita o Riuscimento dipendente in certo modo dal caso ; e sotto tale nozione fu preso Successo nei seg. es. : « Aspettando con grande « ansietà il successo ( la riuscita ) a della ...
Giovanni Romani di Casalmaggiore, 1825
5
Dizionario generale de' sinonimi italiani
Il Successo pertanto si può riguardare come una specie di Riuscita o Riuscimento dipendente in certo modo dal caso ; e sotto tale nozione fu preso Successo nei seg. es. : « Aspettando con grande u ansietà il successo ( la riuscita ) u della ...
Giovanni Romani, 1825
6
L'orientamento come promozione all'inserimento occupazionale
La motivazione alla riuscita Molti autori hanno messo in evidenza come stia aumentando il numero dei giovani che sviluppano, sin dalla scuola dell'obbligo, un atteggiamento negativo nei confronti dell'esperienza scolastica che determina  ...
M. R. Mancinelli, 2003
7
Analisi di Rasch e questionari di misura: Applicazioni in ...
Infine, se si pone βn = ln(Bn) e δi = ln(Di), la relazione moltiplicativa tra Bn e Dipuò essere trasformata in relazione additiva e la probabilità di riuscita diventa: (7) ni exp(–) βδ ni ni 1 1 = + exp(–) βδ ove βn e δi rappresentano la localizzazione ...
Luigi Tesio, Massimo Penta, Carlyne Arnould, 2008
8
Introduzione alla psicologia
zione alla riuscita, quest'ultimo ha maggiori probabilità di successo. Nel 1953 Marian Winterbottom misurò la motivazione alla riuscita dei bambini chiedendo loro di raccontare una storia allacciandosi a brevi frasi che venivano loro suggerite, ...
Malcom Hardy, Steve Heyes, 1983
9
Giovani stranieri, nuovi cittadini. Le strategie di una ...
qualifiche erogate, sono le femmine a percepire una migliore riuscita, mentre nei licei, dove i percorsi di studio sono più generali, la dimensione di genere appare meno decisiva nel determinare una buona percezione di riuscita. Anche nella ...
Besozzi, Colombo, Santagati, Elena Besozzi, Maddalena Colombo, 2009
10
L'irriducibilità del fine. Modernità, antropomorfismo ed ...
Se inteso come tensione essenziale della prassi umana a una vita riuscita nella sua totalità l'eudemonismo possiede, infatti, per Spaemann «una valenza fortemente formale»: esso indica soltanto un modo di pensare positivamente la vita ...
Matteo Amori, 2012

10 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «RIUSCITA» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff riuscita im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Distribuzione pasta al popolo, ottima riuscita per l'iniziativa di FN a …
“Ottima riuscita dell'iniziativa sociale relativa alla distribuzione dei pacchi di pasta ai lametini in difficoltà, effettuata dai militanti forzanovisti su ... «CN24TV, Jul 15»
2
Copa Libertadores, Tigres all'ultimo atto: rimonta riuscita
Dopo la sconfitta per 2-1 nel match d'andata, i Tigres ribaltano il risultato schiacciando i brasiliani dell'Internacional di Porto Alegre 3-1: una ... «Sky.it, Jul 15»
3
Ciclismo, ottima riuscita per il trofeo Santa Cristina con 85 atleti
Campomarino. Sono stati 85 gli atleti molisani, abruzzesi, campani e pugliesi che domenica scorsa 19 luglio hanno sfidato la canicola estiva e ... «Primonumero.it, Jul 15»
4
Caso Stonex One, una burla riuscita bene?
Facciamo un po' di luce sulle tante ombre che avvolgono il problema alla vendita dello Stonex One, nella giornata di ieri, ovvero, al suo ... «FocusTECH.it, Jul 15»
5
Podismo, ottima la riuscita della “6 ore sotto le Stelle” a San Benedetto
Si è conclusa con un grande successo l'edizione 2015 della gara podistica “6 ore sotto le Stelle” organizzata dal Porto Polisportiva 1985 con la ... «picenotime, Jul 15»
6
“Acqua e Vita” un ottima riuscita
acqua e vita Con la chiusura degli Istituti scolastici e il termine del progetto rivolto alla scuola: Acqua e Vita 2014/15 il Gruppo Canoe Polesine ... «AgoraSport on line, Jul 15»
7
Operazione riuscita per Lucky
Operazione riuscita per Lucky. Il cane gettato dalla finestra a Pieve a Nievole è in osservazione. Ma servirà un carrellino ... «Il Tirreno, Jul 15»
8
Un piccolo organo a Canne sul Cervino: operazione perfettamente …
Un piccolo organo a Canne sul Cervino: operazione perfettamente riuscita. Lo strumento è stato ideato e costruito, con la consulenza artistica ... «TargatoCn.it, Jul 15»
9
Foti: "Reggio unita è riuscita a tenere in vita la Reggina"
Intervenuto in conferenza stampa presso Palazzo San Giorgio insieme al sindaco di Reggio Giuseppe Falcomatà (LEGGI LE SUE PAROLE ... «ntacalabria, Jul 15»
10
Ivan Basso, operazione riuscita. E la sua cura migliore sono la …
Ivan Basso è già in piedi ed è già tornato a casa dopo la paura per il tumore che lo ha costretto ad abbandonare il Tour de France. «Oggi, Jul 15»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Riuscita [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/riuscita>, Nov 2019 ».
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z