Lade App herunter
educalingo
Suchen

Bedeutung von "asinesco" im Wörterbuch Italienisch

Wörterbuch
WÖRTERBUCH
section

AUSSPRACHE VON ASINESCO AUF ITALIENISCH

a · si · ne · sco play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

GRAMMATIKALISCHE KATEGORIE VON ASINESCO

Substantiv
Adjektiv
Verb
Adverb
Pronomen
Präposition
Wendung
Interjektion
Artikel
Asinesco ist ein Adjektiv.
Das Adjektiv ist das Wort, das das Nomen begleitet, um es genauer zu bestimmen oder zu bewerten.

WAS BEDEUTET ASINESCO AUF ITALIENISCH

Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asinesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

Definition von asinesco im Wörterbuch Italienisch

Die Definition von Asynergie im Wörterbuch ist nur Esel: asynchrone Ohren. Asinesco ist auch von Arsch, von ignorant, von unhöflich: Verhalten a.

La definizione di asinesco nel dizionario è proprio di asino: orecchie asinesche. Asinesco è anche da asino, da ignorante, da villano: comportamento a.


Hier klicken, um die ursprüngliche Definition von «asinesco» auf Italienisch zu sehen.
Hier klicken, um die automatische Übersetzung der Definition auf Deutsch zu sehen.

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE REIMEN WIE ASINESCO


aristofanesco
a·ri·sto·fa·ne·sco
bambinesco
bam·bi·ne·sco
baronesco
ba·ro·ne·sco
buffonesco
buf·fo·ne·sco
cagnesco
ca·gne·sco
cialtronesco
cial·tro·ne·sco
cittadinesco
cit·ta·di·ne·sco
clownesco
clownesco
contadinesco
con·ta·di·ne·sco
disinnesco
di·ʃin·ne·sco
gigionesco
gi·gio·ne·sco
innesco
in·ne·sco
ladronesco
la·dro·ne·sco
maccheronesco
mac·che·ro·ne·sco
manesco
ma·ne·sco
marinesco
ma·ri·ne·sco
romanesco
ro·ma·ne·sco
saracinesco
sa·ra·ci·ne·sco
tizianesco
ti·zia·ne·sco
villanesco
vil·la·ne·sco

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE ANFANGEN WIE ASINESCO

asinaggine
asinaio
asinarteto
asinata
asincronia
asincronismo
asincrono
asindetico
asindeto
asineria
asinescamente
asinino
asinità
asino
asintattico
asintomatico
asintotico
asintoto
asismico
asistematico

WÖRTER AUF ITALIENISCH, DIE BEENDEN WIE ASINESCO

arlecchinesco
bernesco
birbonesco
burattinesco
cafonesco
ciarlatanesco
claunesco
cortigianesco
dongiovannesco
donnesco
facchinesco
fellonesco
giorgionesco
istrionesco
mandarinesco
modiglianesco
ossianesco
paladinesco
ruffianesco
stregonesco

Synonyme und Antonyme von asinesco auf Italienisch im Synonymwörterbuch

SYNONYME

MIT «ASINESCO» VERWANDTE WÖRTER IM WÖRTERBUCH ITALIENISCH

asinesco asinesco wordreference vocabolo suoi composti discussioni forum grandi dizionari nesko brutal bestial asnal comportamento comportamiento lessicografia della crusca significato parola sulla edizione degli accademici firenze traduzione dicios traduzioni estúpido miglior gratuito asino menz abbia pregno goffo capo asinesca fava bianch annoi soldati menzini adatta corriere sera termine словари энциклопедии на академике ignorante stupido idiota sciocco furbo intelligente tedesco pons garzanti linguistica schi sche persona villana atteggiamento repubblica proprio orecchie asinesche spreg villano wiktionary italian edit adjective feminine masculine plural asineschi asinine stupid crass pronuncia glosbe

Übersetzung von asinesco auf 25 Sprachen

ÜBERSETZER
online translator

ÜBERSETZUNG VON ASINESCO

Erfahre, wie die Übersetzung von asinesco auf 25 Sprachen mit unserem mehrsprachigen Übersetzer Italienisch lautet.
Die Übersetzungen von asinesco auf andere Sprachen, die in diesem Bereich vorgestellt werden, sind zustande gekommen durch automatische statistische Übersetzung, wobei die Basiseinheit der Übersetzung das Wort «asinesco» in Italienisch ist.

Übersetzer Deutsch - Chinesisch

asinesco
1.325 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Spanisch

asinesco
570 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Englisch

asinesco
510 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Hindi

asinesco
380 Millionen Sprecher
ar

Übersetzer Deutsch - Arabisch

asinesco
280 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Russisch

asinesco
278 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Portugiesisch

asinesco
270 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Bengalisch

asinesco
260 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Französisch

asinesco
220 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Malaysisch

asinesco
190 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Deutsch

asinesco
180 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Japanisch

asinesco
130 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Koreanisch

asinesco
85 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Javanisch

asinesco
85 Millionen Sprecher
vi

Übersetzer Deutsch - Vietnamesisch

asinesco
80 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Tamil

asinesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Marathi

asinesco
75 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Türkisch

asinesco
70 Millionen Sprecher

Italienisch

asinesco
65 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Polnisch

asinesco
50 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Ukrainisch

asinesco
40 Millionen Sprecher

Übersetzer Deutsch - Rumänisch

asinesco
30 Millionen Sprecher
el

Übersetzer Deutsch - Griechisch

asinesco
15 Millionen Sprecher
af

Übersetzer Deutsch - Afrikaans

asinesco
14 Millionen Sprecher
sv

Übersetzer Deutsch - Schwedisch

asinesco
10 Millionen Sprecher
no

Übersetzer Deutsch - Norwegisch

asinesco
5 Millionen Sprecher

Tendenzen beim Gebrauch von asinesco

TENDENZEN

TENDENZEN BEIM GEBRAUCH DES BEGRIFFES «ASINESCO»

Der Begriff «asinesco» wird selten gebraucht und belegt den Platz 76.557 auf unserer Liste der meistgebrauchten Begriffe des Wörterbuch auf Italienisch.
0
100%
HÄUFIGKEIT
Wenig gebraucht
30
/100
Auf der vorherigen Grafik wird die Häufigkeit der Nutzung des Begriffs «asinesco» in den verschiedenen Ländern angezeigt.
Wichtigste Tendenzen bei der Suche und dem allgemeinen Gebrauch von asinesco
Liste der wichtigsten Suchen, die von den Nutzern bei dem Zugang zu unserem Wörterbuch Italienisch durchgeführt wurden und die meistgebrauchten Ausdrücke mit dem Wort «asinesco».

HÄUFIGKEIT DER BENUTZUNG DES BEGRIFFS «ASINESCO» IM VERLAUF DER ZEIT

Die Grafik druckt die jährlich Entwicklung der Nutzungshäufigkeit des Worts «asinesco» in den letzten 500 Jahren aus. Seine Implementierung basiert auf der Analyse der Häufigkeit des Auftretens des Begriffs «asinesco» in den digitalisierten gedruckten Quellen auf Italienisch seit dem Jahr 1500 bis heute.

Zitate, Bibliographie und Aktuelles übe asinesco auf Italienisch

BEISPIELE

10 BÜCHER, DIE MIT «ASINESCO» IM ZUSAMMENHANG STEHEN

Entdecke den Gebrauch von asinesco in der folgenden bibliographischen Auswahl. Bücher, die mit asinesco im Zusammenhang stehen und kurze Auszüge derselben, um seinen Gebrauch in der Literatur kontextbezogen darzustellen.
1
Vocabolario italiano-latino e latino-italiano accomodato ...
Asinaio, minarius, i, m. aselli agitator. Alinello, asinetto, aseltus, i, m. Aslnescamente, insetto : impolile, avv. Asinesco, asi1finus, a, um, add. Asinino. V . Asinesco. Asinità. V. Asinaggine. Asino, asimu, i, m. per Uomo rustico, zatico, ignorante, ...
Carlo Mandosio, 1873
2
Vocabolario metodico-italiano parte che si riferisce ...
ASINESCO, add. d' asino, di maniere d' asino. sul far dell' asino: superbia asinesca ,' tratto asinesco. i 489 '-; ASINESCAMENTE avv. con asmdà. - ASINAJO, colui che tiene , custodisce o guida asini o asine. - SETTE NE PENSA L'ASINO, ...
‎1870
3
La nobilita dell'asino rifformata da Griffagno delli Impacci ...
.Ip Er in vna` certa terra dell-Arcadia , il cui nome hornon mi soniene r si eonseru' a annnualmente vna Asinesca memoriaciegna veramente d esser racconnta in questo mioproposito Asinesco. . . dunque e,c.he` in vnocerto determinato giorno  ...
Adriano Banchieri, Griffagno degli Impacci, 1664
4
Proposta di alcune correzioni ed aggiunte al Vocabolario ...
7 — in addiettivi — Asinesco, Asinile, Asinino ... 3 — — in astratto — Asineria, Asinaggine, Asinità, Asi- nitade, Asinitate 5 — in avverbio — Asinescamente , 1 — in verbo — Inasinire 1 — in erba — Orecchia d' asino 1 — nelle selve — Asino  ...
Vincenzo Monti, 1826
5
Libertini italiani: Letteratura e idee tra XVII e XVIII secolo
... Pucelle è chiamato a garantire la vittoria del bene.Ma in esso coesistono due nature, accantoalla prima c'è quella basso-priapesca. E vincela partediabolica. Capiterà anche inunepisodio “asinesco”de Gli animaliparlanti di Casti, poema che ...
AA. VV., Alberto Beniscelli, 2012
6
Nuovo dizionario portatile italiano-tedesco, ...
<JffH)Qfr, agg. asinesco, asini- le , goffo , zotico i — aw. asinescamente, goffamente. (Ffefin, f. asina, miccia i jun* gè -- 1 asinella. 6fein , f. a. dar ad uno dell* asino ; i*, v. R. durar fatiche da asino , strapazzarsi. 9fcl&bru<fr, / il ponte degl asinelli ...
Francesco Valentini, 1837
7
Nouveau dictionnaire portatif, en trois langues [Fr., Ital., ...
Eseley, s. f. asineria, asinità, asinaggine , la bêtise, l'ignorance. Eselhaft, adj. asinesco, asini- le, goffo, zotico, nigaud, lourdaud. Eselin, s. f. asina, miccia, l'a nesse, la bourrique. Eseln, v. n. esser V asino , durar fatiche da asino, atnnz zavsi a ...
Nouveau dictionnaire, J J Deuter, 1813
8
Dizionario delle lingue italiana ed inglese di Giuseppe ...
To lay aside, negli- gere, trascurare. — To go aside, andaré alia banda. — An aside, s. una parte, quel che un attore dice a parte su l teatro» Aunary, adj. asinevole, asinario, appartenente a asino. A'aninc, adj. asinesco, asinino. To Ask , v. a. ...
Giuseppe Marco Antonio Baretti, Charles Thomson (barrister at law), 1820
9
Meglio ignorante che dotto: l'elogio paradossale in prosa ...
167 L'autore raccomanda lo «stile asinesco» anche a un eventuale continuatore delle lodi asinine, che magari supplisca alle sue mancanze: «e se pur pure io non dicessi quanto si conviene di tal matiera, il buon voler mi scusi, pregarò - sì ...
Maria Cristina Figorilli, 2008
10
Discorsi accademici del dottor Domenico Cirillo
... ed astruse media tazioni inviluppato , e ristretto; tutte le nobili forme , dall' unione delle quali 1' Asinesco corpo risulta, non possono appartenere ad una macchina vile, ad una stupida creatura, come l' Asino da tutti generalmente si crede.
Domenico Cirillo, 1789

2 NACHRICHTEN, IN DENEN DER BEGRIFF «ASINESCO» VORKOMMT

Erfahre, worüber man in den einheimischen und internationalen Medien spricht und wie der Begriff asinesco im Kontext der folgenden Nachrichten gebraucht wird.
1
Breganze Vespaiolo Superiore DOC Vignasilan 2010 – I Vignaioli …
E questo anche se tali attributi fossero sinonimi di identità e personalità. Niente da fare, c'è una sorta di impuntamento asinesco: ci provo e lui ... «L'AcquaBuona, Nov 13»
2
Breganze Vespaiolo Superiore DOC Vignasilan 2010 – I Vignaioli …
E questo anche se tali attributi fossero sinonimi di identità e personalità. Niente da fare, c'è una sorta di impuntamento asinesco: ci provo e lui ... «L'AcquaBuona, Nov 13»

REFERENZ
« EDUCALINGO. Asinesco [online] <https://educalingo.com/de/dic-it/asinesco>, Mai 2024 ».
Laden Sie die educalingo App herunter
it
Wörterbuch Italienisch
Entdecke mehr Wörter auf
Index
a b c d e f g h i j k l m n o p q r s t u v w x y z